CSID Mi történik a doktor nevek - CSID Mi történik az orvos
Keresed a neved jelentését, és még nem találtad meg? Kínálunk itt egy szótárt, amely a román nevek nagy részét tartalmazza. Itt találtam neked!
ADELINA/ALINA
- a név eredete "Adal" (ónémán "nemes").
ADRIANA/ADRIAN
- a "Hadrianus" szóból, latin eredetű név jelentése "őshonos az Adriai-tengeren"
ALEXANDRU/ALEXANDRA
- az "Alexandros" szóból, a görög név jelentése "férfiak/emberek védője"
ALMA
- a "aranyos/kedves" latin kifejezésből származik
AMALIA
- Régi germán név, ami "mű" -t jelent
AMANDA/ANGELA/ANGELICA
Az "amanda/amandus" szóból latin kifejezés azt jelenti, hogy "szeretni való". Ez a név latin melléknév volt, megfelelt a férfias kifejezésnek, az angelicus-nak. Ez a kifejezés az "angelos" görög névből származik, jelentése "hírvivő". A szakértők nem biztosak abban, hogy ez a régi kifejezés a modern Amanda női név forrása. Lehet, hogy az ismerős Angela egyszerű kiterjesztése, valószínűleg a francia Angelique befolyásolja, jelentése "angyali, diafanikus".
ANA/ANCA/OANA
- a "channah" szóból, zsidó név: "kedvenc kegyelem"
ANDREEA/ANDREI
- az "Andreas" -ból görög férfinév "harcos" jelentése
ANTONIA/ANTON
- "Antoniu" -ból (latin eredetű név jelentése "elveszett") vagy a latin "antius" szóból ("avantgárd")
ATANASIE
- (gr. „Athanasius”) - „a halhatatlan”
AUGUST/AUGUSTINA/AUGUSTIN
- a "bevétel" latin szóból
AURELIA/AUREL
- az "Aurelius" szóból, latin eredetű név, jelentése "aurita/auritul"
AURORA/AURICA
- latinul azt jelenti: "hajnal/napkelte"
- a "viatrix" szóból, latin név jelentése "utazó/utazó"
BIANKA
- a "blanc" (ófranciából) szóból származik, ami "fehéret" jelent
BOGDAN
- "bogdan" -ból egy szláv kifejezés, amely "Isten ajándéka/ajándéka"
CALIN
- tipikus román keresztnév valószínűleg a zöldségvilágból származik. A "Calin" (Viburnum opulus) hazánkban elterjedt cserje
KAMÉLIA
- latin kifejezésből, amely "papi segítséget" jelent
CARMEN
- a "Carmel" -ből, zsidó név jelentése "orchideák"
CAROLINA/CAROL
- a "ceorl" szóból, egy régi német szó, jelentése "tulajdonos"
CATALINA/ECATERINA/CATALIN
- az "aikaterine" -ből, a görög név jelentése "tiszta". De nem minden szakértő ért egyet. Egyesek szerint a név a görög "katharos" szóból származik. Mások, mivel Hecate, a mágia görög istennőjének nevéből származik. Egy másik lehetséges forrás a "katerina", görögül a "kínzás".
CECILIA/CELIA/CECIL
- a "caecilia" szóból, a latin név jelentése "vak"
CAESAR
- a "caesarius" szóból, a latin név jelentése "főnök"
Ciprian
- a "cyprianus" szóból, a "Ciprusról származó" latin név
CLARA
- a "ragyogó" latin kifejezésből
CLAUDIA/CLAUDIU
- latin kifejezésből ("pengék"), jelentése "béna"
CLEMENTINA
- a "clementia" szóból, a latin név jelentése "teljes irgalommal"
CLEOPATRA
- a "kleopatra" -ból, görög név, amely "apa büszkesége"
Constantin
- a "konstans" szóból, a latin név jelentése "állandó/állandó"
CORINA
- a "kore" szóból, görög név jelentése "szűz"
CORNELIA/CORNEL
- a származási szó "kürt", a "kémény" latin megfelelője
KOSMIN
- valószínűleg a "Cozma" szóból eredő forma (törökül a "koz" jelentése "gyönyörű")
CRISTINA/CRISTIAN
- a "christiana" szóból, a latin név jelentése "Krisztus követője"
DANA/DANIELA/DOINA/DAN/DANIEL
A héber Daniyel névből származik, ami azt jelenti, hogy "Isten az én bíróm" vagy "A bíró az Isten". Dávid második fia, született Hebronban. Chileabnek is hívták. Dániel zsidó próféta volt, akinek életét és próféciáit az Ószövetség Dániel könyve tartalmazza. Kényszerítve a babiloni király szolgálatába állni, ismertté vált az álmok értelmezésében való jártasságáról, Ezékiel, akivel kortárs volt, az igazságosság mintaként említi. Ennek a névnek a híres hordozói között van Daniel Bernoulli svájci matematikus és Daniel Defoe angol szerző.
