DIFERENCIA DE LOS ARTÍCULOS „Milyen” és „Melyik”
¿En qué situaciones se utiliza una u otra?
„Mi a” y „Melyik” - Diferencia, definición y ejemplos
Ejemplo:
Képzelje el a si quisierákat a pantalones nuevos-ból. Entras en una tienda de ropa y un venderor te pregunta con una sonrisa brillante: "Tudok segíteni?" (¿Puedo ayudarte?)
„Igen” (Si), contestas tú. "Szükségem van nadrágra." (Necesito unos pantalones)
El vendedor amablemente le pregunta: Milyen nadrág? Farmer, nadrág vagy úszónadrág? "(Que tipo de pantalones? Un par de jeans, un par de pantalones de chándal o un traje de baño?)
„Egy farmer, kérem” (Un par de vaqueros, por favor) El vendedor pone varios jeans en la mesa - uno azul, uno verde y uno blanco. „Melyik farmert szeretne?” (¿Qué vaqueros quiere?) „A kék farmer” Los vaqueros, dobókocka, y pagas por los pantalones.
Ambos artículos de la pregunta están delante de un sustantivo y presuponen que hay una polgármester cantidad (para qué „milyen”) vagy al menos dos variaciones (cuáles „melyik”) de la cosa.
Si generalmente se pide algo, se usa la palabra „qué tipo de cosas” (mi a/a/a).
A terminaciones son idénticas a las del artículo indefinido.
Case férfias nőnemű semleges többes szám
Névleges milyen férfi milyen nő milyen gyerek milyen könyvek
tárgyeset milyen férfi milyen nő milyen gyerek milyen könyvek
részeshatározó milyen férfi milyen nő milyen gyerek milyen könyvek
Birtokos milyen férfi, milyen nő, milyen gyermek --
Si se pide algo en concreto, se utiliza la palabra pregunta cuál/cuál/cuáles (melyik/melyik/melyik)
A terminaciones son casi idénticas a las del artículo en különösen.
Case férfias nőnemű semleges többes szám
Névleges melyik férfi melyik nő melyik gyermek melyik ember
tárgyeset melyik férfi melyik nő melyik gyermek melyik ember
részeshatározó melyik férfi melyik nő melyik gyermek melyik ember
Birtokos melyik férfi melyik nő melyik gyermek melyik ember
En el genitivo singular masculino y neutro son también la forma que comparten!