Elrabolt, lezuhant etióp gép
Legfeljebb 123 ember halt meg az Ethiopian Airways által üzemeltetett Boeing 767-es rendkívüli leszállásakor a Comore-szigetek parti vizein; 52 életben maradt. Három etióp gépeltérítő kezébe vette a gépet szombaton, miután felszállt Addisz-Abebából.
Moroni (Comore-szigetek). - Az összesen csaknem 20 származási országból érkező utasok pontos száma és sorsuk kezdetben nem volt elérhető. Szombaton ebédidőben az Ethiopian Airlines 163 utassal és 12 személyzet tagjával rendelkező repülőgép a tengerbe zuhant, a Grand Comore-sziget fő szigetének északi partjaitól 700 méterre, és szétvált.
A helyiek és a turisták lázasan próbálták megmenteni a túlélőket. A lakók hajókat vittek a baleset helyszínére, amely a fővárostól, Moronitól 40 kilométerre északra található. 52 embert lehet életben megmenteni.
Vasárnap során a roncs három legnagyobb részét 100 méteres körzetben hajtották a tengerparton. Más részek kint süllyedtek egy zátony mögött. 58 halottat sikerült helyrehozni, de a hatóságok szerint várhatóan minden eltűnt személy is meghalt. Az egyik halott egy lég kalóz volt, míg két társát felfedezték és letartóztatták a túlélők között.
Vasárnap egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a három emberrabló okozta a katasztrófát. Az eltérítők szombaton vették át a gép irányítását, miután elutazott Addisz-Abebából. Aztán arra kényszerítették a repülőgépet, amelynek Nairobi és más állomások felett el kellett volna repülnie az Elefántcsontpartig, hogy irányt változtasson Ausztrália irányába.
Yonas Mekuria másodpilóta - akinek kijelentéseit más tanúk nagyrészt megerősítették - azt mondta, hogy az emberrablók nem voltak hajlandók leszállni a Comore-szigetekre. Leul Abate kapitány kétségbeesetten és hiába próbálta világossá tenni számukra, hogy a gépnek üzemanyaghiány miatt Moroniban kell leszállnia. Bisrat Alemu utas szerint a lég kalózok kiabálva rohantak be a pilótafülkébe, és robbanóanyagok felrobbantásával fenyegettek. Ami a kapitány utolsó bejelentése után történt, a következőképpen írta le: "Az emberek sikoltoztak, néhányan imádkoztak". Frank Huddle, az Egyesült Államok bombayi főkonzulja a kórházban arról számolt be, hogy a Boeing négyszer érte a vizet, mielőtt az elromlott. (AP) svájci a Zürich/Bern fedélzetén. - A gép utasai között volt egy svájci férfi is. Felesége vasárnap este felhívta a TA irodát. A külügyi osztály szóvivője, Franz Egle szerint még nem lehetett tudni, hogy a svájciak életben maradtak-e. További információ valószínűleg hétfőn várható - mondta Egle az AP ügynökségnek.
Forrás: Tages-Anzeiger
Kiadás: 03/04/97
Nem is olyan régen hallották a lázadó kortársak: "Ha nem tetszik, akkor emigrálhat Moszkvába." A rövid formula "egyszerűen Moszkva" volt. Ma a hidegháborúnak vége és a régi frontok lágyultak. A zürichi kantoni zsinat még a történelem előtt is jár. A régi ideológiai alapértékek már oldalt cseréltek.
A téves politika fényes példája volt az egykori auto párttag, és most párton kívüli Bruno Dobler (Lufingen) hétfőn. Valójában helyi demokratikus módon a zürichi állatkert állattenyésztéséről folytatott alapvető vitában azt javasolta: "Meg kell kérdeznie az összes állatot, hogy érzik magukat." A "Classic Air" alapítója kijelentette magának: "A bővítés után sem tetszene a zürichi állatkertben." Amiért Karl Weiss (FDP, Schlieren) behívott a csarnokba: "Ott sem tervezik őket."
