Burkina Faso 4
Kedves barátaim, kedves érdeklődők,
Tehát itt teljes körrel járunk: Több mint egy éve olyan világba indultam, amelyet nem ismertem, tele várakozással, félelmekkel és elvárásokkal. Az egyik dolog igaznak bizonyult, a másik teljesen hibásnak bizonyult, és a többségükre egyébként sem számítottam soha. Augusztus végén érkeztem - az ünnepek közepére. És az elmúlt két hónapomat is eltöltöttem - a vakáció közepén.
Ennek a hírlevélnek az írása valószínűleg a legnehezebb számomra. Úgy gondoltam, hogy először Németországból megírva, teljesen új megvilágításba kerül az önkéntes szolgálat. De sajnos az itteni és a Burkina Fasói életem közötti távolság is nagyobbnak tűnik, mint gondoltam. Tehát most utoljára mindent megteszek, hogy felelevenítsem tapasztalataimat és érzéseimet onnan irántad.
Nagyszerű fesztivál
Az istentisztelet után visszatértünk a közösségbe, ahová sokan jöttek, hogy továbbra is italokkal, ételekkel és zenével ünnepeljenek. Jól kipihentem, székeket szállítottam, hazakísértem az embereket, és keveset láttam a torta ünnepélyes felvágásában. De ez nem nagyon zavart - nem csupán néző voltam, hanem természetesen a közösség része voltam. Amikor este a vendégek fokozatosan elhagyták a helyiségeket, és a legtöbbjüket már rendbe tették, az összes segítő és a közösségben tartózkodó vendég összegyűlt az udvaron, és számomra ez volt a tényleges ünnep. Most az emberek vadul táncoltak és nevettek, én pedig igazán éreztem a közös örömöt és könnyelműséget. De ennek még nem volt vége: Másnap, vasárnap hálaadó istentisztelet volt, amely után Sœur Pélagie szüleinek házában folytatódtak az ünnepségek. Mivel az örök fogadalom megegyezik egy esküvővel, Sœur Pélagie itt különféle hagyományos szokásokat követett. Nagyon örülök, hogy részese lehettem az egésznek.
Zene és tánc a vasárnapi hálaadó ünnepségen
Egy kis vakáció
Ennyi nyüzsgés után most már nyugodtabb volt - legalábbis a közösségben. Egyik másik nővér elment nyaralni a családjukhoz. Sœur Véronique és Sœur Céline is hamarosan Franciaországba és Németországba indultak. Csodálatos közös esténk volt, még mielőtt eljött volna a búcsúzás ideje, mert együtt nem látom többé az elkövetkező hetekben, amíg el nem távoztam. Kár, mert mindig is nagyon élveztem az együtt töltött időt.
Nem volt időm azonban pihenni, mert az ünnepségek után azonnal új projektem volt: zenei és művészeti műhelyekkel segítettem egy tíznapos ünnepet. Csak kevés résztvevő és kisebb szervezési nehézségek ellenére, amelyek minden bizonnyal az egész első kiadásának köszönhetők, a napok minden érintett számára sikeresek voltak. Akár egy mesét hallgat, akár közlekedési ismereteket szerez, vagy kirándulást indít a „Pics de Sindou” -hoz és a „Lac de Tengrela” -hoz, a gyerekek nagyon jól szórakoztak. Még akkor is, ha az egész napos ellátás gyakran kimerítő volt, megismertem a nagyszerű embereket, sokat tanultam, N’Gonit (hangszert) játszottam és összességében jól éreztem magam.
Kirándulás a "Pics de Sindou" -ba az ünnepi szabadidő eltöltésével
Egy kis kirándulás
Miután hosszú ideig Banforában voltam, az utazási vágy fogott el. Tehát először Bobo-Dioulasso nagyvárosba utaztam, ahol gyakrabban jártam, de most meg akartam látogatni a barátokat, és felfedezni az ismeretlent. Teljesen tervtelenül érkeztem oda, és engedtem magam ismerőseim hihetetlen nyitottságának és vendégszeretetének: Alainnal csak egy nappal korábban találkoztam, egy fiatal szemináriumossal. Rögtön eltaláltuk, és így spontán módon több útra is vitt a következő napokban. Például meglátogattunk egy kis és egy nagy szemináriumot, izgalmas, régi létesítményeket, vagy Nagyboldogasszony napján a rizsföldjeiről ismert szülőfalujába, Bamába hajtottunk. Bár csak ilyen röviden ismertük egymást, bemutatott az ottani családjának, és elvitt a misére, amelyet itt valóban megünnepeltek. Aznap lemaradtam a buszról, amellyel eredetileg Gaoua-ba akartam menni, egy városba az ország déli részén, de ez nem jelentett problémát, mivel Alain spontán módon felajánlott nekem egy szobát éjszakára. Nagyon hálás vagyok neki ezért a csodálatos időért.
