Fejlődés és a meghatározás nehézségei

Szakdolgozat (haladó szeminárium), 2008 25 oldal

affixoid kifejezés

Minta olvasása

Tartalomjegyzék

II. A nyelvalkotás a szóalkotásban az affixoid kifejezés kifejlesztése alapján
1. Munske nyelvtani modellje
2. Az Affixoid meghatározása
2.1 Az affixoid, mint önálló szóalkotási kategória
2.2 Az affixoid, mint a kompozíció és a levezetés éle
2.3 Következtetés
3. Az affixoid meghatározására vonatkozó kritériumok katalógusa Stevens szerint

III. Az affixoidok kiválasztott szóanyag alapján történő meghatározásának nehézségei
1. Az affixoid kar
2. Az Affixoid -werk
3. Következtetés

I. Bevezetés

Nagyon furcsa. Vannak nagyon okos emberek, akik hatalmas sort és ütőt alkotnak a szóalkotási jelenségek csoportja körül, amelyeket maguk is problematikus affixoidokként írnak le. A teljesen normális munka és a szegény-szegény máris áldozatul esett az összetétel és a levezetés közötti vitának. A víz, az acél, a levelek, az ágak, a szerkezetek és a gyökerek között ugyanaz nem tudja, hol van a feje. Az alacsony érzékenységű, alacsony kalóriatartalmú, fa-, vas- és alacsony karbantartást igénylő, alacsony karbantartást igénylő opció választására vágyakozással vagy talán szintén vágyakozással várnak. Tehát szükségünk van-e egy olyan köztes kifejezésre az összetételre és a levezetésre, amely használható a szóalkotási kategóriákban, vagy egyes szakértők különösen gazdagok az ötletekben és éhesek az affixoidokra?

Még akkor is, ha a leírt tények eleinte meglehetősen mulatságosnak tűnnek, tartalma az 1980-as évek óta újra és újra foglalkoztatja a szóalkotás kutatását. Gyorsan előkerült az affixoid működési terminusa, amely azóta magában foglalja azokat a szóalkotási jelenségeket, amelyek nem egyértelműen rendelhetők sem az összetételhez, sem a levezetéshez. Annak érdekében, hogy le lehessen írni a grammatikalizálást a szóalkotásban erre a jelenségre, mind az affixoid megjelölés definícióit, mind kritériumait megkísérelték egyértelmű besorolásra. Mind diakronikus, mind szinkron szinten azonban a számos szóanyaggal kapcsolatos kutatási vélemény nagyon távol áll egymástól. E munka célja tehát a jelenlegi kutatási nézőpont rendszerezése és kiválasztott szóanyagon történő vizsgálata.

Az értekezés első részében általános figyelmet szentelünk a szóalkotás nyelvtanának az affixoid kifejezés kifejlesztésével kapcsolatban. Erre a célra a Munske szerinti aktuális grammatikalizációs modellt alkalmazzák, amelyen egyszerre kell felvázolni az affixoidok fejlődési útját. Ezenkívül a figyelem középpontjában az affixoid fogalma áll, amelyet Stevens szerint az affixoid státusz meghatározásának kritériumjegyzéke fog tisztázni. Az értekezés második részében megkíséreljük a kritériumok katalógusának alkalmazását a két gyakran megvitatott példa - werk és -arm alapján -, valamint ezek affixoidokként történő osztályozásának ellenőrzésére és szükség esetén felülvizsgálatára. Végül az összes elért eredményt végül újra összeállítjuk.

II. A nyelvalkotás a szóalkotásban az affixoid kifejezés kifejlesztése alapján

Senki sem tagadja, hogy a szóalkotás rendszere változik. Ennek ellenére a szakirodalomban alig vagy csak marginálisan próbálkoznak a változások e folyamatainak leírására és rendszerezésére. Ez azt is eredményezi, hogy a nyelvészet szóalkotásában a meglévő grammatikalizálási folyamatokat viszonylag kevéssé vizsgálják. Munske ennek egyik lehetséges okát említi a szóalkotás változásáról szóló esszéjében:

E jelenség észrevehetetlensége a közelmúlt nyelvtörténetében [...] [és] a szóalkotási rendszer elképesztő folytonossága teszi a változást olyan alig láthatóvá. [1]

Vannak azonban olyan elszigetelt szóalkotási jelenségek, amelyek fiatalabb nyelvi szinten tárják fel ezt a változást: például az affixoid képződés. A nyelvtörténet szempontjából vizsgálandó rövid időtartam azonban ellentétes véleményekhez vezet a fogalom meghatározása és az összetétel és a levezetés meglévő szóalkotási mintáiban történő osztályozás tekintetében.

A dolgozat első fejezetében az affixoid képződés felhasználásával kell bemutatni a szóalkotás nyelvtani folyamatainak kutatásának jelenlegi állását. Ebből a célból a következő pont bemutatja Munske grammatikalizációs modelljét és az ebből következő következtetéseket az affixoidok kialakulásához.

1. Munske nyelvtani modellje

Annak érdekében, hogy leírható és megmagyarázható legyen a nyelvalkotási folyamat a szóalkotásban, Munske 2002-ben felállított egy grammatikalizációs modellt a szóalkotáshoz, amely az inflexiós morfológia nyelvtani szintjei alapján készült. [2] Munske esetében az 1. ábrán felsorolt ​​hat szakasz volt [3]:

Az ábra nem szerepel ebben a kivonatban

1. ábra: Grammatikalizációs modell Munske-terv szerint: Grünert

Munske maga is elismeri, hogy a nyelvészek korábbi nyelvi megközelítése nem talált olyan szóanyagot, amely lineárisan átment volna minden szinten, és így megerősíthette volna ezt a modellt. Megjegyzi azonban, hogy minden szint külön-külön dokumentálható az ónémet óta. E modell példával való bizonyításának problémája a nyelv állandó változásából ered. Tehát előfordul, hogy a folyamat a második, a harmadik, vagy akár a négyes szinten áll meg, vagy a kölcsönszavak újbóli elemzésével oldalirányú bejegyzés történik a harmadik vagy a négyes szinten [4]. [5]

[1] Munske, 2002., 24. o.

[2] lásd Munske, 2002, 36. o.

[4] Itt kell megemlíteni az augmentatív képződmények szóalkotási mintázatát.