Diego Maradona változásai A csillogó nadrág kínja után - teljes program a felével
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
Diego Maradona változásai: A csillogó nadrág kínja után: Teljes program a súly felével
A drogok és a túlzások majdnem véget vetettek a futballhősnek, most elbűvöli az argentinokat, mint káprázatos televíziós sztár és hazájuk szimbóluma.
Kezdetben van egy nagy labda, amely emberré válik, természetesen a 10-es számot viseli. A rajzfilmfigura ebben a Buenos Aires külterületén található stúdióban, és több millió argentin televízión táncol a képernyőn. Aztán meglátod az igazi Diego Maradonát, a korábbiakat, hogyan emelte az 1986-os világkupát.
Aztán személyesen jön: egy kicsi, de karcsú férfi lép a reflektorfénybe, maximum 70 kilogramm szétterülve 1,64 méteren. Maradona fényes kabátban van, csillogó nadrággal, mindkettőt később sorsoljuk ki. Gyémántok villannak fel a fülcimpákon, egy kereszt lóg az ezüst pólón, és mindkét csuklón figyel. Sugárzva csókokat osztogat, miközben Maradona dalai kalapálnak. A közönség úgy kapkod, mintha minden idők legjobb futballistája besétálna egy stadionba. 10 óra van. Maradona műsora kezdődik.
A következő 150 percben Maradona interjút készít egy brit rocksztárral, és egy olasz dívával táncol. Tombolni fog egy kubai forradalmi vezető iránt, és leteríti az amerikai elnököt. A régi idők hősével futballozni fog, és videókat néz a góljairól, mintha ő lenne a legnagyobb rajongója.
Megfigyeletlen pillanatokban leveszi a verejtéket a homlokáról, maga előtt tartja a szöveget, és hagyja, hogy a bábuként a helyére tolódjon. Nevetni fog, szomorúan néz és maga elé bámul. Argentína fele pedig a "La noche del 10" című műsort, a 10-es estét nézi - ennek az az oka, hogy Maradonának, mint a gyep főnökének, mindig az ingén volt a 10-es szám. Három hónapig és a jövő hétig a show kvóta vezető volt minden hétfőn. A nézők egy mesés újjászületés újabb epizódját élik meg.
Egy idős ember edényei
Amikor Diego Armando Maradona egy évvel korábban híreket kapott, 128 kiló volt, dagadt arccal és értetlenül beszélt. Che Guevara gerilla tetoválása a felkarján groteszk módon nyúlt. A túlsúly mellett cukorbetegség, veseelégtelenség, magas vérnyomás és fenyegető szívelégtelenség is előfordult. Az orvosok igazolták, hogy az akkor 44 éves férfinak voltak egy öreg ember erei; éjszaka legfeljebb tíz másodpercig nem tudott lélegezni.
A kokain túladagolása után a beteget már szívroham érte, és 2005 márciusában a mítosz kínokkal fenyegetett. Maradona a Buenos Aires-i Clinica Suiza Argentina intenzív osztályán volt, és az emberek kint imádkoztak. Az ország olyan állami temetésre készült, mint Evita Peron, aki 33 éves korában halt meg rákban, vagy a tangóban énekes, Carlos Gardel, aki egy repülőgépben zuhant le. Gyászban, mint Che Guevara kivégzése után, akit Bolíviában lőttek le 39 évesen.
De Maradona túlélte és tovább ünnepelte. Éjszaka focizott a kertben, amikor öt fokos volt, tüdőgyulladást kapott, és az elmegyógyintézetben kötött ki. "Volt, aki azt hitte, hogy ő Robinson Crusoe, és nem hitték, hogy Maradona vagyok" - mondta utána. Egy újságíró, aki 20 000 dollárért akart interjút készíteni vele egy olasz csatornaért, később golfozás közben találkozott a súlyos betegekkel - egy bányász sisak, extra erős lámpával a fején, így sötétben játszhatott.
A teste alatt egy fahíd tört el, és véletlenül találkozott egyik törvénytelen fiával. Végül 2004 őszén az elhasználódott zsenialitás könnyekkel menekült barátjához, Fidel Castrohoz Havannába, ahol már sikertelen rehabilitációt végzett és túlélt egy autóbalesetet. Felépült és májusban Kolumbiába utazott. Megkezdődött a metamorfózis.
Cartagenában a gyomra 95 százalékkal csökkent, és a vékonybélhez kapcsolódott. Hat hónapon belül más intézkedések révén csaknem 60 kg-ot fogyott - azóta az egekbe szökik a kereslet az ilyen műveletek iránt, különösen az alakot kedvelő Argentínában. 45. születésnapjára egy újság két fotót tett közzé Maradona dobozából a Bonbonera stadionban, a Boca Juniors klub úgynevezett csokoládé dobozából, ahol uralta a mezőnyt, és most trónon ül a pályán alelnökként.