Kifelé Alain-nel
Tehát másnap reggel elmentem, és egy apáca felvett a gaouai buszpályaudvaron. Sœur Véronique már berendezett nekem egy szobát a közösségükkel, így jó kezekben voltam. A nővérek hihetetlenül kedvesek voltak, és gyorsan újra otthon éreztem magam, mert sok minden emlékeztetett a banforai közösségre. Ők voltak azok is, akik már szerveztek egy útmutatót számomra, aki elvezetett Burkina Faso első UNESCO Világörökségi listájához tartozó Loropéni romjaihoz. Ezek egy erőd fennmaradó, legfeljebb hét méter magas falai, amelyeknek sem célja, sem kora nem ismert. Élveztem a titokzatos légkört, amelyet a szövevényes falak sugároztak a természet közepén. Továbbá meglátogattam egy nagyon érdekes múzeumot Gaouában, amely a helyi lobi etnikai csoport kultúrájával, valamint különféle királyok sírjaival foglalkozott. Nekem is volt alkalmam kipróbálni a fazekasságot, de az ottani nők egyértelműen sikeresebbek voltak.
Loropéni romjai
Egy másik pont, ami megdöbbentett bennem, az a megdöbbentő kapcsolat volt, amelyet Burkinabe némi kapcsolatba hozott Németországgal: Először is volt egy Alain, aki még azután is, hogy megtanulta a német nyelvet az iskolában, továbbra is privát módon folytatja és szeret németül üzeneteket váltani velem. Bobo-Dioulasso-ban találkoztam egy német tanárral is, akivel már régóta kapcsolatban voltam. Szinte kizárólag németül beszélgettünk, mivel már többször járt Németországban továbbképzés céljából a Goethe Intézeten keresztül. Találkoztam egy pappal is, aki már képviselőként tartott miséket Németországban. Nem gondoltam volna minderre, és csak az a néhány nap érinti, amikor úton voltam. De a kapcsolat Burkina Faso és Németország között erősebb, mint ahonnan gyakran azt a benyomást kelti, amint az abból is látszik, hogy a német az egyetlen második idegen nyelv, amelyet a burkinabei középiskolákban meg lehet tanulni. És még a gaouai múzeumban is voltak táblák, amelyeken a „német együttműködés” felirat olvasható.
Végül szeretném megemlíteni az utazásom során megismert emberek egyszerűségét és barátságosságát, ami olyan felejthetetlenné és csodálatossá tette őket. Bármit is tervezett eredetileg Alain, sok időt töltött el nekem, vacsorára olyan emberek hívtak meg, akiket alig ismertem, és két nap után kaptam egy ajándékot a gaouai nővérektől, ahol vendégeik voltam. Mindez és a sok apróság valahogy hitetlenné tett engem a sok szeretet és melegség előtt. Úgy éreztem, hogy helyesen érkeztem, és nagyon szeretném, ha képes lennék átvenni a magam számára megismert emberek bonyolult jellegét.
Legszívesebben hosszabb ideig maradtam volna egy helyben, vagy továbbmentem volna, de az időm ezt nem tette lehetővé, így hamarosan visszahajtottam Banforába. Ott kisebb utakon jártam, és még mindig sok volt a tennivaló, mire újra beszálltam a buszra - ezúttal Ouagadougou-ba. A fővárosban a repülőtéren fogadtam Janát. Frissen érkezve Németországból, az elkövetkező három hétre bemutatnom kell az utódomat a Banforában.
Kifelé Janával - búcsúzzon Simone-tól a kioszkban
A búcsúajándékok elkészítése, a bőröndök összecsomagolása és a barátok, ismerősök utolsó látogatásai között sokat utaztunk, így az utolsó napjaim Banforában villámgyorsan teltek. Újra megpróbáltam mindent bevinni és elmenteni valahova. És akkor már eljött az utolsó estém Banforában, volt egy hangulatos ünnepi vacsora a közösségben, és másnap busszal mentem Ouagadougou-ba, hogy aztán nem sokkal később felszálljak az ott lévő gépre. Olyan irreálisnak tűnt számomra, mint egy évvel korábban, amikor elhagytam Németországot. Tehát hagyjam mindezt azzal a bizonytalansággal, hogy mikor látom még egyszer? Felfoghatatlanul.
