Chicago Med - Episode Guide # A vég kezdete - myFanbase

A "Chicago Med" 4.21. A vég kezdete című epizódban Caroline-nak (Paula Newsome) hírei vannak, és arra kényszeríti Daniel Charles-t (Oliver Platt), hogy hozzon fontos döntést kapcsolatukkal kapcsolatban. Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) megismerkedik húga új barátjával, de gyanítja, hogy baj van. Connor Rhodes (Colin Donnell) kínos veszteséggel küzd, míg Ethan Choi (Brian Tee) és April Sexton (Yaya DaCosta) váratlan akadály elé néz, amely megerősíti kapcsolatukat.

Dr. Ethan Choi fel akarja venni April Sextont, hogy elvigye dolgozni, de még nem áll készen, mert Emily túl sokáig tart a fürdőszobában. Ethan dühös, mert ő és April nővére miatt többször késett a munkából. Egy teljesen zaklatott Emily kinyitja, amikor bekopog a fürdőszoba ajtajához. Kimerültnek és túlterheltnek érzi magát a babával. Így április végül úgy dönt, hogy ő és Ethan magukkal viszik Vincentet, míg ő időt szán magára és Bernie-re. Sophie szívműtétének közeledtével Dr. Connor Rhodes Dr. Natalie Manning tudja, mit érez iránta Phillip Davis. Azt válaszolja, hogy a nő természetesen feszült, de az orvos perspektívája is segít. Natalie azt mondja, hogy ma Connor születésnapja van, és szeretné tudni, tervezett-e valami különlegeset. Azonban csak beszélni akar dr. Robin Charles kimegy enni. Natalie és Maggie Lockwood szúrják a fülüket, mivel az utóbbi időben nagyon sok időt töltöttek együtt. De kibújik kíváncsi kérdéseitől.

Natalie átveszi Desi Parkert, aki az ügyeleten összeesett és görcsös volt, erősen terhes. Natalie képes gyógyszerekkel enyhíteni a görcsöket, és ultrahangot végez, amely során megtudja, hogy Desi még nem volt olyan előrehaladott terhességben, mint várták. De a hasában sok folyadék van. Megérkezik Desi férje, Caleb, aki még mindig az autót parkolta, és elmagyarázza, hogy feleségének negyedik stádiumú petefészekrákja van. A koponya CT után Natalie-nak el kell mondania a Parkersnek, hogy Desis rákot terjesztett a fejébe. A kettőt súlyosan eltalálták, annak ellenére, hogy Desi tudta, milyen kockázatokat vállal, ha megtagadja a rákkezelést, hogy megszülje Illés babáját. Natalie a műtétet tanácsolja, amelyet Desi az érzéstelenítés miatt elutasít. Caleb kifogásolja, hogy nem akarták kizárni az összes kezelést, ezért időt kérnek maguknak.

Daniel megkéri Sharont, hogy vegye fel a kapcsolatot a Chicagói Egyetemen, mivel meg akarja vizsgálni, hogy Caroline kaphat-e ott munkát. Sharon kifogásolja, hogy Danielnek el kellene mondania, hogy valójában mit érez iránta, ahelyett, hogy a háta mögött cselekedne, de nem hagyja magát elriasztani, hogy Sharon végre megadja neki a számot.

Amikor Ethan megérkezik a kórházba, Vincentet akarja átvenni, mivel felelősségének tekinti, de a csecsemő éppen elaludt, ezért April inkább magával tartja a hordtáskában. Will találkozik Maggie-vel a folyosón, és tudni akarja, hogyan telt az ebéd. Lelkes és beszámol arról, hogy Denise annyira ideges volt, hogy alig evett valamit. Will viccelődik, hogy ezt megértheti, mivel Maggie kemény ítéletek lehetnek. Aztán kifelé rohan, hogy kivegye a mobiltelefonját az autóból. Tanúja annak, ahogy Trevor hevesen ütötte Denise-t, majd elrohant a kocsiban. Will odarohan hozzá, és el akarja vinni vizsgálatokra. Denise visszautasítja, és megesketi, hogy nem mond magának semmit. A kezelés elutasítása azonban akkor ér véget, amikor elájul. Amikor tolja a kerekesszékben az ügyeletre, Maggie figyelmét természetesen azonnal ráirányítja, de mindketten ragaszkodnak ahhoz a verzióhoz, hogy Denise elájult és ennek következtében kiütötték.

