Egy ember f; r minden tábortűz
Claus Weckertől

Paul Newman oldalán való fellépésével ünnepelte legnagyobb sikereit a "Zwei Banditen" (Butch Cassidy és a Sundance Kid, 1969) és a "Der Clou" (1973) filmekben. Vadász és csapdázó volt a "Jeremiah Johnson" -ban (1972)
A ma 70 éves Robert Redford minden szerepében ragyogó alakot vág. Redford, ez valójában két ember. Egyrészt ott van a vonzó, szőke hajú, kék szemű, nagyon jellegzetes profilú férfi és a szomszédban lévő kedves fiú nem eltűnő varázsa. Olyan szívtipró, mint egy képeskönyvből.
Másrészt pedig van egy gondolkodó ember, aki visszavonul Hollywood nyüzsgésétől Utahig, a független, kisfilmek szponzorához, a Sundance-i alternatív filmfesztivál alapítójához, amely mára eléggé megalapozott. Robert Redford, a film készítője és producere.
Azt, hogy a két rész közötti harmónia nem mindig jó, bizonyítja mondása: "Rendezőként nem szeretném magam színészként. Színészként nem szeretném magam rendezőként."
Ez a kettősség teszi vonzóvá Robert Redfordot, mert a szépség önmagában (és vele már lehet beszélni a szépségről) üresnek tűnik. Csak az intelligenciája és a boldogság múlandóságának ismerete teszi érdekessé. Az amerikai álom változataiban a rémálomra legalább utalnak.
"Egy olyan jó fiúnak, mint te, minden esélye megvan az életben" - mondja az úszástanár a 18 éves Conradnak a "Nagyon normális család" (1979) c. Ez egy olyan mondat, amely Redfordra is vonatkozhat - és ez Redford rendezői debütálásába esik. 40 éves korában, színészi karrierje csúcsán átállt az igazgatói székre. Lenyűgözően érzékeny családi tanulmányt forgat mindenféle kereskedelmi engedmény nélkül, csillagok nélkül, ezért maga nem vesz részt benne - és azonnal elnyeri az Oscar-díjat a legjobb filmért, mint rendező és producer. A trófea, amelyet színészként megtagadtak tőle (2002-ben életművéért megtisztelő Oscart kapott).
Redford barátságban van Paul Newmannal és Sydney Pollackkal, a fő rendezővel. A legtöbb filmet Pollack alatt készítette, többek között az "Out of Africa" (1985) című filmet is magányos és kalandos lenyűgöző alakításával, akibe a vonzó Karen Blixen (Meryl Streep) beleszeret. A legszebben a színészi és filmrendezői oldalt egyeztette a kései "The Horse Whisperer" című műben. Ebben, mint Pollack filmjében, kompromisszumok nélküli romantikusként mutatja be magát festői természeti környezetben.
Ha ma ünnepelné különleges napját, akkor nagyon jól el lehet képzelni az ünnepet egy kicsi, ismerős körben egy tábortűz körül.