- Egy másik említett lehetőség a "Dánia lakója" germán kifejezésből származik
DAVID
- a szó eredete héberből származik, jelentése "szeretett"
DELIA
- (gr.) "Delos szigetén" (Görögország).
DIANA
Egy régi indoeurópai gyökerből származik, jelentése "isteni, mennyei", a festékkel (ZEUS) rokon. A rómaiaknál a "diviana" az "istennő" latin neve. Diana (Artemis a görög mitológiában), Jupiter és Latona lánya, a vadászat, az erdők, a hold, a házasság és a születések római istennője. Legemlékezetesebb temploma Efézusé - az ókori világ 7 csodájának egyike, amelyet körülbelül 220 év alatt építettek.
DOLORES
- a spanyol kifejezésből származik, ami "ideges/fájdalmat" jelent
DOMINIKUS
- a latin "lord" szóból
Dorin
- görög eredetű keresztnév: a) a "Dorilor" etnikai csoportjába tartozik, vagy b) a "theodor" -ból származik ("az Úr ajándéka")
DRAGOMIR
Ez azt jelenti, hogy "értékes és békés", a dorogo szláv elemből származik, ami azt jelenti, hogy "értékes" a mirhával kombinálva - béke.
DRAGOS
- eredete a szláv szóból származik, ami "édes dicsőséget" jelent
Dumitru
- megfelel "Demetrius" görög istennek, a mezőgazdaság istenének
ELENA/ELEONORA/NORA
- görög név jelentése "napsugár".
ELISABETH
- (héber) - „aki tiszteli Jehovát”
ELVIRA
- az "ali wer" szóból, az ónémet kifejezés, ami azt jelenti, hogy "igazán idegen"
- (span.) - "a nagy" vagy "aki megtartja".
EMANUELA/EMANUEL
- "Immanuel" -ből héber név jelentése "Isten velünk van"
EMILIA/EMIL
- az "Aemilus" -ból latin név, amely "buzgó/türelmetlen/buzgó"
Eufrosin
- (gör. „Euphrosyne”) - „a derűs”
EUGENIA/EUGEN
- az "eugenios" szóból, görög név jelentése "arisztokrata/arisztokrata"
EUSEBIU
- görög kifejezésből, amely "vallásos"
FABIAN
- a "fabianus" szóból, a "babtenyésztő" latin név
FELICIA/FELIX
A római "felix" elnevezésből származik, ami azt jelenti, hogy "boldog/szerencsés/termékeny".
FLAVIA/FLAVIU
- "aranysárga" jelentése latin kifejezésből
FLORINA/FLORENTINA/FLORIN
- a "firenzei" szóból, a latin név jelentése "virágzó"
GABRIELA/GABRIEL
- "Gabriyel" -ből származik, egy héber név, amely "Isten az én hatalmam". Gábriel egyike a zsidó hagyomány 7 arkangyalának. Az Ó- és az Újszövetségben egyaránt megjelenik, ahol bejelenti János születését Zakariásnak és Jézus - Mária születését. Az iszlám hagyomány szerint ő volt az angyal, aki diktálta Mohamed Koránját.
GEORGIANA/GEORGE/GHEORGHE
- a "georgios" szóból, görög név jelentése "gazda/paraszt"
GLORIA
- "dicsőséget" jelentő latin kifejezésből
GRATIELA
- (lat. "Grace") - "kecses"
Grigore
- a "gregorios" szóból, görög név jelentése "éber"
HORATIU
- a "Horatiu" latin névből, amelynek jelentése elveszett
HORIA
- "Heinrich" -ből egy ősi germán név, amely "családfő"
HORTENSIA
- (lat. „Hortenzia”) - „kertész”
IACOB
- a régi héber Jakob keresztnévből (jelentése ismeretlen)
ILEANA
- az "Úr válasza" jelentést tartalmazó héber kifejezésből
INA - sok "ina" végződésű keresztnév rövid formája
IOANA/ION/IOAN
- "Yochana" -ból, zsidó név, jelentése "az Úr áldása"
IRINA
- az "eirene" szóból, a görög név jelentése "békés"
IRMA
- "irmen" -ből régi germán név, jelentése "egyetemes"
ISIDOR
- (gör. „Isidor”) - „Isis istennő ajándéka”
IULIA/JULIETA/IULIU
- a "Jupiter isten leszármazottja" jelentése latin kifejezésből
IUSTINA/IUSTIN
- a "justinus" szóból, a latin név jelentése "aki helyesen gondolkodik"
IUSTINA/IUSTIN
- a "justinus" szóból, latin név jelentése "aki helyesen gondolkodik"
LARISA
Egy ősi thesszáliai város nevéből származik, a görög lerisai citadellából. Saint Larissa mártír volt Görögország korai történetében.