Connor Matt karjainak röntgenfelvételét nézte, és olyan változásokat vett észre, amelyeket nem zuhanás, hanem inkább ütés okozhatott. Connor erről tájékoztatja Sharont, és utal az apa sétabotjára, amely akár a bűncselekmény fegyvere is lehetett. Sharon továbbra is szkeptikus, de beleegyezik a pszichiátriai értékelésbe, és csak ezután hívja fel a DCSF-et. Monique elmondja Connornak, hogy Matt további fájdalomcsillapítást kér. Zavarban van, mert a fiúnak már régen részegnek kellett volna lennie, ezért kéri a toxikózist. Caleb Natalie-hoz fordul, mert Desi továbbra sem hajlandó megoperálni. Meg van győződve arról, hogy esze ágában van, és megkapja Natalie-t, hogy erősítse meg, hogy az agydaganat hatással lehet rá. Ezért azt követeli, hogy Desi pszichiátriai szempontból értékelje, hogy egyáltalán képes-e még önálló döntéseket hozni.

Maggie nem akar hinni az osztott ajkú történetben, és Will reakciója alapján rájön, hogy Trevor megütötte a húgát. Dühös, Denise-hez siet, és rájön, hogy ilyen sokáig elhalasztotta az értekezletet, hogy leplezze az igazságot. Ezért most fel akarja hívni a rendőrséget és feljelentést tenni. Denise hevesen ellentmond neki, mert tagadja az ütést a rendőrség előtt. Elismeri, hogy Trevor nem biztos, hogy tökéletes férfi, de szereti, bár tudja, hogy nyugodt. Maggie elveszíti idegét, mert ez nem lehet szerelem. Mivel Denise makacs marad, Will Maggie végül elhúzódik, és figyelmezteti, hogy szelídebb megközelítést kell találnia nővéréhez, mert még nem akarja látni az igazságot. Órákkal később Ethan még mindig látja áprilisát Vincenttel. De sem ő, sem ő nem érheti el Emilyt. April meg van győződve arról, hogy nővére ismét elaludt, mert nem aludt egész éjjel. Ethan elismeri, hogy aggódik Emily régi utakba eshet. April azonban arra kéri, hogy először bízzon benne. Végül átveszi Vincent-et, hogy a nappali központba vigye.

Will elmondja Denise-nek, hogy alacsony a vércukorszintje, ami miatt elájult. Maggie biztos abban, hogy alig evett valamit, mert Trevor azt tanácsolta neki, hogy fogyjon. Will végül IV folyadékot rendel és azt mondja Denise-nek, hogy távozzon utána. Maggie arra kéri Will-t, hogy jelezze Trevort, de ő nem hajlandó, mert nem gondolja, hogy ettől újabb döntés születik Denise-től. Maggie azonban nem akarja feladni, és előáll egy tervvel. Natalie és Daniel Sharon Desi esetét mutatják be. Daniel elismeri, hogy nem jutott értékelésre, de véleménye szerint a megélhetési akarata, amelyben Caleb számára döntési jogkört ad, a bizalom jele. Natalie viszont meg van győződve arról, hogy ezt meg fogja törni azzal, hogy kihasználja öntudatlan helyzetét. Arra is gondol, hogy Desis nem hajlandó műtétet kérni. Sharon végül egyetért abban, hogy az élő akaratnak kell érvényesülnie.

Maggie és Will meglátogatja Trevort az autókereskedésben, ahol eladóként dolgozik. Lelkesen köszönti, amíg Maggie azt mondja, hogy ezentúl távol marad Denise-től, különben bajban lesz. Trevor először megpróbálja a bájos utat, de rájön, hogy elítélték. Dühösen válaszolja, hogy ezzel a furcsasággal egyébként is végzett, mire Maggie eltalálja. Trevor megpróbál visszavágni, de Will az útjába áll. Kollégáira pillantva végül megadja magát. Connor felkeresi apja házát, ahol hagyja, hogy a házvezetőnő Carlotta a fényképalbumokhoz vezesse. Kifejezetten a 7. születésnapja alkalmával nézi az albumot, és egyetlen fotón sem találja az anyját. Carlotta végül megerősíti Cornelius verzióját, miszerint akkor nem járt jól.

Maggie meghallja, hogy Denise megpróbálja elérni Trevort, és elárulja, hogy nem lesz kapcsolatban, mert megfenyegette. Denise haragszik nővére beavatkozására, de meg van győződve arról, hogy a fenyegetés nem fog működni. Maggie megpróbálja kibökni, hogy Trevor furcsának nevezte, de végül meghátrál. Ehelyett elfojtja, hogy azt mondta, hogy Denise sokat jelent neki. Végül elhagyja a kórházat, és azt mondja Maggie-nak, hogy maradjon ki az életéből. Daniel orvoslátogatás után elfogja Caroline-t, és megkéri, hogy vacsorázzon az antropológiai intézet elnökével, ahol neki van üres hely. Caroline úgy érzi, elgázolják, és fejben mondja Danielnek, hogy nem a munkáról van szó, hanem arról, hogy el akarja hagyni Chicagót.