Úgy tűnik, hogy Ernst Brunner (SV, Illnau-Effretikon) kevésbé idegenkedik a majmokkal és elefántokkal való élettől. Érvelése a drága állatkert-terjeszkedés ellen: "A fenti állatkertben élő állatok jobban járnának, mint sokan a lenti városban." Ezt követően az SP parlamenti képviselőcsoportja módosította a régi balgyűlölő mondást: "Ha ez nem felel meg neki, akkor költözhet az állatkertbe." Ennek eredményeként az állatkert-beszélgetésnek sikerült elhomályosítania a legutolsó előítéleteket is. A zöldek képviselője, Ruth Genner (Zürich), aki korábban a szabad levegőn folytatott gyermekek természetbarát neveléséért kampányolt, azt javasolta, hogy az állatkertben élő tigriseket és elefántokat csak videókon jelenítsék meg. Ernst Brunner, az SVP képviselője, csak nemrégiben az energetikai törvény ellen, energetikai okokból védekezett a trópusi csarnok ellen, amelyben egy darab Madagaszkár szigetéről származó esőerdőt kell reprodukálni: "Senki sem gondol a jégpályáról Madagaszkáron. építeni."
Daniel Schloeth politológus (GP, Zürich) végül megpróbálta visszairányítani a vitát a hagyományos csatornákra. Ernst Brunner csak a madagaszkári csarnok építése ellen védekezik - állította Schloeth, mert a Fluntern lőteret be kellett zárni. - A lövöldözés érdekli őket, nem az állatok. A régi világkép teljesen kialakult, amikor Willy Germann (CVP, Winterthur) hagyta, hogy Zürich és Winterthur között fellángoljanak a történelmi összecsapások: Az állatkerti kölcsön egy újabb példa arra, hogy Zürich városa a pénzügyi kiegyenlítés fedezete alatt bolyhos értékesítési stratégiákkal kifosztotta a lottóalapot. gyapjú. Liliane Waldner (SP) városkutató ellenkezett: "Most Winterthur lakói is szeretnék az állatkertet, ahol nemrégiben reptéri közösségnek hívták magukat."
Az állatkert-terjeszkedésről folytatott brutális vitához képest a ZÜrcher Kantonalbank (ZKB) privatizációjáról folytatott vita a legfinomabb kulináris élvezetek közé tartozott. Elegánsan elrendezve Jцrg Rappold (FDP, Kьsnacht) előterjesztette halasztási kérelmét. "Nem akarok semmit hallani a szép menüről, el akarom olvasni, aztán enni belőle, végül megemészteni, majd csillagokat és kalapokat osztogatni." Az FDP privatizációs szárnyának alkalmazásának oka: A ZKB csak jövő csütörtökön nyújtja be éves pénzügyi kimutatásait. Amelynek Rappold esetében nem volt megfelelő eredménye: "Az utolsó menü, amelyet a ZKB konyhájából ettem, 1995-ből származott." Gourmet Rappold ezért a legrosszabbtól tartott: "És most a tanácsot feltétlenül el fogja mozdítani néhány morzsával az új éves jelentésből."
Kurt Schreibert (EPP, Wдdenswil) Rappold halasztási kérelme fogta rossz torkon: "Mindig talál alkalmat arra, hogy haját belevesse a levesbe. És akkor úgyis morzsát kell ennünk." Nem a sovány leves-kenyér-diéta okozta az épületfájdalmat az FDP új Balz Hцsly (Zürich) parlamenti képviselő-vezetőjének, hanem képviselőcsoportjának két eltérő szárnya. Csak hetekkel ezelőtt jelentette be Hцsly, hogy az FDP a jövőben szigorú fegyelmet alkalmaz az FDP-vel a fontos javaslatok - ún. A-ügyletek - vonatkozásában. De Hцsly elegánsan kivonult az ügyből: "A ZKB csak B-vállalkozás, az állam nincs veszélyben." Amire Rappold kontrázott: "De a ZKB-nak köszönhetően ő sem jár jobban." A privatizáció szószólója és Hans-Peter Portmann magánbankár (CVP, Zürich) csak az előcsarnokban nem értett FDP-t akarta gúnyolni: "A ZKB-ben nincs említés a tripla A-ról, még az FDP is csak B-osztályú."
Eric Honegger pénzügyi igazgató a hagyományoktól híven támogatja a ZKB privatizációját. Mert a ZKB-t 127 évvel ezelőtt a Kantoni Tanács alapította - a kormány akarata ellenére. Mivel a ZKB még mindig a parlament gyermeke, Honeggernek a vita során nem lett volna dolga a tanácsteremben. A pénzügyi igazgató ezért úgy döntött, hogy demonstratívan figyeli a vitát a lelátóról. De a tanács megkímélte a tiltakozást. Délután Honeggernek előadást kellett tartania az FDP Svájc Állami Politikai Bizottságának a következő témában: "Az Államtanács reformjának szükségessége". Reformötletei láthatóan gyorsabban érkeznek Bernbe.
Forrás: Tages-Anzeiger
Kiadás: 03/22/98
Új megállapítások az Uri fejlesztési segédmunkás titokzatos haláláról Madagaszkáron
BERN/ANTANANARIVO - Robbanásveszélyes szövetségi rendőrségi vizsgálatok: Walter Arnold svájci fejlesztő munkás madagaszkári meggyilkolásának nyomai hatalmas ázsiai maffiakartellhez vezetnek.
Egy éjjeliőr 1996. július 17-én kora reggel talált rá bilincsben és lábakkal az élettelen testre a Rue du Cité-ben. Walter Arnold svájci fejlesztési munkatárs holtan feküdt Toyota Landcruiser-jének vezetőülése mögött. Idegenek aznap este találkozóra hívták az Uri mérnököt, megölték, majd a holttestet Madagaszkár fővárosának, Antananarivo központjának helyezték el - egy forgalmas utcában, nem messze a fejlesztési irodától.
A gyilkosság szimbolikája: közvetlenül a bűncselekmény után folytatódott. Három percenként a telefon a napokban csengett a fejlesztési projekt egyik vezető tagjának. Valahányszor ingerülten levette a kagylót a horogról, a vonal mindig halott volt. Így szólnak a gyilkosok néma figyelmeztetései.
Az a tény, hogy a titokzatos telefonhívások most - másfél évvel a még mindig megoldatlan gyilkosság után - újra kezdődnek, nem lehet véletlen. Mert az elmúlt hetekben két svájci szövetségi rendőr a madagaszkári Carla Del Ponte szövetségi ügyész nevében kereste a gyilkosság hátterét - és az elkövetőknek minden oka megvan idegeskedni.
A biztonsági tisztek éjszaka őrzik a projekt alkalmazottjának házát. A korrupt Madagaszkár számára szokatlan, hogy egy bűncselekmény befolyásos támogatóinak a bíróságon kell válaszolniuk. "Ha az igazság konfliktust vált ki, akkor ez másodlagos lesz" - mondja Rosemarie Schelling, a szigetország svájci ügyvezetője. A svájci hatóságok ezt már maguk is megtapasztalták egy másik kérdésben: 1991-ben a madagaszkári könyvelő egy svájci fejlesztési projektből sikkasztott pénzt és ezzel taxitársaságot alapított. Annak ellenére, hogy a svájci beavatkozás a legmagasabb szinten történt, az érzett korrupcióban horgonyzó Madagaszkárt nem állították bíróság elé.
A Madagaszkár átlátszatlan árnyjátékai már a sziget régóta lakóit is megrémítik. A telefon egyszerű csörgése, majd repedése a vonalon: Ez az, ami jelenleg megzavarja a békét a sziget-paradicsomban a kelet-afrikai partok közelében. A telefonon zaklatott projekt alkalmazottját mostantól minden egyes lépésben egy testőr követi. A biztonsági tisztek éjjel őrzik otthonát.