Dél-Afrika egy tabu vége
Pierre Malet - 2010. április 8., éjfél
A szélsőséges Eugène Terre'Blanche meggyilkolása azt mutatja, hogy a Rainbow Nation csoda messze nem valós.
Olvasási idő: 4 perc
Nelson Mandela félelmetes személyisége végül megfeledkezett a lényegről. Az apartheid utáni Dél-Afrika még mindig talpraesett ország. Az április 3 - i merényletEugène Terre'Blanche (az AWB alapítója, az Afrikaner Ellenállási Mozgalom) két fiatal fekete emlékeztetett ezt a valóságot. Két hónappal a világbajnokság előtt divatos volt elmagyarázni, hogy a dél-afrikai csoda teljes erővel működött. Két varázsital: Mandelával és a sporttal, főleg a rögbivel sikerült a tegnap redukálhatatlan ellenségeit nagy, elválaszthatatlan barátokká alakítani. Hollywood ott járt. Minden idillivé vált. De a valóság sokkal összetettebb.
Aki járt Dél-Afrikában, látta ezt. Legtöbbször a fehérek élnek a fehérekkel. Feketék feketékkel. És a Métik a Métikkel. Ennek megvalósításához csak tapasztalja meg a következőket: egy fehér férfi egy fekete nővel megy az utcán (vagy fordítva), és sok ellenséges tekintetet fog magához vonzani. Ha nem, akkor többet. Bizonyos környéken és bizonyos időpontokban, ezek a vegyes séták drágábbá válhatnak.
Kitartó előítéletek
A keresztezést és a Szivárvány Nemzetét magasztaló hivatalos beszédek ellenére az előítéletek nagyon meghalnak. Mindkét oldalról. Eugène Terre'Blanche szélsőjobboldali vezető volt, aki nem rejtőzködött szimpátiáját a náci rezsim iránt. Halála másnapján testvére azt mondta: "Nem vagyunk rasszisták, de hiszünk a verseny tisztaságában." Akárhogy is, Eugène Terre'Blanche túlságosan puhának találta az apartheid-rendszert kedvelői számára, és a külön fejlődés mellett szólt. Pártja a fehérek földjét követeli, ahol a feketéktől külön élhetnek. Támogatói azt mondják, hogy Dél-Afrikában általában a fehéreket és különösen az afrikaner népet fenyegeti a halál.
Bár ezek a félelmek eltúlozhatnak, a kormánypárt keveset tesz ezek enyhítésére. A kormánypárt, az ANC (Afrikai Nemzeti Kongresszus) nagyon befolyásos ifjúsági vezetője, Julius Malema felvette a dalt repertoárjába Öld meg a búrot („Gyilkoljuk meg a búrokat (holland és hugenották leszármazottai), ők erőszakoskodók”). Természetesen ez egy régi dal - amely a jelek szerint a kulturális örökséghez tartozik -, de valóban szükséges-e naprakészen tartani? Mint Julius Malema a nyilvánosság előtt adta elő közvetlenül Eugène Terre'Blanche meggyilkolása előtt az ANC fiatal vezetője a forró ülésen van. Olyannyira, hogy a dél-afrikai sajtó csodálkozik: "Ha azt vesszük, hogy a vita kedvéért Eugène Terre'Blanche állítólagos merénylőit a Kill The Boer szavai ihlették, ez azt jelenti, hogy Julius Malema politikai vérrel rendelkezik a kezén? De nem biztos, hogy erre a kérdésre igenlő választ kell adni ”, magyarázza az üzleti napot (lefordított cikk itt).