Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen - PDF ingyenes letöltés
Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen 2010. évi éves jelentés
Éves jelentés 2005 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen 4
a Diakoniewerk chológusa, régi és értelmi fogyatékos cikkében. Új kihívások az idős korban fogyatékossággal élők kíséretében találhatók a Diakoniewerk weboldalán található szakfórumon: Alapvetően az idősgondozás számos aspektusa átkerülhet értelmi fogyatékkal élő idős emberekbe. Az önrendelkezés, a normalitás (vagyis a saját életmódjának folytatódnia kell) és a szükségleteken alapuló orientáció (azaz minden ember és igényeik egyénileg foglalkoznak) működési elvei vonatkoznak az időskorúak ellátására a Diakoniewerkben. Ez vonatkozik a fogyatékkal élők számára nyújtott segítségre is. Ez azt is jelenti, hogy fontos a lakók élettörténetéhez való eligazodás, és hogy az életnek gondozás előtt kell lennie. A figyelem középpontjában a lakó, mint egy összetéveszthetetlen egyén áll, akinek szüksége van a lehető legfüggetlenebb és függetlenebb életre, amelyhez természetesen kisebb-nagyobb támogatásra lesz szükség. Mag. A Andrea Brummeier Public Relations 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Aktív fogyatékossággal élők számára 11
Éves ápolási napok Fogyatékkal élők számára nyújtott ellátási helyek Gondozási napok 2009 Gondozási napok 2010 Foglalkoztatás 592 125 928 134 793 Megélhetés 522 161 305 162 618 Minden Tirol nélküli régió (= leányvállalat) A Felső-Ausztria Fogyatékkal élők Segélyszolgálatának szolgáltatásainak nyilvántartásba vétele 2009-től napoktól órákig változik (a vállalatok összevetése céljából a napokra történő átszámítás történt) www.diakoniewerk .20-án
Rövid információ Altenhilfe Haus Elisabeth, élet, gondozás, idősek gondozása, Gallneukirchen nappali ellátással és mobil gondozással és segítséggel Ruckerlberg Graz idősek napközi otthonával a Diakonie-Zentrum Salzburgban nappali központtal, St. Anna és Diakonie.mobil építés alatt álló ház Idősek háza Linz Az ajánlatok között szerepel a különféle méretű lakóhelyiségekben való gondozás és gondozás, nappali ellátás és rövid távú gondozás a gondozók mentesítése érdekében Kapcsolódó tanácsok és terápia Mobil geriátriai ellátás azoknak az embereknek, akik a lehető leghosszabb ideig szeretnének a saját négy falukban élni, de ehhez szakmai támogatásra van szükségük. Kapcsolat: Kompetenciamenedzsment Altenhilfe Dr. Daniela Palk telefonszámon: 07235/63251-123 [email protected] 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Aktív 31 éves emberek számára
Ez magában foglalja az együttműködést a rezidens orvosokkal is. A jövő kórházának ezért egészségügyi központtá kell fejlődnie, és például integrálnia kell a szervspecifikus központokat. A kórházi orvosok és a rezidens orvosok hálózata; a váltakozó képviselet biztosítja az integratív ellátást. Ily módon egy koherens terápiás koncepció valósulna meg a csapatban, amelyben nem írnak fel folyamatosan új gyógyszereket és kezeléseket, vagy szükségtelen többszörös vizsgálatot végeznek. A salzburgi Deaconess Kórházban a verseny jövőjére való összpontosítás már 2008 márciusában élesebbé vált, és három interdiszciplináris prioritás integrálható volt. A 2010-ben újonnan létrehozott Születés, Gasztrointesztinális, Neurológia és Depresszió Kompetencia Központokkal, valamint a Cukorbetegség Kompetencia Központjával a magánkórház fontos lépést tesz: a csúcsminőségű orvosi ellátás, a diakóniai ellátás minősége és az interdiszciplináris kezelés a központi minőségi jellemző. Erwin Oberbramberger Public Relations Diakonie-Zentrum Salzburg 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Active for Health 35
