Fény d; nyár, majd eljön az éjszaka ”Jón Kalman Stefánsson kitörései; emberség - Szakma
Stéphanie Loré | 2020. szeptember 12
Nyári fény, majd jön az éjszaka Jón Kalman Stefánsson, a Grasset kiadó gondjaival, az elszalasztott lehetőségekkel, a hirtelen boldogsággal az ember szívébe, az élet szívébe sodor bennünket. A költészet és az egyszerűség a szerző emberiségünkről mesél nekünk, a fény és az árnyékok között. Tolla alatt az intim univerzálissá válik, az intelligenciával és szívvel írt regény művészetté válik.
Az itt elhangzott történetek megosztják a nyugati fjordokban található kis izlandi falu lakóinak intimitását, ahol a nyár rövid, a tél pedig kemény; négyszáz lélekből álló falu, ami semmi rendkívüli, ha nem az egyház és a lelkész hiányzik, az oktogenikusok aránya nagyobb, mint bárhol máshol.
„Nyilvánvalóan meghalunk, mint mindenki más, de sokan eljutunk a tiszteletre méltó életkorhoz […] Körülbelül tíz lakos majdnem százéves, úgy tűnik, hogy a halál elfelejtette őket, és éjjel nevetni halljuk őket, amikor minigolfoznak az idősek otthona mögötti gyepen. Soha senkinek nem sikerült kiderítenie ennek a hosszú élettartamnak a titkát, de nem mindegy, hogy étrendnek, életfelfogásnak vagy a hegyek tájékozódásának köszönhető-e, gyanítjuk, hogy pontosan a köztünk és a legközelebbi távolsággal magyarázható. temető. "
Az a tény, hogy a falu nincs megnevezve, és hogy az elbeszélő személy - egy "mi" - magában foglalja az olvasót, egyetemes értéket jelent ezeknek a történeteknek, az emberiség krónikáinak, amelyek megpróbálják a lehető legszorosabban megközelíteni az élet misztériumát.
- Gondoltál már arra, hogy hány dolog véletlenszerű, egész életedben? Durván kellemetlen gondolat, a véletlen gyakran vak, ami létünket egy próba és tévedés halmazává redukálja, az az élet, amely minden irányba látszik, és leggyakrabban egy mondat közepén ér véget - ezért elmondjuk nektek a falunk és a környező vidék történeteit. "
A különös
A Kötőműhely fiatal igazgatója éppen betöltötte harmincéves korát, egy vakítóan gyönyörű nőt vett feleségül, akivel két gyermeke van. Úgy tűnik, sikerre ígérik. Ez az éjszaka, amikor latinul álmodozik, másként dönt. Zavartan indul a fővárosba, hogy megtanulja az ősi nyelvet és megértse, mit jelentenek számára az álmai - „Tu igitur nihil vidis”. Átalakulva tér vissza, a levegő másutt. Álmai az egyetlen megszállottságává válnak. Feláldozza családját, házát, és tönkreteszi magát Galileo Galilei, Kopernikusz, Kepler eredeti műveinek megvásárlásakor. Elszigeteli magát egy kis házban, amelyet feketére festett, és amelynek a falain reprodukálja azt a három csillagképet, amelyet szeret: az Ursa Major, a Plejádok, a Cassiopeia és a Bouvier csillagképet. Amikor az Atelier bezárja kapuit, senki sem tartja felelősséggel, mindenki kíváncsi a fordulatára, arra, hogy mit érez annak, akit "csillagásznak" becéznek, ha mindent elhagyott. Ez utóbbi előadásokat tart arról, ami a legfontosabb, mi az élet. "Tehát nem látott semmit" ...
Jonas kicsi, rendkívül sápadt és etikus. Az iskolában nem túl jó, tizennégy éves korában otthagyta. Nincsenek barátai és ellenségei, és addig él az apjával, Hannes-szal, amíg apja véget nem vet az életének, kedves felesége nélkül nem támogatja a világot. Apja kívánsága ellenére Jonas, anélkül, hogy termete lenne, rendőrré válik, mint ő. Meg fogja fizetni az árát. Tehetsége, hogy lelkesen megfigyelje a természetet, különösen azokat a madarakat, amelyeket hatalmas freskókban szaporít. Hagyja, hogy mások lássanak, ecseteivel átalakítja a világot.