Kövér Diego a bal oldalon, vékony, hihetetlen, a jobb oldalon. "Az élet megbosszulta nekem" - fejezte be Maradona. Már nem iszik és nem süt, mondják, újra szüleivel és testvéreivel él. A család, két lányukkal együtt, most a Maradona képekkel ellátott fehér kanapé előtti lelátón őrködik. "Látványos, hihetetlen" lesz a program - hívja fel Maradona.
Teljes program a súly felével
- Tényleg Diego vagy? - kérdezi Robbie Williams, csodálkozva. Az angol popénekest Londonból hangolták be, és bemutatja jelenlegi CD-jét. - Te vagy az egyik abszolút hősöm. Diego Maradona összedörzsöli a kezét. "Itt van a platina CD-d. Magammal viszem, aztán hamarosan eljössz a házamba. Grillezünk és focizunk" - mondja. - Ő is ott lesz? - kérdezi Robbie Williams, és a Maradona mellett álló félmeztelen táncosok egyikét mondja a hátán a 10-es számmal. - Ööö, igen - válaszolja kissé feszülten Maradona.
- És most az első kérdésre: Hogy áll az új CD-je? Williams: "Ó, 60 perc, tizenkét szám, a legjobb albumom. Kérdezhetek valamit? Olyan csodálatosnak tűnsz, ember. Sokat edzel, játszol?" Maradona: "Uh, nem sokat edzek, focizok egy kicsit, készülök a látogatásodra." Williams: "Akkor te is velem énekelsz."
Tehát Diego Maradona és Robbie Williams futballozásra, énekre, grillezésre és argentin nők meglátogatására készülnek. Abban is egyetértenek, hogy George W. Bush "idióta", és Nagy-Britannia "az amerikai légierő raktára". Később megvédik Kate Moss modellt, akit kokainnal fogtak el. "Gyakran használtam kábítószert olyanokkal, akik most rosszul írnak róluk" - mondja Williams. "Velem van ugyanez. De a különbség az, hogy sem te, sem én nem árultuk el ezeknek az embereknek a nevét. Így nyugodtan alhatunk" - mondja Maradona. "A fő ok, amiért nyugodtan alhatunk, az, hogy már nem használunk kokaint" - mondja Robbie Williams. Taps, nevetés.
Ilyenek a beszélgetések. Később az olasz Raffaela Carrà énekesnő a házigazdát javasolja az argentin válogatott leendő edzőjeként - és a téma ezentúl kitölti az ország újságait, az egyesület vezetője azonnal beszélgetést kér, senki sem akarja Maradonát versenyzőnek. Maradona egyszer feltette magának a kérdést, és Fidel Castro a partnere a következő két programban.
Maradona ellentmondásai
Éjfél után Maradona Kubába repül. Öt órán át tart a találkozó Kuba diktátorával, akinek olajzöld egyenruhás kabátot adnak, és szidja a Comandantét Bush miatt. Emellett Maradona a hétvégi Mar del Plata-i Amerika-csúcstalálkozón tiltakozni kíván. Nyolc évvel azután, hogy utoljára megjelent profi futballistaként, meghatározta az argentin hetet. És elégítse ki a szebb múlt iránti vágyat.
Horacio Gonzalez megsimogatja homlokából a szürke sörényt. "Argentína ma belefér Diego gyomrába" - kuncog a nemzeti könyvtár vezetőhelyettese, és egy kávé mellett ül egy poros bárban, San Telmo tangókerületében. Gonzalez szociológus számára az ikon reneszánsz tudományos kísérletnek tűnik: "Újra feltalálta és újra összeállította". Gonzalez néha megbánja ezt. "Ha irányítod, elveszíti varázsát. Maradona túlzásaiból él."
De Maradona ellentmondásai mégis szórakoztatják. Maradona magasztalja a kommunistákat és kapitalistákat választ. Maradona megcsókol egy színésznőt, aki elvált feleségét adja egy Maradona-filmben, és folytatja a forgatókönyvet. "Maradona a fő argentin betegség valódi állapota" - mondja Gonzalez. - Argentína tükre dicsőségével és kudarcával.
Az argentinok imádják az ilyen bombázó gondolatokat. Különösen a főváros lakói szoktak mindent különösen nagynak vagy különösen rossznak találni. Szeretik a léleksztriptízt, Buenos Aires-ben van a legtöbb pszichoterapeuta Manhattanen kívül. És Gonzalez elemzése nem rossz. Az ország és a város a leggazdagabbak közé tartozott a földön, aztán cikk-cakkban mentek lefelé a dolgok.