A véralvadási rendellenességek betegek önigazgatása A Diakonissen-Krankenhaus Schladming újdonsága: Július óta van egy oktatóközpont azoknak a betegeknek, akiknek rendszeresen kell vért hígító gyógyszert szedniük, és akiknek megfelelő képzést követően maguk is ellenőrizhetik az alvadást. A mesterséges szívbillentyűkkel, veleszületett koagulációs rendellenességekkel, úgynevezett pitvarfibrillációval járó betegségek, valamint visszatérő trombózisok vagy embólia esetén az egész életen át tartó vérhígítás szükséges. Marcoumart vagy Sintromot szed a véralvadás megakadályozása érdekében, és rendszeresen ellenőriznie kell a véralvadást. Körülbelül 40 000 ember érintett Ausztriában. Egy kis részük, ezen betegek és betegek mintegy 10% -a saját maga is elvégezheti az alvadási kontrollokat. Ápolási napok a diakónus kórházakban 2009/2010 helyszín Betten 2009 2010 Linz 105 25 854 26 178 Salzburg 80 25 966 23 978 Schladming 106 36 341 37 522 Összesen 291 88 161 87 678 Betegnapok a diakóniai kórházakban 2009/2010 hely 2009 2010 Linz 23 773 23 708 Linz 1675 11 376 12 078 Schladming 69 904 82 346 Összesen 106 728 119 794 www.diakoniewerk.at 40
Rövid információ a linzi egészségügyi diakonissza kórházról, a nappali rendelőintézetről és az UNIQA Egészségügyi Központ Salzburgi diakonissza kórházáról az UNIQA Egészségügyi Központ A.ö. Diakonissen-Krankenhaus Schladming Kapcsolattartó: Kompetencia menedzsment Egészségügyi koordináció: Nina Krieger, az igazgatóság asszisztense Tel. 07235/63251-121 [email protected] www.diakonissen-krankenhaus.at Éves jelentés 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Aktiv für Gesundheit
Az önkéntesek koordinálásának kompetenciája segíthet az önkéntesség professzionalizálásában a létesítményekben. Ennek alapja az EU COVO (Önkéntesek Koordinációja) projektjében öt ország hat szociális intézménye által kidolgozott tananyag, amely elérhető a www.diakonie-zentrum.at/de/ COVO címen is. A külföldi nővérek számára nyújtott tanfolyam új perspektívákat teremt. Elengedhetetlen intézkedés lesz az ellátási szakmák annyira vonzóvá tétele, hogy még több ember érdeklődjön a képzés iránt ezen a területen. Egy másik fontos intézkedés azonban a külföldi nővérek felvétele. 2003 óta a Diakonissen-Krankenhaus Linz egészségügyi és ápolóiskolája Felső-Ausztriában az egyetlen iskola, amely kiegészítő képzést kínál a képzett ápolók nosztrifikálásához, megtanulja a képzés szükséges tartalmát, vagy szakmai gyakorlatot teljesít, és testületi vizsgát tesz az ápolói oklevél megszerzéséhez. 2010 végéig több mint 230 résztvevő sikeresen teljesített 13 tanfolyamot. 2010. évi jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Aktív oktatás és képzés 49
Diakonie-Akademie 2009 2010 Rendezvények 85 91 résztvevő összesen 1116 1210 Rövid információ a képzésről Általános egészségügyi és ápolóiskola a Diakonissen-Krankenhaus Linz Iskolában szociális gondozási/fogyatékkal élők és fogyatékkal élők számára Gallneukirchen Iskola szociális ellátó szakmáknak/munka idősekkel Gallneukirchen Iskolák szociális ellátó szakmáknak, fogyatékkal élőknek és fogyatékosoknak Wels Szociális Gondozási Szakmai Iskola/Idősek fogyatékkal élők gondozása és munka Salzburg Kapcsolattartó: Kompetenciamenedzsment képzés (munkacsoport) Koordináció: Nina Krieger Tel. Oktatás és képzés 51
