DSSDACI5B2A2014147 KÖRKÖZI SZÁM (2014. május 23.)

ABSZTRAKT

Ez a körlevél meghatározza a társadalombiztosítási törvény L. 380-3-1. Cikkében említett személyek általános társadalombiztosítási rendszerbe történő beilleszkedésének feltételeit 2014. június 1-jétől: Franciaországban adóalanyok, akik Svájcban dolgoznak vagy svájci nyugdíjakkal és járadékokkal rendelkezők, akik kérésükre nem állnak kapcsolatban a kötelező egészségbiztosítással Svájcban (LAMal), az Európai Unió és Svájc között a mozgás szabadságáról szóló, 1999. június 21-i megállapodás rendelkezései alapján. különösen annak 2. melléklete, amely a szociális biztonság közösségi koordinációját Svájcra terjeszti ki (a 883/2004/EK rendelet alkalmazása külön kiigazításokkal). A határon átnyúló munkavállalók svájci francia egészségbiztosításához való csatlakozása lehetővé teszi természetbeni ellátások (egészségügyi ellátások térítése) kifizetését az egészség- és anyasági biztosításokhoz. A biztosítottaknak és eltartottaiknak ezután lehetőségük van egészségügyi ellátásban részesülni Franciaországban vagy Svájcban.

dssdaci5b2a2014147

MELLÉKLETEK SZÁMA

  • SEM: AFSS1410663C
  • Belső szám: DSS/DACI/5B/2A/2014/147