Teljes program a súly felével
Négy évvel ezelőttig a pesót mesterségesen a dollár szintjén tartották, amikor a kormány csődöt mondott, leértékelte és befagyasztotta az eszközöket. A megtakarítók elvesztették pénzük háromnegyedét, a bevándorló gyerekek tömegesen vándoroltak ki. Most a depresszió eltűnik, az első túláradás már nyilvánvaló, de a válság egyáltalán nem ért véget. Maradonánál a hangulatváltozások különösen gyorsan mennek minden irányba, és nemrégiben egy musical futott róla: "A 10. szám az ég és a pokol között" - mondta.
Micsoda mászás! Kicsi, duci Diego, a Villa Fiorito nyomornegyedéből származó bevándorló gyermek. "Ha meg kellene határoznom a Villa Fioritót, akkor azt mondanám:" Küzdelem ", ez az idézet egy 1000 Maradona mondást tartalmazó antológiából származik. 17 évesen nemzeti játékos volt, 25 évesen csapatkapitányi világbajnok. Az 1986-os Anglia elleni két vb-gól legendás. Az első góllal szinte minden angolt külön-külön becsapott, külön bosszút állva a falklandi háborúban elszenvedett vereségért.
A könyvesboltokban van egy füzet a trükkről, hagyod, hogy a képsorok az ujjadon mozogjanak, mint egy film, különben egy flip könyvet csak Evita Peronnak szenteltek. A második gólnál Maradona beütötte a labdát a hálóba, és utána elmagyarázta, hogy "Isten keze". Most beismerte, hogy a saját ujjai voltak, de ez ugyanez a tanítványainak. Pele a király, Beckenbauer pedig császár - még Maradonának is van temploma, a gyülekezet imádkozza a "Diegounser" -et, és Diego születési dátumának, 1960. október 30-a szerint tartja a naptárat.
"Nem akarok példakép lenni"
2000-ben a világszövetség a Század labdarúgójának nevezte el, akkor már tragikus figura volt, hamis barátok vették körül. Micsoda ereszkedés. 1993-ban Maradona puskával lőtt újságírókat, 1994-ben pedig kitiltották a világbajnokságról. Dopping. - Levágták a lábam - jelentette ki sírva. Szippantott még kokaint. "Kezdetben el akarja kapcsolni a világot a zsanérjától - mondta a gyógyszerről -, akkor rettentő magány úrrá lesz rajtad." A doppingolt sprinteret, Ben Johnsont fitneszedzőként vette fel. Ha vörös Ferrariját feketére festette. Elherdálta a pénzét és kibelezett. Akárcsak Argentína.
Az AC Napoli fénykorában 31 millió euró adókötelezettséget halmozott fel. Nemrégiben három epizód után lemondott egy tervezett táncbetétes valóságshow-ról Olaszországban, az adóhivatal meg akarta fogni a díját. - Mindenki engem használ - panaszolta egyszer. "Hadd éljem az életemet, nem akarok példakép lenni."
Egy óra múlva Maradona showmester átöleli saját bálványát. Ez az egyetlen vendég, aki alig magasabb nála, feltűnő, kopasz fejű férfi. Ricardo Enrique Bochini a neve, Bocha néven, és az 1980-as évek elejéig is félelmetes középpályás volt, trükkös, mozgékony. Ő is a 10. szám volt. Maradona imádta, és gyerekként busszal ment a játékaira. Aztán lecserélte Argentína válogatottjára. Ezért maradt Bochini helyi játékos, egy világbajnokságon csak öt percig játszhatott, 1986-ban Belgium ellen 2–0-ra megnyerve mindkét gólt Maradona szerezte. "Maestro" - kiáltotta neki Maradona a csere után.
Egyetlen külföldi sem ismeri fel Bochinit, amikor találkozik vele a híres Café Tortoni-ban, de az argentinok fényképeket és autogramokat kérnek. - Képzelje el, ha Maradona most bejönne az ajtón - suttogja a felesége. Bochini hallgatólagos és félénk. Meglátogatta régi barátját, Diegót a kórházban, és azt gondolta magában: "Labdarúgás nélkül nem látta értelmét, majdnem megfulladt. Azt hiszem, most már jól van."
A "10 éjszakája" az első találkozás a klinikán történt találkozás óta. Két volt nemzeti kapussal szemben ketten teniszhálón futballoznak, mind a négy megváltozott érte. Diego és Bocha viseli a 10-est, 11: 9-re győznek. Abban a pillanatban, a labdával a lábánál, Diego Maradona szinte boldognak tűnik.