Дekoder DEKODER Újságírás Oroszországból német fordításban
Putyin az Ebay-en
Alekszej Szinjakov, a Batenka szerzője olyan tárgyakat keres, amelyekhez Putyin megérintett. És megjegyzi: Az ilyesmivel folytatott online kereskedelem virágzik.
Háború Hegyi-Karabahért
2020. szeptember 27. és november 9. között Örményország és Azerbajdzsán háborúban volt: Cindy Wittke Hegyi-Karabahban, mint égő pohár a politikai és katonai felsőbbrendűség és az energiaellátás körüli regionális és globális konfliktusokhoz.
A Szovjetunió utolsó tele
Változás és bomlás: Az utolsó tél című sorozatában Michael Kerstgens fotóművész Moszkvát mutatja 1990 telén.
"A tiltakozások felszabadító mozgalommá váltak"
100 napos ellenállás: Gennagyij Korschunow szociológus a fehéroroszok tartózkodó erejéről Alekszandr Lukasenko elleni küzdelemben.
Viszlát Russky Mir?!
"Minek? Mit kapok ettől? Hogyan kerülhetem el, hogy a hülye szarokat minél jobban rúgjam? ”Hogyan változtatja meg jelenleg ez a három kérdés az orosz külpolitikát, Vlagyimir Frolov leírja Hegyi-Karabah és Fehéroroszország példáit.
Bystro # 18:
Mennyire radikalizált a csecsen diaszpóra?
A drezdai, párizsi és bécsi támadások után az EU több kormányfője november 10-én úgy döntött, hogy szigorúbb intézkedéseket hoz az iszlamista terrorizmus ellen. E vita során a csecsen diaszpóra is inkább a nyilvánosság középpontjába kerül: Mennyire radikalizálódott? A bystro hét kérdésben és Marit Cremer válaszában.
- A beloruszok valóban felébredtek!
Pszichológiai nyomás, mindennapi elnyomás: a belorusz kosárlabdázó, Jelena Levchenko bebörtönzésére és a társadalom új kezdeteire.
Werym, Mosham, Peramosham: Tüntetések Fehéroroszországban
"A nagyhatalmaknak nagy ellenségre van szükségük"
Jobb lesz, rosszabb lesz, vagy minden a szokásos módon: Joe Biden a kijelölt amerikai elnök - mit jelent ez az Oroszországgal fenntartott kapcsolatok szempontjából? Andrej Kortunow, Ivan Kurilla, Dimitri Trenin és Nina Hruscsov értékelése.
Oroszország és az USA
"Ki kell törölnünk a diadalutat a történelemből"
Mi jár jelenleg Oroszországban, milyen lehetőségei vannak? A VTimes-en Szergej Medvegyev elmagyarázza, miért van meggyőződve arról, hogy a normális és modern nemzetállam felépítése elérhető. Ennek a receptje pedig a politológus szerint nagyon egyszerű.
"Szeretünk holttesteket keresni más pincékben"
Boris Kolonizki történész a Novaya Gazeta-val beszél saját bűnösségének és múltbeli traumájának nehéz kezeléséről - interjú a politikai elnyomás áldozatainak emléknapján.
dekóderkönyv # 1
Navalny-eset: amit a Kreml nem mond
Az orosz orvosok nem találtak mérgezés nyomát. A vizsgálat megkezdéséhez bizonyítékokra van szükség. Összehasonlítás egy másik 1995-ös Novichok-mérgezéssel megmutatja, hogy ezek a hivatalos érvek miért igen kétségesek a Navalnyj-ügyben.
Ki vezet ide kit?
A belarusz rezsimmel szembeni ultimátum új dinamizmust hoz létre: Még ha a bejelentett általános sztrájk a vártnál is kisebbnek bizonyul, a merész megközelítés máris sikert aratott - mondja Artjom Shraibman.
Az embertelenség cári birodalma
Együttérzés, nagylelkűség, együttérzés - ezek nem egy erős állam tulajdonságai? - kérdezi a jól ismert újságíró, Tatjana Felgengauer. És gondolkodik: Úgy tűnik, hogy Putyin ezt tartja a gyengék lényegének. És az összes többi köztisztviselő az elnök ezen példáját követi.
