Fortuna 16/17 pont: A játékvezető mindig a szamár
Fortuna kedvenc játékvezetője, Bibiana Steinhaus - itt beszélgetve Demirbay úrral

A legjobb, ha a játékvezető mindent helyesen dönt el egy játék során. A második legjobb esetben szart fütyül, de egyenlően osztja el mindkét csapat között. De mivel mindkettő nagyon ritka a futballban, gyere, a játékvezető mindig a szamár. Ez minden ország összes bajnokságára érvényes. Kivéve Bibiana Steinhaus at Fortuna játékok. Az alsó-szászországi rendőrtiszt 2009. május 23. óta egyfajta szerencseistennő, kabala, népszerű alak. Legalábbis az F95-es rajongókkal, akiknek az emlékei idáig nyúlnak vissza. Van egy generációja a Fortuna-rajongóknak, akik számára az F95 története csak a felső osztályba kerüléssel kezdődik. Szóval szombaton néhány unalmas mancs a támterületen sértegette Bibit „hülye tehénként” vagy valami szexisztikusabbként, mert nem mindig úgy fütyült, ahogy a Fortuna barátai kívánták. Mindenekelőtt ez a gyáva volt a főállvány előtti vonalon, amely rossz döntéseket hozott. A déli nézők tudják: A szálon mindig van egy szamár.
Gerd haverom sokáig játékvezető volt. Kerületi osztály Bergischben. Amikor ma ilyeneket lát a helyi kocsmájában, Hildenben, nem veszi észre, hogy valaha is köze volt a sporthoz. Jó fél méterrel túl kicsi a súlyához. De sok minden belefér a srácba: Altbier óránként nem kevesebb, mint hat pohár, különféle Killepitsche, parti köd, tiszta és még almamagvak is - ha vannak ilyenek. Szeret előételként elővenni egy tányér Mettbrötchen-t, mielőtt áttérne az óriási szeletre (a bérbeadó azt hirdeti: „Nagy, mint a kagyló!”), Amely dupla krumplival és zöldségekkel van, amelyeket finom vajba dobnak. Utálja a salátát. Soha nem láttam játéknapjai alatt, de az okostelefonján van néhány beolvasott fotó abból az időből.
Gerd akkor sem volt a szálkás típus, meglehetősen zömök. De védekező. Még akkor is, ha soha nem ugyanazt az ökölvívó sportot űzte, mint én: Senki sem mert ilyen gyorsan megközelíteni. „Néha az is fontos volt - mondja néha -, mert ha 50 elégedetlen futballcsapat-szurkoló rohan rád, akit épp kihagytam egy büntetőrúgásból, akkor jobb, ha nem menekülsz el, hanem a csapat elsőjének adsz vereséget. Akkor újra nyugalom lehet. " Gerd mindvégig megerősíti az elméletet: „Természetesen hibázol. Még egy robot sem képes mindig mindent helyesen felismerni a futballban és kiválasztani a megfelelő sípot. Csak attól függ, hogy mit követnek el a hibáid a játékkal. Ha egy csapat miattad veszít, akkor igazad van, ha szamár vagy Akkor már csak annyi van hátra, hogy vállalja a hibát és bocsánatot kér. Nekem is elég gyakran kellett csinálnom. Mindig jól fogadták. "
Objektív szempontból Bibiana Steinhaus nagyon jó játékvezető, aki - amint statisztikailag bizonyítható - kevesebb hibát követ el, mint néhány csúszós új játékvezető, akiket most az UEFA játékvezetőiként léptetnek elő a vödör. Azt is gondoltam, hogy szombaton elég rendesen fütyült. De a futballról és a szabályokról is kevés fogalmam van. „A probléma - mondta egyszer Gerd -, hogy annyi mozgástér van. Tehát ez a játékosok és a nézők problémája. Ha megítélésük eltér az enyémtől, akkor azt gondolják, hogy a döntéseim tévesek. Amit azonban a legtöbben nem értenek: a diszkréció valami más, mint a vélt szabályok. " A tévében a kommentelők nagyon rosszak ebben a kérdésben. Nagy részük - mondja Gerd - nem ismeri a szabályok nagy részét, vagy nem ismeri őket helyesen, vagy nem ismeri a legújabb értelmezéseket. A „megadhatod” ez az állítólagos szakértők egyik leghülyébb mondása.
Mindenesetre a Fortuna KSC elleni meccsén észrevettem, hogy Bibinek egyértelműen van egy olyan vonala, amelyet sokáig tartott. Talán túl hosszú. A karlsruhei csapat vadul kezdett szabálytalankodni a 70. perc körül. Később Jerome Kieswetterre figyeltek fel, akit gyakrabban hibáztak, mint ő a labdán. Steinhaus asszony azonban teljesen elnézte Madlung könyökét. De a gyávának látnia kellett volna a vonalon. De nem azért, mert szinte mindent nem látott, vagy nem látott rendesen. Tehát ha van mit kritizálni a játékvezető szombati teljesítményével kapcsolatban, akkor nem Bibiana Steinhaus, hanem a bal alsó sarokban lévő idióta.