D711-8. Cikk - Társadalombiztosítási kódex - Légifrance
I. - A bányákban a különleges társadalombiztosítási rendszerhez és az általános társadalombiztosítási rendszerhez egyidejűleg csatlakozott alkalmazottak számára az 1973. december 21-i 73-1128. Sz. Törvény 11. cikke első, második és harmadik bekezdésének rendelkezéseinek alkalmazásával. korrekciós finanszírozás 1973. évre vagy a bányák társadalombiztosításának megszervezéséről szóló, 1946. november 27-i 46-2769 sz. rendelet 8. cikkének második bekezdése, az L. 241-13 s cikkben előírt csökkentés külön alkalmazandó a járulékokra és A munkáltató által fizetendő járulékok egyrészről a különleges rendszer, másrészt az általános rendszer, a munkavállalók kiegészítő nyugdíjrendszere és másutt a munkanélküliségi biztosítási rendszer területén.

II. - A. - Az építési és lakáskódex L. 813-5. Cikkének 1 ° -ában említett munkaadók esetében a csökkentés összegét minden rendszerben az alábbi táblázatban megadott T együttható alapján számítják ki: