Csökkenő érzések idején
2015.07.25 18:23 | írta: Anna-Maria Wallner, Die Presse
A nem feltétlenül szimpatikus rendező, Engelhard szereti Susanne-t. Aztán teljesen részegen ugrik ki az első emeletről, eltörik a lába - és már nem szereti. Barátja, Ralf Bender tíz év után elhagyta élettársát Dorót, és búcsúszó nélkül, néhány hét múlva ügyvéd barátját küldte, hogy tisztázza a formaságokat, és nem sokkal később feleségül vette Serafinát. Az esküvőn egy másik kapcsolat fogy el, Johannes és Vesna (akik viszont az elhagyott Doro új szobatársai, de ez kissé bonyolultabbá válik). Ariane harmadszor házas, noha kezdettől fogva tudta, hogy a harmadik férfit majdnem annyira szereti, mint a másodikat. Családi nyaralás és baleset után elválik három férjétől, második gyermeke apjától.
Jackie Thomae debütáló regényének, a „Világosság pillanatai” főszereplőinek listáját egy ideig folytatni lehet. Azok az egyes karakterek, akik megjelennek és lelépnek, mintha egy színpadon lennének, és többé-kevésbé lazán kapcsolódnak egymáshoz, nem annyira fontosak. Alig néhány fejezet után világossá válik, miről is van szó: azok a névadó pillanatok, amikor felmerül az emberekben, hogy már nem szeretik vagy már nem szeretik őket. Az autóban az esküvő felé vezető úton, sört iszogatva az udvaron, egy partin. A különálló kapcsolatokról és az egykor mindent egymásnak jelentő emberek okozta fájdalomról van szó. De a barátságok, az üzleti kapcsolatok és a testvérpár-kapcsolatok végéről is szól.
Olvasás az újonnan szétvált. Ez eleinte rettenetesen lehangolóan hangzik, és olyan, mint az újonnan különvált emberek számára megfelelő széles spektrumú antibiotikum (olvasási lendület: „Végül is nem csak én vagyok”). De a könyv megnyugtató, bátorító olvasmánynak bizonyul. Amikor az első személyű elbeszélő, Lydia azt mondja, hogy vége a viszonynak nagy szerelmével, Viktorral: "Tudom, hogy vannak rosszabb dolgok is, de pillanatnyilag semmire sem tudok gondolni", érezzük vele. 150 oldal múlva pedig annál inkább örülünk annak, hogy utat talált a völgyből. Barátja, Vesna éppen úgy döntött, hogy elválik Johannestől, és azt mondja magában: „Valahogy így fog menni. Addig várj és nevess. "
A jó dolog Jackie Thomae regényében az egyértelmű nyelvezet. Gyönyörű mondatok találkoznak ott. Johanna Adorján, a „FAZ” kritikusa „olvasás közben egész idő alatt alá akarta húzni az ilyen mondatokat”. Ilyen mondatok: "Vége volt az első feleségednek, amikor egy este egy nő bejött a helyi bárodba, és veled szemben ült a bárban."
Thomae azonban nem tudja szünetek nélkül tartani a jó mondatok sűrűségét. Között idegesítő akasztások vannak, amelyekben az ember nem szívesen követi a változó főhősöket, mert a párbeszédek vagy monológok annyira unalmassá és önkényessé válnak. Nem minden elvált pár, és nem is minden új szerelem, bármilyen rövid is, ugyanolyan izgalmas és igazán vonzó. Thomae leírásai azért érdekesek, mert a szerelembe esésnek és a szerelembe esésnek és az egyhangúvá vált kapcsolatok kezelésének sokféle formáját írják le. És mert egyes történetekben, néhány esetben elítélendőnek tartjuk, hogy a kapcsolat végén a szótlanságot értjük.
Olyan, mint van. Ez azt mutatja, hogy a szakítás során semmit sem lehet jól vagy rosszul tenni. "Nehéz elszakadni", ahogy a bécsi Wanda együttes énekli. Csak annyi maradt, hogy nyugtázza azt az unalmas mantrát, amelyet Arianne (akinek a harmadik embere van) kitalálta: "Olyan, amilyen."
Thomae harminc-negyven éves városlakó szerelmi életét írja le, halk fókusz és giccs nélkül. De kevésbé sivár, mint Sibylle Bergnél. Elmondható, hogy Thomae televíziós íróként dolgozott írásából. Azt hisszük: ebből a könyvből film lesz.
Jackie Thomae
"A világosság pillanatai"
Hanser Berlin