Vegyen részt: legyen része a dekódernek!
"Nincs szükségünk erős vezetőkre - erős társadalomra van szükségünk"
A tüntetés Fehéroroszországban és annak női arca: Olga Shparaga filozófus a reformációnak adott interjúban.
"Bár nem beszélek németül, de németnek érzem magam"
Németek ma Oroszországban: négy interjú, négy identitás
Alekszej Navalnij
a dekóder a legizgalmasabb németországi oroszországi médiaprojekt.
Christian Mihr, a Riporterek Határok Nélkül ügyvezető igazgatója és a dekóderklub tagja
Bárki Oroszország mellett igazából érdeklődik, de nem tud oroszul, a dekóder elengedhetetlen.
Alice Bota, orosz tudósító, DIE ZEIT
A dekóder a közvélemény osztályozását kínálja Oroszországban, amelyre egyébként nem Németországban kerül sor.
a zsűri indoklása alapján a Grimme Online-díjra
Katja Petrowskaya, író
a dekóder olvasók Oroszország igazi megértői.
Andreas Tretner, Sorokin fordító
a dekóder úttörő, mert olyan közönségnek szól, amely még soha nem volt ilyen széles körű hozzáféréssel a független orosz médiához.
Cornelius Reinsberg, dekóder-olvasó
Legutóbb körülbelül 30 évvel ezelőtt vártam rendszeresen olvasni a Bravóban ...
Nicole Hoefs-Brinker, a dekóder klub tagja
Munkája olyan embereket is hozzáférhet az orosz médiához, akik nem beszélnek oroszul. Csak így tovább!
Heiko Birth, dekóder klubtag
Nagyon lelkes vagyok munkájáért, ami sok összefüggést érthetőbbé tesz számomra.
Schiller Erik, a dekóder klub tagja
Rajongok a dekóderekért. Erre a semleges, nem populista jelentésre azért van szükség, hogy sokszínű képet alkossunk Oroszországról.
Ludwig Anett, a dekóder klub tagja
A dekóderrel elért egy csodálatos újságírás, amely technikai lehetőségeivel példamutató egyensúlyt talál a tudomány és az újságírás között.
Lucian Burmeder, dekóder-olvasó
10. idézet: "Lukasenko nem érti, mennyire elidegenítette a beloruszokat"
Alekszandr Lukasenko jelzi, hogy készen áll a párbeszédre - így akarja, hogy megértsék az ellenzéki foglyoknál tett látogatását. De hogy néz ki ez a párbeszéd? Alexander Morosow három lehetséges forgatókönyvvel Fehéroroszország számára.
Bystro # 17:
Rendőrségi erőszak - Hogyan alakulnak a tiltakozások Habarovszkban?
A múlt hétvégén a rendőrség a korábbiaknál sokkal brutálisabban járt el a habarovszki tüntetők ellen. Július óta a távol-keleti orosz városban az emberek utcára vonultak, hogy tiltakozzanak a helyi kormányzó letartóztatása ellen. Mit jelent a rendőri erőszak a tiltakozás szempontjából: táplálja-e? Vagy hamarosan vége lesz? Jan-Matti Dollbaum Bystro öt kérdéssel és válaszokkal.
Könnyű lehelet
Ivan Bunin történetét Olja középiskolás diákról, akit apja barátja csábít el, az egyik legszebbnek tartják. Az író és az irodalmi Nobel-díjas 150. születésnapjára a dekoder Dorothea Trottenberg új német fordításában publikálja.
"Keleti munkás"
A régiókból
Amikor Oroszországról és Oroszországról készülnek beszámolók, leginkább Moszkváról vagy Szentpétervárról van szó - de Oroszország ennél sokkal többet jelent: Itt megtalálhatja a régiók nagy és kis történeteit.
GYIK:
Orosz németek
Mindent, amit mindig tudni akartál az oroszországi németekről, és soha nem merted megkérdezni.
Októberi forradalom Kirgizisztánban
Rivalizáló csoportok az egyes pártok mögött, nyomorúságos Covid-19 irányítás és növekvő gazdasági problémák: Mi áll a kirgizisztáni tüntetések mögött. Alekszandr Gabujev és Temur Umarov elemzése.