Konzultációk 2009 2010 Szociális tanácsadás Haus Elisabeth 308 650 fő salzburgi lakosok szolgálata Gnigl 1,162 4220 konzultáció salzburgi lakosok Aigen 3 260 9 305 konzultáció salzburgi lakosok itzlingi szolgálata 2866 6 694 konzultáció LifeTool Bécs 733 373 konzultáció LifeTool Graz 352 132 konzultáció + műhelyek Összesen 8 681 21/379 Doktor 2010
Rövid információ a vendégházakról Kur & Ferien Hotel Helenenburg, Bad Gastein szeminárium és Ferien Hotel Waldheimat, Gallneukirchen Kapcsolat: Helenenburg: Inge Gamsjäger Tel. 06434/3727 [email protected] Waldheimat: Gerald Mayer Tel. 07235/63251-370 g.mayer @ diakoniewerk.at 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Aktív pihenésért 63
Éves jelentés 2004 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen 64
A kis olimpiai játékok Sunčani modelljeinél sikeresebb gyerekek A TV Montenegró újságírója látogatott az óvodába. A többnemzetiségű Mostarról készített jelentést dolgozott ki, és a sunčani legtöbb óvodát mutatta be, mint a többnemzetiségű intézmény sikeres példáját. Az óvoda már tavaly részt vett a helyi SOS Gyermekfalu által a gyermekek számára szervezett olimpiai játékokon. Idén először nem csak a város, hanem az egész kanton gyermekei voltak ott. A sunčani legtöbb óvoda gyermekei nagy lelkesedéssel vettek részt, és nagyon sikeresek is voltak. www.diakoniewerk.at 72
Rövid információ Diakoniewerk International Sunčani multetnikus integratív óvoda Mostarban, Bosznia/Hercegovina Werkstätte Sibiu/Hermannstadt, Románia Kapcsolattartó: Coordination Region International Dr. Daniela Palk telefonszámon: 07235/63251-123 [email protected] 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Diakoniewerk International 73
A hentes elhozza az ördögöt Novemberben a jól ismert krimiíró, Thomas Raab bemutatta legújabb, A Metzger elhozza az ördög című thrillerét a restaurátornak és hobbi-nyomozónak, Willibald Adrian Metzgernek a könyvszigeten. Az elődökhöz hasonlóan ez a Raab legújabb trükkje beugrott a hazai bestseller listákra. Metzger ezúttal arisztokraták és zenészek után kutat, és egy teljesen műveletlen sorozatbeli elkövetővel kell megküzdenie.Az olvasás során garantált volt az izgalom! A könyvsziget könyvnapja április 23-án a könyv világnapján ismét különösen érdemes volt megállni a Könyvsziget mellett. Az érdekes könyvekre vonatkozó jó tippek mellett a látogatók egy rózsát is kaptak, és egy csésze kávé és sütemény mellett pihenhetve böngészhettek a szépirodalmi, ismeretterjesztő, valamint gyermek- és ifjúsági könyvek széles választékában. Este Siegrid Hirsch bemutatta A legjobb zöldséges és gyógynövényes turmixok című könyvét. A turmixok valódi létfontosságú anyagbombák, amelyek salátákból, zöldségekből, vadon termő növényekből, gyógynövényekből, gyümölcsökből készülnek, és könnyen elkészíthetők. www.diakoniewerk.at 80
Rövid információ a Friedenshort Garden & Landscape könyvsziget faiskoláról Martinstift, Weikersdorf, Altenberg, Ungenach, Scharnstein gazdálkodókkal és a Garden & Landscape szolgáltató csoporttal Kapcsolat: Mag. Johann Stroblmair ügyvezető igazgató, 2. régió, tel .: 07235/63251-170 [email protected] Albert Schweitzer Haus Kapcsolattartó: Mag. A Magdalena Lederer ügyvezető igazgató, Albert Schweitzer Haus Betriebs GesmbH Tel .: 01/4083409-21 [email protected] Diak Implacement Foundation Kapcsolattartó: Anna Eilmsteiner, tel .: 07235/63251-141 [email protected] 2010. évi éves jelentés Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Betriebe 81