Amikor April és Ethan visszatérnek a lakásukba, miután a babával dolgoztak, Emily eltűnt a ruhájával. Caleb Danielhez fordul, mert nem találja Natalie-t, és tudni akarja, hogy Desi újból felébredhet-e műtét nélkül, és mit jelent ez a csecsemő számára. Azt válaszolja, hogy valószínűleg nem fog felébredni, de ebben az állapotban tudja viselni a gyereket. Kétségbeesetten Caleb bevallja, hogy nem tudja, mit tegyen. Egyrészt gyermekkorától ismeri feleségét, és nem tudja elképzelni az életet nélküle, másrészt tud arról a kívánságáról, hogy a csecsemőnek meg kell születnie. Daniel elismeri, hogy mindig irgalmatlanul harcolsz azokért az emberekért, akik mindent jelentenek neked, és hogy néha hiányzik, amikor feladni kell a harcot. Ezért azt tanácsolja Calebnek, hogy bízzon abban, hogy Desi semmiért nem bízott benne.

Will megtalálja Maggie-t, akinek el kellett töltenie egy pillanatra magában. Szomorúan vallja be, hogy ő és Denise csak most kerültek újra közel egymáshoz, és úgy tűnik, hogy minden újra véget ért. Sírva fakad, és Will a karjába veszi. Amikor Connor fényképalbummal a hóna alatt érkezik a kórházba, megtudja, hogy apja kamrai fibrillációt kapott, és most szívleállásban van. Míg Ava gondoskodik a kábító fegyverekről, kétségbeesetten átveszi a kézi újraélesztési intézkedéseket, de végül mindketten rájönnek, hogy Cornelius túl sokáig élettelen. Végül Ava halottnak nyilvánítja, Natalie fel akarja venni Desi-t a műtétre, de Caleb felmondja. Rájött, hogy ő mindent adott Illés babaért, és hogy neki gondoskodnia kell a szándékáról. Daniel elgondolkodva ül az íróasztalánál, és végül létrehoz egy új írásos dokumentumot.

Ethan még mindig nem tudta elérni Emilyt. Azt mondja áprilisnak, hogy magával viszi a babát, majd odaadja Bernie-nek, amikor kiengedik a kórházból. Április kifogásolja, hogy Vincent nála maradhat, mert már ismeri a rutinját. Ethan azt állítja, hogy ha Bernie és Emily nem tudja kordában tartani az életüket, akkor hosszú távon lehet, hogy babát kell szülnie. April hangsúlyozza, hogy majd együtt kezelik. Ethan nem tudja elhinni, hogy régen nem menekült el a káosz elől. April beismeri, hogy a nő maradt nála, mire viharosan megcsókolta. Connor Robinban bízik abban, hogy apjának mindig igaza volt, amikor azt állította, hogy dicsőíti az anyját. Hangsúlyozza, hogy ez egy fiú esetében teljesen normális, de ez nem vonja el a bűnös lelkiismeretet. Amikor tekintete Ava-ra esik, kíváncsi, milyen más illúziókat teremtett magának.

Ethant és Áprilt éjszaka ébreszti fel Vincent sírása. Amíg April gondozza a babát, hirtelen kinyílik a bejárati ajtó, és megjelenik Emily. Ethan azonnal elárasztotta vádakkal, mire beismerte, hogy egyszerűen csak időre van szüksége magának, de most már nagyon hiányzik neki a gyermeke, és be akarja vinni a kórházba Bernie-be. Ethan és April sem akarja átadni neki a gyereket, mert ez a rendetlenség nem élet a gyermek számára. Emily végül rájön, hogy ki kell dolgoznia egy tervet, Bernie-vel vagy anélkül, ezért áprilisban Vincennel akar éjszakázni.

Daniel találkozót kért Caroline-tól, ahol lemondó levelet ad neki, mert vele akar menni. Ő az otthona, és újra feleségül akarja venni. Caroline sírva fakad és bevallja, hogy soha nem volt állásajánlata. Megtudta, hogy a klinikai vizsgálat nem működik számára, így nem lehet többé megmenteni. Tehát el akart menni, hogy senkit ne terheljen az utolsó szakaszban. Daniel biztosítja róla, hogy mellette fog állni, és a keserű végéig járja az utat. Megkönnyebbülten csókolják egymást.

Az epizód áttekintése

Erről az epizódról a következő szerzők írtak véleményt:

Lena Donth 8/9 pontot ad, és ezt írja: