Burn off - WordReference angol-román szótár

Fő fordítások
angol	román
éget [sth] ki vtr + adv	(felhasználás: energia) (kalória)	elégetni vb.tranz. tárgyas ige: Az az ige, amelynek cselekvése közvetlenül egy objektumon tükröződik, a közvetlen kiegészítés segítségével épül fel: nyisd ki Az ablak (ablak közvetlen kiegészítője lévén). Annak ellenőrzésére, hogy az ige transzitív-e, feltesszük a kérdést WHO?, mi a?. Mit nyitok? Mit olvasok? Kit kérdezek?
Ez a gyakorlat a kalóriák elégetésének jó módja.
éget [sth] ki vtr + adv	(tűzzel eltávolítani)	elégetni vb.tranz. tárgyas ige: Az az ige, amelynek cselekvése közvetlenül egy objektumon tükröződik, a közvetlen kiegészítés segítségével épül fel: nyisd ki Az ablak (ablak közvetlen kiegészítője lévén). Annak ellenőrzésére, hogy az ige transzitív-e, feltesszük a kérdést WHO?, mi a?. Mit nyitok? Mit olvasok? Kit kérdezek?
a da foc loc.vb. verbális helymeghatározás: Egységes jelentéssel bíró szavak csoportja, amely szükségszerűen tartalmaz egy igét és rendelkezik az ige morfológiai értékével. példák: Észrevenni, beszélni, Emlékezni.
Az olajszennyezés megtisztításának egyik módja az olaj leégése.
éget [sth] ki vtr + adv	(elpárolog)	hogy elpárologjon v.tranz.
leégni vi + adv	(köd, köd: elpárolog)	hogy elpárologjon v.tranz.
eltűnni v.tranz.
A köd égni kezdett, amikor a nap egyre melegebb lett.

Hiányzik valami fontos? Jelentsen hibát vagy javasoljon javítást.

A fórum beszélgetései tartalmazzák a „burn off” szót (címeket):

A román fórumban nincsenek olyan beszélgetések, amelyek tartalmaznák a "leégés" szót.

leégni - Csak angol fórum
leégő lehúzó - Csak angol fórum
Ez nem sikerült - Csak angol fórum