LAURA/LORENA/LAUREAN/LAURENTIU
A "laurustól" ("babérbokor") vagy a "Laurentumtól őshonos" (Róma melletti ősi város). Ez a késői latin Laurus név nőies formája, ami "babért" jelent. Az ókori Rómában babérleveleket használtak a győztesek koszorúinak elkészítéséhez. Szent Laura egy kilencedik századi spanyol vértanú volt, akit a mórok által megolvasztott ólommal teli edénybe dobtak. Másik híres hordozója Laura Secord kanadai hősnő volt az 1812-es háború idején.
LEONARD
- "leonhard" -ból egy régi germán szó, amely "oroszlán ereje"
LETITIA
- latin kifejezésből, amely örömöt jelent
LILIANA
- a "lilium" szóból, a "liliom" jelentése latinul
LIVIA/LIVIU
Római név, amely vagy a latin liveo szóból ered, ami azt jelenti, hogy "irigykedik", vagy in lividus, ami azt jelenti: "sápadt, élénk, irigy". E név viselői között van Titus Livius (más néven Livy), római történész, aki Róma városának történetét dolgozta ki.
LUCIA/LUCIANA/LUCA/LUCIAN
A latin "shine" szóból származik) - "fényes". Saint Lucia szírakúzi vértanú volt, akinek a szemét eltávolították.
LUCRETIA/LUCRETIU
- a "munka" szóból, a latin szó jelentése: "siker"
MAGDALENA/MADALINA
- a "Magdalából származó" héber kifejezésből (bibliai falu a Galileai-tenger partján, állítólag Mária Magdaléna származási helye, újszövetségi karakter)
MARCELA/MARCEL/MARTINA/MARTIN
- a "Marcia" -ból és a "Martinus" -ból, a "Marsnak szentelt" latin név (a rómaiak háborújának istene)
MARIA/MARIANA/MARIELA
- Miryam-ból, a héber név jelentése "kívánt gyermek". Mások a keresztnevet "lázadónak" vagy "sok keserűségnek" értelmezik.
TENGERI
- (lat. "Marinus") - "a tengerész"
MARIUS/MARCU
- a "férfias" jelentése latin kifejezésből (a "Mars" -tól, a római háború istenétől származik)
MARTA
- a "háziasszony" MARTIN kifejezésből
A római Martinus névből származik, amely Martis-ból származik, a Mars római isten nevének genitív esetéből. Saint Martin de Tours egy 14. századi püspök volt, aki Franciaország védőszentje. A legenda szerint találkozott egy koldussal, aki tél közepén fázott, köpenyét kettétörte, a felét pedig a koldusnak adta. Ennek a névnek híres viselője Martin Luther King volt, az amerikai polgárjogi vezető, aki a faji egyenlőségért küzdött.
MAXIM/MAXIMILIAN
- a "Maximilianus" -ból, a latin név jelentése "a legnagyobb". MELISA - a "méz" jelentése görög kifejezésből
MIHAELA/MIHAI
- egy héber kifejezésből, amely azt jelenti: "ki olyan, mint Jehova?"
MIRABELA
- a "mirabilis" szóból, a latin szó szerint "csodás"
MIRANDA
- a "csodálatos" latin kifejezésből
MIRCEA
- valószínűleg a szláv keresztnévből "Miroslav/Mirco" ("szláv béke")
Mirela
- a "Mireille" -ből, a francia keresztnév jelentése "megcsodálni" - a provence-i Mireio névből származik, amelyet először Frederic Mistral francia költő használt. Valószínűleg a provence-i csoda szóból vezette le, ami azt jelenti, hogy "csodálni". .
MONICA
- a "monos" szóból, görög szó, jelentése "remete"
NADIA
- a "remény" -ből, az orosz név jelentése "remény"
NARCISA
- az "narkissos" szóból, görög név jelentése "elveszett"
NATALIA
- (lat.) - "aki karácsonykor született"
NICOLETA/NICOLAE
- a "nikolaos" szóból, a görög név jelentése "győztes emberek"
OCTAVIA/OCTAVIAN
- a "nyolcadik" latin kifejezésből származik
OFELIA/FELICIA
- az "opheleia" szóból, a görög szó jelentése "segítség"
OLGA
- a "Helga" szóból, skandináv név jelentése "sikeres". Nem minden szakértő ért egyet ezzel, egyesek szerint egy régi névből származhat, amely "áldott" vagy "szent".