Nagy és kicsi pillanatok
A következőkben még néhány benyomást szeretnék adni, amelyek az elmélkedés során egész évben létrejöttek:
Burkina Fasóban első kézből tapasztaltam a globalizáció hatásait, amelyek hosszú távon gyakran negatív következményekkel jártak az ország és az emberek számára. Természetesen nem tudom teljesen megérteni ezeket a jelenségeket, de szeretném megosztani veletek azt, amit különösen figyeltem fel az évek során: A ruházattól a bútorokon át az autókig sok dolgot, amelyet megmaradtunk, még mindig itt használunk. A tej helyett szinte kizárólag tejpor van, amelyet a Nestlé és más cégek állítanak elő. Gyakran kínai edzőkkel utaztam. Spanyol, indiai, nigériai, török és más telenovellák itt nagyon népszerűek - főleg a lehető legkönnyebb bőrű színészek körében. Egyesek számára ez a szépségideál annyira erős, hogy bőrfehérítő termékeket használnak. A templomok szentképei szintén többnyire világos bőrűek. A német autókat itt nagyra értékelik - akárcsak a német futballt. Sokan szeretik a Maggi kockákat használni az ételkészítés során. Az importált fehércukor jobban fogy, mint a hazai nádcukor. A Total benzinkút minden nagyobb városban található, és pontosan ugyanúgy néz ki, mint valószínűleg a világ bármely pontján. Csak azokat a példákat említem, amelyek a legjobban megdöbbentek.
Az év során nemcsak az ismeretlent fedeztem fel magam körül, hanem bennem is. Ezen tapasztalatok sokszínű választékát is szeretném megosztani veletek:
Természetesen voltak mélypontok, több mint elég. Amikor a jelenemben lévő pixie volt az egyetlen, amit például nem nyitottak mosolyogva az arcomon. Vagy amikor azt hittem, hogy az új sütőből elsőként várt torta leégett. Voltak olyan napok, amelyek csak leeresztettek, amelyek végén arra gondoltam, hogy most mit csináltam vagy "tapasztaltam" meg. Voltak pillanatok, amikor nagyon szerettem volna egy hangulatos összejövetelt szeretteimmel. Vagy azokat, amelyekben más önkéntesek hírlevelét olvastam, és saját létemet rettenetesen unalmasnak találtam. Voltak esték a lányokkal, amikor túlterheltnek éreztem magam, olyan pillanatok, amikor összehasonlítottak az elődeimmel, és önkéntelenül kíváncsi voltam, mi lóg rajtam.
De én csak én vagyok. És utólag - mi ez az egész? Kihívások, amelyekre felnőttem. Folyton felkeltem, és olyan sok csodálatos élményben volt részem. Kerékpárral jártam az „utcámon” a napsütésben, és intettem a „kioszkomnak” és a „festőmnek”. Gyakoroltam a német nyelvtant egy lánnyal - aki másnap örömmel sugározta, hogy pontosan ez a téma került elő az órán. Egy vidám, idősebb N’Goni úrral játszottam, miközben a környékbeli gyerekek táncoltak rá. Vízesések alatt felfrissültem; Élénk beszélgetéseket folytattam korábban teljesen idegenekkel egy kioszkban az üzletről, politikáról, Istenről és a világról, és finom mangókat ettem. Eszmecserét folytattam gyermekekkel és fiatalokkal szexualitásukról - néhányuknak talán életükben először. Tömegesen énekeltem, tapsoltam és táncoltam számos hívővel - és rengeteg lelkiséget tapasztaltam. Izgalmas emberekkel találkoztam és új barátokat szereztem.
Felejthetetlen pillanatok - itt Véróval Douna barlangjaiban
Sokkal többet kell még felvenni ezekre a listákra, de valószínűleg csak azt fogom megtudni, ami az idők folyamán megmarad. Az ilyen önkéntes szolgálat azonban joggal nem vitás. Nem hiszem, hogy nagy változást tudnék elérni - frissen sült középiskolai végzettséggel először szakképzés nélkül indultam el otthonról. Az önkéntes szolgálatomat lehetővé tevő pénzből egy szakképzett személynek állandó munkát adhatott volna Burkina Fasóban. Tehát határozottan én vagyok az, aki a legjobban profitál a megszerzett tapasztalatokból és a németországi elismerésből. Ennek ellenére mindenképpen nem akarom kihagyni ezt az évet, és bármikor újra választanám. Egy pillanatig sem bánom, hogy belefogtam, és csak ajánlani tudom. Ez az ellentmondás továbbra is aggaszt engem - de talán valami egészen mástól függ, ami ezzel az idézettel elég jól kifejezhető:
Ezekkel az átgondolt sorokkal most elbúcsúzom tőled, de: "On est együttes!- Ahogy a Burkinabe mondaná. "Együtt vagyunk!"