Adománygyűjtő kampányok 2010 Adományok érkeztek a Kulinarium Salzburghoz speciális projektek céljára. 56 411,88 EUR Zeneterápia a Linzerbergben. 90 268,61 EUR Wartberg műhely. 31 999,45 EUR adománylottó. 25 227,19 EUR házi esti béke. 51 737,30 euró iskola utáni ellátás a Martin Boos iskolában. 22 736,02 EUR Kirchbichl műhely. 20 201,27 EUR karácsonyi képeslap-kampány 2010. 18 092,64 EUR Martinstift óvoda. 18 342,45 euró örökségekből és átutalásokból 39 578,07 euró érkezett be, a Licht ins Dunkel the Diakoniewerk kampányból 125 500 eurót kapott a Martin Boos iskola iskola utáni gondozó központjának Szent Pantaleon műhelye. A Diakoniewerk koszorú- és virágadományokból származó bevételével projekteket tudott megvalósítani a fogyatékkal élők és az idősek megsegítésére. Számos egyéni pénzadomány és sok természetbeni adomány segített minket a Diakoniewerk projektjeinek finanszírozásában. Köszönjük minden adományozónak és kérjük támogatását! www.diakoniewerk.at 84
Diakoniewerk munkatársai Munkaterület Fogyatékossággal élők száma 1203 509 éves ember Diakóniai kórházak 869 ebből 250 kezelőorvos Gyermekek és fiatalok 35 Iskola/képzés 37 Alapvető munka/irányítás/ügyintézés 183 Terápia/tanácsadás 118 Menekültek segélyezése 13 Egyéb 384 Vendégszoba, vállalatok, egyéb Összesen 3351 ember Fogyatékossággal élő emberek idős korban Diakóniai kórházak Gyermekek és fiatalok Iskola/képzés Alapvető munka/menedzsment/adminisztráció Terápia/tanácsadás Menekültek segítése Egyéb www.diakoniewerk.at 90
Diakoniewerk Gondozási helyek és munkanapok Helyek száma Szolgáltatások/munkanap fogyatékkal élők számára 1 114 297 411 Munka 592 134 793 Lakás 522 162 618 Idősek gondozása 432 198 637 fekvőbeteg 362 131 939 járóbeteg 70 66 698 Betegkórházak 291 87 678, kivéve linzi ambulancia 119 794 111 20 900 Terápia 44 471 Terápiás egység Tanácsadás 21 374 tanácsadás menekültek számára 95 26 855 Diák kollégiumok 177 63 838 Éves jelentés 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Gazdaság 91
Diakoniewerk Gazdasági fejlődés Mérleg 2009 2010 ezer euróban ESZKÖZÖK 2009 2010 A. Tárgyi eszközök I. Immateriális javak 323 149 II. Tárgyi eszközök 128 751 134 737 III. Pénzügyi eszközök 1 530 1 631 130 604 136 517 B. Forgóeszközök I. Készletek 1068 1094 II. Követelések, beleértve a RAP-ot 71916 80 209 III. Likvid alapok 2 905 3 109 75 889 84 412 Eszközök összesen 206 493 220 929 KÖTELEZETTSÉGEK 2009 2010 A. Saját szavatolótőke I. Társulási tőke 2299 173 B. Különleges tétel beruházási támogatásokra 64 042 69 889 61 743 70 062 C. Külső források, céltartalékok 16 715 16 478 D. Kötelezettségek I. Banki kötelezettségek 114 565 119 314 II. Egyéb kötelezettségek Beleértve a RAP-t 13 470 15 075 144 750 150 867 Összes kötelezettség 206 493 220 929 www.diakoniewerk.at 92
2010. évi bevétel az eredménykimutatás szerint *: 127 644 (ezer euróban) Jövedelem fogyatékkal élők számára Kórházi jövedelem Idősek otthona jövedelme Egyéb vállalkozásokból származó jövedelem Egyéb jövedelem (beleértve a támogatásokat stb.) 2010. évi kiadások az eredménykimutatás szerint * (tartalékok nélkül): 125 347 (ezer euróban) Értékcsökkenés Egyéb működési költségek Pénzügyi egyenleg (kamat,) * P&L = Eredménykimutatás Éves jelentés 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Wirtschaft 93