Dietfurt Christian Rabl a Moldovai Köztársaságban tanítja a diákokat - 14 útlevélkép egynek

Dietfurter német kultúrát tanít

"Ha itt akar meglátogatni, kérjük, ne maradjon bejelentés nélkül" - figyelmeztet Rabl. Mivel a lakása a Strada Albisoara külvárosában található - de nem találja meg. Még az a taxis is, aki odavitte a repülőtérről, meg volt győződve arról, hogy ez a cím nem is létezik. De van egy. Rabl lakása szinte közvetlenül a nosztalgikus Hotel Cosmos mellett található, amely egy "előre gyártott épület, amely kívülről meglehetősen bájos", ahogy mondja. Az egyik oldalon a tücskök csipognak, a másikon pedig az elhaladó vonatok zörögnek.

köztársaságban

Az elkötelezett fiatal sokat utazott külföldre, miközben művészeti oktatást tanult a müncheni Képzőművészeti Akadémián és irodalmat a müncheni Ludwig Maximilians Egyetemen. Az olaszországi és ecuadori tartózkodás mellett a bulgáriai Ruse-i Nemzetközi Elias Canetti Társaságnál dolgozott a kulturális menedzsment területén. Tanulmányai befejezése után szakmailag szeretett volna külföldre menni, és a Robert Bosch Alapítványhoz pályázott az előadói programra. Christian Rabl azonnal elfogták és Chisinau-ban landoltak.

A dietfurti szülött hetente legfeljebb tíz órát tanít a Moldovai Köztársaság Állami Egyetemén, az Idegennyelvek és Irodalmak Karán. A német nyelv mellett mintegy 70 hallgatónak tanít regionális tanulmányokat is. A program tartalmaz német nyelvű filmesteket, főzőtanfolyamokat német ételekkel, kirándulásokat és mindenféle műhelyeket, amelyeknek közelebb kellene hozniuk a moldávokat Németország kultúrájához.

Szobatársához, aki szintén német tanár, Rabl szerencsés volt. Az egyetemen folytatott második napján a nőt barátságos dékán fogadta, kicsit körülnézett, majd elvitték egy osztályba, ahol állítólag azonnal tanítani kellett. "Itt megtanulhat improvizálni" - mondja Rabl. Észrevehető, hogy a hallgatók átlagosan korábban házasodnának össze, mint Németországban. Ezenkívül sok ember külföldön dolgozna, és gyermekeik vagy egyedül élnének, a nagyszülőknél, vagy a barátoknál vagy barátnőknél. Bizonyos esetekben a hallgatóknak kisebb testvéreikkel is gondoskodniuk kell, ami korlátozza a tanulmányi idejüket.

A német tanár a valamivel több mint 700 000 lakosú Chisinau-ról számol be: „Sok minden ismerősnek tűnik, néhány dolog furcsa.” Csak néhány építészeti és városrendezési bemutató található, a történelmi épületek viszonylag új keletűek, és a XIX. "Más délkelet-európai fővárosokhoz, például Szófiához és Bukaresthez képest Chisinau nagyon csendes és nyugodt."

Már talált egy hangulatos helyet, a Bier-Platz kocsmát. Ez elrejti az eredeti bajor berendezésű sörpincét, amelyben olyan dalokat játszanak, mint a "Három kínai nagybőgővel". Időről időre német fiatalok találkoznak ott.

„Természetesen az anyagi életszínvonal itt nem hasonlítható össze a németéval. Vannak olyan dolgok is, amelyek számomra idegenek, de az ismerősek dominálnak. ”Az orosz és a román nyelv állandó kétnyelvűsége különösen szokatlan. "Te is hallasz angolul, de nem ott, ahol ez fontos, például az egyetemem Nemzetközi Irodájában" - mondja Rabl. Számtalan dokumentumra van szüksége a munkavízumhoz. Időközben 13 különböző dokumentum található hat példányban, hat különböző minisztérium számára, összesen 14 útlevélképpel. "A Környezetvédelmi Minisztérium kivételével minden moldovai minisztériumot tájékoztatni kellett volna arról a szándékomról, hogy itt dolgozzak" - gyanítja a dietfurti férfi. Már csak ezért is támogatja a Moldovai Köztársaság uniós integrációját.

Rabl nagyon pozitívnak látja a vásárlási lehetőségeket Chisinau számos piacán. „Ott szinte bármit megvásárolhat.” Természetesen élelmiszer, amelyet ha moldovai termelésből származnak, hihetetlenül olcsón értékesítik. Például egy kilogramm csúcsminőségű paradicsom 25 centbe kerül. Ezen kívül a standokon szinte minden megtalálható, a tejtermékektől, halaktól, hústól és édességektől a cipőkig, ruhákig, kerékpárokig, lámpákig és háztartási készülékekig. Néhány kezdeti nehézség ellenére a német tanár meglehetősen jól telepedett le Chisinau-ban. A 2016. júliusi visszatéréséig elég ideje lesz megismerni az országot és annak népét.

Időről időre azonban vannak nyelvi félreértések - vallja be Rabl. Mivel a gyermekek és a másolás szavak megegyeznek, a másoló üzletben némi ingerültség jelentkezett: „Mondtam egy ottani hölgynek, hogy szeretnék 25 gyereket nevelni” - emlékszik Rabl és nevet.