Európa egyre kisebb zsidó tábornok

1950. május 9-én Robert Schuman francia külügyminiszter nyilatkozatot tett Párizsban, amelyet az európai egyesülés előhírnökének tekintenek. 66 évvel később Angela Epstein, a British Telegraph zsidó rovatvezetője azt írta, hogy "a páneurópai fasizmus véres története" tette Nagy-Britannia Európából való kilépését "a túlélés kérdésévé". Végül is kényelmetlenné válhat a zsidók és nem zsidók számára Nagy-Britanniában, amikor populisták és szélsőségesek veszik át a hatalmat Brüsszelben, és ellenőrzik Nagy-Britanniát. Tehát zsidó perspektívája azt jelentette: Menjen ki az EU-ból!

egyre

Ez a hangulat nem rejtheti el a nagy zsidó kényelmetlenséget a közeledő Brexit miatt. Még a szavazás előtt az Európa-párti szavazók aránya sokkal nagyobb mértékben felülmúlta a zsidókat (49 szemben 34 százalék), mint az általános népesség esetében (40–40). A német útlevelet kérelmező túlélő brit utódok száma 2015-ben 43-ról 2017-re 1667-re nőtt.

valóság Hat hét múlva (feltehetően) a Brexit valóság lesz, és az idegesség a kétségbeeséssel határos. Még Nagy-Britanniában a zsidók körében is. Helyesen! Ironikus módon a Brexit - végül is egy népszavazás eredménye - nem jó hír a demokraták számára. Megmutatja, hogy az emberek közvetlen akarata milyen gyorsan vezethet nemzeti őrülethez, mennyire csábító és érzelemkeltő az emberek hangja.

Hat hét múlva a Brexit (feltehetően) valóság lesz, és az idegesség az elkeseredéssel határos. Még a zsidók körében is.

Az óvatosság megfelel a zsidó tapasztalatoknak: helyzetünk mindig bizonytalanná válik, amikor egy despota - akár fejedelem, akár nép - akaratától függ. A választók akarata a demokrácia alapja, de ezt az alapjogoknak és a demokratikus intézményeknek kell korrigálniuk. Ezért fontos erősíteni mind Európát: mind az emberek részvételét, mind a liberális intézményeket, amelyek tájékoztatják és alakítják az ilyen részvételt az alapvető jogokkal összhangban. A Brexit-szavazás azt mutatja, hogy a lendület és a politika veszélyes keverék lehet.

A brit zsidó intézményekben körözött cikk vázolja a Brexit következményeit a zsidók számára: Mindenekelőtt nem szabad gyengíteni az Izraellel folytatott kereskedelmi és utazási szabályozásokat. A nézet furcsa beszűkülése. Sokkal több a tét minden európai zsidó számára, mint az, hogy olcsó izraeli termékeket vásárolhatunk az Egyesült Királyságban.

A Brexittel az EU elveszíti angolszász összetevőjét. Ez egy bevett demokratikus hagyomány, amely Benjamin Disraeli zsidó miniszterelnökvé tette már a 19. században, és amely befogadta az oroszországi zsidó menekülteket, amikor Európa nagy része még mindig pogromokkal és zsidó kvótákkal volt elfoglalva. Nagy-Britanniával egy transzatlanti oszlop szakad el, és egy olyan terület, amely virágzásra hozta a zsidó kultúrát és politikát.

Nagy-Britannia virágzott a zsidó kultúrában és politikában.

dynamik Meg kell említeni egy másik aggodalmat, amely sok kisebb EU-tagot foglalkoztat: A Brexittel az EU-n belüli dinamika megváltozik. Az Unió London súlya nélkül francia-német duóvá válhat. Ez nem egészséges tendencia. Még a hozzám hasonló javíthatatlan optimistáknak is el kell ismerniük, hogy a kétoldalú törekvések nem viszik előre Európát. A nemzeti dominancia nem tett jót a kontinensen, még akkor sem, ha párban jelentek meg.

Európa renacionalizálása megköveteli a zsidók és Európa megosztását. A zsidók voltak a kontinens eredeti európaiak: a zsidó hálózatokat a nemzeti fejedelmek használták és használták ki, mert mi mindig hűségesek voltunk, de a szó legjobb értelmében kozmopolitaak.

De a zsidó közösségek nemzetek feletti tudatából és mindenki más nemzeti gondolkodásából fakadó feszültség összecsapáshoz vezetett. Az antiszemitizmust és a soát nem lehet megmagyarázni anélkül, hogy ezt a konfliktust felismernénk.

határok A kontinens csak az európai egyesülés folyamán érte utol azt, amit a zsidók régen gyakoroltak: belső határok nélküli Európát. A nacionalizmus legyőzése biztosította, hogy az európai zsidók "szinkronban" legyenek kontinensükkel. A zsidó és az európai szív szinkronban vert.

A kontinens csak az európai egyesülés folyamán érte utol azt, amit a zsidók régóta gyakorolnak: a belső határok nélküli Európát.

A Brexittel azonban megvalósul a populisták és a nacionalisták álma: Európa renacionalizálása. Ez nemcsak a brit mini és az EU szedán végzetes ütközéséhez vezethet, amint azt Andreas Dieckmann játékelméleti szakember leírja. A Brexit olyan erőket szabadít fel, amelyek a haza szeretetét nacionalizmussá, az emberek szavazatát pedig paranoiává változtatják. És egész Európában! Az olyan kisebbségek, mint a zsidók, elszenvedhetik az első járulékos kárt. Túl sokak számára ez csak akkor válik nyilvánvalóvá, amikor már késő. A sikeres Brexit-népszavazás után az Egyesült Királyság rekordszámú idegengyűlöletet regisztrált.

Megdöbbent Angela Epstein, aki két hónappal korábban a Telegraphban hirdette a Brexitet, józanul így írt: „Úgy gondoltam, hogy a Brexit megvédheti a zsidókat. Milyen tévedtem! ”De addigra Nagy-Britannia sorsa megpecsételődött.

A szerző a berlini zsidó közösség képviselője és a Zöldek Európai Parlamentjének jelöltje.