George Orwell - Állattartó telep - 7. fejezet
Mit kell kontrollálnia annak érdekében, hogy egy valóban jó szándékú ötletből autoriter disznórendszer legyen?
George Orwell mesés állattenyésztése a világirodalom klasszikusa, amelyet mindenkinek ismernie kell. A Szovjetunió eseményeinek keserű szatírájában a történelem a totalitárius rendszer legerősebb fegyverét mutatja, amely még ma sem veszítette el potenciáljának egy részét sem.
A forradalomtól a diktatúráig
Az „úri tanya” állatainak elegük van abból, hogy gazdájuk irányítsa őket. Kihirdetik a forradalmat és megbuktatják a kialakult rendszert. Az „úri gazdaság” az „állatfarm” lesz. Ennek során irányítják az állatiasság eszméit. A közösségnek mindenki számára jólétet kell hoznia, mert minden állat egyenlő.
Az állatok észrevétele nélkül azonban megváltozik a rendszer: a sertések fokozatosan zsarnoki rendszert hoznak létre a vezér Napóleon körül. Míg az összes többi állat keményebben dolgozik évente és kevesebb takarmánnyal rendelkezik, a sertések jólétbe borulnak. Néhány ugyanolyan.
Állandóan fagytak és általában éhesek is voltak. Csak Boxer és Clover nem veszítette el a szívét. Squeaky Schnauz kiváló beszédeket mondott a szolgálat öröméről és a munka méltóságáról, de a többi állat több biztatást talált Boxer erejében és soha el nem vetett kiáltásában: "Még keményebben akarok dolgozni!"
Georg Orwell - Állattartó telep
Hogyan vehetjük át a hatalmat és megszüntethetjük a versenyt
Hogyan sikerül a disznóknak az eredetileg szövetkezeti társaságot saját érdekükre átalakítani?
Az egyetlen, nyilvánvaló, a kutyák. Velük Napóleon uralja a gazdaság erőszakmonopóliumát, bárkit megszüntethet, és a félelem erejét magának is felhasználhatja.
De még ennél is fontosabb a gondolataid irányítása. Az állatias eszmék nagy betűkkel vannak a falra írva, de az állatok többsége egyáltalán nem tud olvasni. Az állatok nem képesek megérteni a sertések kezében lévő gazdaság maradványainak ideológiáját és irányítását. Elégedettek azzal, hogy leegyszerűsítik a hét parancsolatot az egyetlen szlogenre, amelyet a juhok órákon át rágnak: "Négylábú jó, kétlábú rossz".
Minden kérdésen, amely meghaladja ezt a kérdést, a disznókat kérdezik, amelyekben az állatok vakon bíznak. Ki sejthette, hogy értelmező szuverenitását saját hasznára használja?
A disznók ellenőrzik, mi az igazság, és amikor a régi igazság már nem felel meg az érdekeiknek, akkor az megváltozik. Az imakerekes szlogenek és rituálék megtanítják az állatokat arra, hogy mit gondoljanak. Quiekschnautz propagandaminiszter elmagyarázza, mi és miért igaz. Senki sem kérdőjelezi meg, és ha másnak más a véleménye, akkor is ott vannak a kutyák.
Aki irányítja a kommunikációt, ellenőrzi az igazságot. Aki ezt teszi, teljesen saját belátása szerint és saját hasznára teremthet igazságot. Szabad kommunikáció nélkül nincs verseny a különböző elképzelések között annak megállapítására, hogy mi is a legjobb megoldás.
Akkor, amikor az embereket, főleg az interneten, gyakran támadják véleményük miatt, ezt nem szabad elfelejteni.
Kalauzunk, Napóleon elvtárs vezetésével hat nap alatt öt tojást raktam.
George Orwell - Állattartó telep
A szerző: George Orwell
George Orwell (1903-1950) brit újságíró és szerző. Eric Arthur Blair néven született, a George Orwell név álnév. Rendőr volt Burmában, mielőtt újságíró lett. Később részt vett a spanyol polgárháborúban.
Maga Orwell szocialista volt, de kritikusan viszonyult a kelet-európai szocializmus fajtájához. Állatfarm és 1984 című politikai műveit a mai napig folyamatosan idézik. Munkáinak gyakori témája a szocializmus és annak veszélyes megvalósítása.
A szerző különféle címei (válogatás):