Egy család, négy generáció, egy munkahely
Találkoztunk egy családdal, aki több mint 70 éve dolgozik a Szász-Anhalt-i Helios Bördeklinikben.

feloszt
Jonas Duderstadt 1997-ben született a Helios Bördeklinikben. És a mai napig hű hozzá. Ezzel egy nagyon különleges családi hagyományt folytat: déd-nagybátyja, Franz Petsch már a neindorfi kórházban dolgozott!
1947-ben a szakképzett cukrász szakács, további kulináris képzéssel, itt kezdte meg szolgálatát. "Apám nagyon pontos volt, de mindenekelőtt sokat tudott kihozni abból, ami ott volt" - emlékszik vissza lánya, Edeltraud Petsch. A kertésszel és egy helyi hentessel együtt ő irányította a konyhakertet, és az istállóban tartott disznókat sokféle ételre dolgozta fel. Leginkább finom cseh galuskáiról ismert.
A műtőben várjuk, hogy a nagynénje befejezze
Lánya, Edeltraud Petsch 1959-ben kezdte meg képzését a klinika műtőjében. Traudel nővér, ahogy szeretettel ismerték, lelkesedésével és progresszív gondolkodásával az ápolószemélyzet egész generációját formálta. - Egy nővér szokott mindent megtenni. Amikor nem volt mit tenni a műtőben, segített az osztályon. Nem volt olyan szakmai szétválasztás, mint manapság. ”- mondja a 79 éves férfi. Az anesztézia nővérrel, a steril és a nem steril nővérrel működő, ma is érvényes szolgáltatási rendszer csak az ő vezetésével jön létre.
Amikor Traudel a műtőben volt, unokahúga, Beate Duderstadt gyakran meglátogatott. "Míg gyermekemben néni nagynéném munkájára vártam, segítettem a tamponok megfordításában és a gézlapok betételében a műtőben" - emlékszik vissza. 1982-ben a klinikán kezdte meg képzéseit, a sebészeti osztályon dolgozott. Történt, hogy Traudel néni felhívott a műtőből, és segítséget kért.
Közel egymáshoz
Ma Beate nővér a Bördeklinik S2-es osztályvezetője. Sikerült lelkesíteni fiát, Jonasot az ápolói munkától. Kisfiúként a klinika kertjében játszott, és meglátogatta édesanyját az osztályon. "Amikor megszólalt a csengő, nagyon szeretett volna segíteni, és a betegek nagyon örültek ennek" - mondja Beate Duderstadt. Gyakran felkapta a munkából Traudel nagynénjét is. 2017-ben Jonas Neindorfban végezte ápolói képzését. Ma a klinika intenzív osztályán dolgozik - csak néhány méterre a déd-nagybátyja egykori munkájától.