9. idézet: "Navalnij nem a szólásszabadságért, hanem a hatalomért küzd"
Alexander Baunow a Carnegie.ru oldalon a "feltámadt" Alekszej Navalnyról.
dekódert finanszírozza
Gnózis ABC
A-tól Anna Achmatowa-ig Z-ig a Központi Választási Bizottság számára: Itt áttekintést találhat az összes dekódoló gnózisról.
Pjotr Pavlensky
Pjotr Pavlensky szexuális erőszak vádjai után elmenekült Oroszországból, és menedékjogot kér Franciaországban. Sandra Frimmel a szentpétervári előadóművész munkáját írja le, aki politikai cselekedeteiben markáns képeket hoz létre az állami elnyomás és a lakosság apátia számára.
Dimitri Prigow
Szellemi nyugtalanság és az abszurd összetéveszthetetlen érzése vezérelte, megelőzte korát, és mindig kész volt esztétikai és politikai vétségekre. Ada Raev a "Dimitri Alexandrowitsch Prigow multimédiás projektről" és annak létrehozójáról, aki idén november 5-én ünnepelte volna 80. születésnapját.
Ivan Bunin
Bunin olvasása addiktív lehet. De mi az a lenyűgözés, ami még mindig ebből a szerzőből fakad? Az író 150. évfordulójára Thomas Grob az első oroszt ábrázolja, aki megkapta az irodalmi Nobel-díjat.
Ilya Khrshanovsky
Ilya Chrshanovsky provokál. Például azt, hogy újra átmenetileg fel akarta állítani a falat Berlinben. A rendező az emberi viselkedést extrém egzisztenciális helyzetekben állítja színre és boncolgatja annak érdekében, hogy a totalitárius rendszerek működési mechanizmusait „kézzelfoghatóvá” tegye. Binder Éva bemutatja őt és munkáját.
Környezetpolitika
Putyin hatalomra jutása az oroszországi környezetvédelmi mozgalmak végét jelentette. Ezeket az 1990-es években nemcsak az ország leghatékonyabb társadalmi tiltakozó mozgalmainak tekintették, hanem a peresztrojka idején is. Ma a környezettudatosság érezhetően növekszik, és az éghajlatváltozás nemrégiben fenyegetéssé vált a politikában.
Zoi Viktor
30 évvel ezelőtt augusztus 15-én Zoi Viktor meghalt egy autóbalesetben. Akkor is a szovjet fiatalok bálványa volt a nagy változások idején. A körülötte lévő emlékkultusz a mai napig tart. Dalai, amelyekben a Szovjetunió fordulópontjára törekedett, még mindig sok posztszovjet ország változásának himnusza, nem utolsósorban Fehéroroszországban. Ingo Grabowsky a mitikus rocksztárról, akit halála halhatatlanná tett.
Moszkva 1980: A nyári olimpiai játékok
Az olimpiai játékok soha nem voltak mentesek a sportszerűség és a politikai önkéntesség közötti feszültségtől. Az 1980-as moszkvai olimpia azonban visszafordíthatatlan fordulópontot jelentett ebben a tekintetben: Nikolaus Katzer a moszkvai játékokról, a „nyugati” bojkottról és a világ sportjának messzemenő következményeiről.
A Nyitott Égbolt Szerződés
A nemzetközi fegyverzetellenőrzés válságban van: az Egyesült Államok nemrég bejelentett kilépése a Nyitott Égbolt Szerződésből újabb csapást jelent a NATO és Oroszország közötti bizalomépítésre. És kötelezővé teszi az EU országait.
Vlagyimir Visockij
Nem kellett neki szövegíró, zeneszerző, zenekar, reflektorok és színpad. Amire szüksége volt, az egy gitár, a közönség szeme és a hangja. Heinrich Pfandl Vlagyimir Visockijról - aki 40 évvel ezelőtt halt meg.
Oroszország sarkvidéki politikája
Oroszország geopolitikai igényeket támaszt az egész Északi-sarkvidék mintegy 40 százalékára. A Kreml elsősorban az ott gyanúsított nyersanyagokkal foglalkozik. A környezetvédelem azonban alig játszik szerepet az orosz sarkvidéki politikában.