Diéta Egyéb - Bármi és minden találkozási pont ragozás

A német nyelv fóruma

Szeretném tudni, hogy mit gondol, amikor diétázik. Egészen a közelmúltig csak a kalóriatudatos étrendre gondoltam, amikor arról értesültem, hogy ennek más jelentése is lehet. Ez magában foglalja a politikusokra való kiterjedt utalást. De ezt a szót ebben az összefüggésben használják? Nem hívják ezeket inkább díjaknak? De mi köze ennek a fogyókúrához? Ezek a szavak ellentmondásnak tűnnek számomra. Egyszer valaminek kevésnek kell lennie, a másiknak pedig gazdagnak. Nem tudom kitalálni. Vagy lehetetlen összehasonlítani az egyik szót a másikkal? Az interneten sem találtam semmit a témában. Tehát a saját személyes véleménye szükséges. Kíváncsi vagyok, milyen magyarázatokat kell elmondania nekem.

diéta

Üdvözlettel

Két szó van, amelyek első pillantásra nagyon hasonlóak:

Diéta és diéták

A diéta, mint mondtam, "étkezés megosztása"
és nem tévesztendő össze a "diéták" második szóval

mert ez a szó a francia "diète = meeting meeting" szóból származik

és ez viszont a latin "dieta" vagy "diaeta" = "fix dátum"

mert a "nap" latinul "ezt" jelenti.

Lásd még a közmondást: "carpe diem", amely fordításban "ragadd meg a napot!" eszközök.


Megjegyzés:
Ez a ravaszság szerepel a DUDEN "A nagy külföldi szótárban"

ez egyetlen német családban sem hiányozhat .