OLIMPIA
- görög kifejezésből, amelynek fordítása azt jelenti, hogy "az Olympustól származik".
OLIVIA/OLIVIU/OLIVER
- az "olivia" szóból, a név jelentése "olíva".
PAULA/PAUL/PAVEL
A név forrása latinból származik, és a római Paulus nevek családjából származik, ami jelentése "kicsi" vagy "alázatos". Szent Pál a korai kreatin egyház fontos vezetője volt, története az Újszövetségben jelent meg. Eredeti neve Saul volt, de kereszténységre való áttérése után megváltoztatta a nevét. A legtöbb újszövetségi levél (21-ből 14) neki köszönhető. Az ilyen név híres viselői a művészeti világban Paul Gauguin és Paul Cezanne, mindkettő 19. századi impresszionista festő Franciaországban.
PETRE/PETRU
- keresztnév görögből. A fordítása "durva" vagy "kő" lenne
POMPILIU
Eredete a római Pompilius név, ismeretlen jelentőségű. Numa Pompilius Róma második legendás királya volt (Romulus után).
REGHINA
- (lat. „Regina”) - „regina”.
REMUS
- (lat. „Remus”) - „và ?  ¢ slasul”
RODICA
- az angol "Roda" keresztnévből ("rhode" és "rose").
SABINA
A Sabinus nőnemű alakja, egy római név latinul "sabine women" -et jelent. A szabinok ősi népek voltak, akik Közép-Olaszországban éltek, de a háború után a rómaiak meghódították őket. A legenda szerint a románok egy razzia során elraboltak néhány szabin nőt. Amikor a férfiak megmentették őket, a nők békét tudtak kötni a két csoport között.
SZEPTIMIU
- a "hetedik" jelentése latin kifejezésből származik
SERGIU
- (lat. „Sergius”) - „servare” a „a salva”, „servus” egy „servitor”
SIDONIA
- (lat.) - "aki Sidon városából származik" (ma: Saida Libanonban)
SILVIU
- (lat. „Silvanus”) - „az erdész”
SIMION
- (héber "Simon") - "hallgató"
SORIN/SORINA
A nap szóból származik, és tükrözi azt a ragyogást és jó hangulatot, amelyet az e nevet viselő személy terjeszt a körülötte élők között.
STEFAN
- (gr.) - "nyertes koronavivője"
TATIANA
A Tatianus római név nőnemű alakja, amely Tatiusból származik, ismeretlen jelentőségű.
Teodor
- (gr. „Theodor”) - „az Úr ajándéka”. A Theodoros görög névből származik, ami "Isten ajándéka" jelentése a görög theos - "Isten" és a doron - "ajándék" szavakból. Ez volt a sok szent és pápa neve.
TIBERIU
- (lat. „Tiberius”) - „a Tiberis folyó istenének fia” (Róma)
Valer
- (lat. „Valerius”) - „sanatosul”
Vasile
- (gr. „Basilaeus”) - „uralkodó”
VERONIKA
A Berenice latin alakja, az egyházi latin hatására az „igazi kép” kifejezésű vera icon kifejezés írásmódja. Ez volt a neve egy legendás szentnek, aki törölközővel törölte Jézus arcát, és képét a törülközőre nyomták.
VICTOR/VICTORIA
Római név, ami latinul azt jelenti: "nyertes". Ennek a névnek a híres hordozója Victor Hugo volt, a francia szerző, aki többek között a "Nyomorultak" és a "Kakas a Notre Dame-nál" írta.
VIORICA
- (lat. „Violetta”) - „hegedű”
SZŰZ
- (lat. „Virgilius”) - ismeretlen jelentés (valószínűleg etruszk eredetű)
VIRGINIA
A római Virginius nevek családjának női formája, amely a latin virgo-ból származik - "lány, szűz". A legenda szerint román nő volt, akit apja megölt, hogy szűz maradjon. Az amerikai Virginia államot I. Erzsébet, a szűz királynő tiszteletére nevezték el.
VLAD
A szláv nevek régi rövidítése a volod elemmel kezdődik, ami "szabályt" jelent. Vlad Dracula, Wallachia 15. századi hercege volt az inspiráció, amely Dracula gróf vámpírfilm-karakter megalkotásához vezetett.
TÜNDÉR
- a német "Gesina/Josina" keresztnév rövidítése