Grigore Alexandrescu Călugăriţa
Ez a boldog, vagy jobb szóval a szerencsétlen Constantin Brâncoveanul herceg uralkodása alatt volt, akivel életemben találkoztam és halála után gyászoltam.
Emlékezzünk egy kicsit családja erejére, megszámlálhatatlan gazdagságára, a gyönyörökkel teli hosszú élet édességére, és bevalljuk, hogy a sors nem tehet mást a modern Krisz érdekében. Akkor térjünk vissza azzal a gondolattal, hogy 1714-ben a szultánok fővárosa: lássunk egy nagy arcú, hosszú szakállú, fehér hajú, vállára zuhanó öregembert, aki fiai és unokái által megkerülve eljut az elítélés helyére.; lássuk azoknak a gyerekeknek a fejét, amelyek egytől egyig elesnek az öreg előtt, és vérük megszórja végük nyomorult, reménytelen tanújának ruháit; látni őt halálának percében, fájdalmas pillantást vetve az utolsó megmaradt gyermekre, átölelve az utolsó ölelést, és a fagyizóig nyújtja a fejét; lássuk ezeket, és egy filozófussal azt mondjuk: "Ne áldjon senkit a vége előtt!" De a bátorság, amellyel tudom, hogyan kell meghalni, és az a vallás, amelyet vallásában vallott, méltó volt egy régi keresztényhez, és elölt egy gyilkosságot.
A Corben család volt az egyik legfontosabb e fejedelem uralkodása alatt, és a nagy logopata Corbeanu felesége a természetes kedvesség mellett a jó cselekvésre is hajlandó volt, amelyet a brâncovencei hercegnők társaságában szerzett; különös tekintettel az egyházakra, egyetlen áldozat sem tűnt számára nagynak, és csak azt sajnálta, hogy nem imádhat annyi birtokot, amennyit a kolostorokban szeretett volna. Az apácák találkozóhelye minden oldalról az otthona volt, és biztosan megtalálták a szükséges segítséget és létesítményeket.
Két lány és egy fiú alkotta ezt a családot; A legidősebb lány, a 17 éves Elena nemcsak gyönyörű volt, nemcsak örökölte anyja lelki tulajdonságait, de még mindig azok a tanulságok díszítették, amelyeket azokban a napokban megtanulhatott. Sok június szerencsésnek tartotta volna, hogy feleségül veszi őt; de akkor a hozomány nem volt a házasság első feltétele, és előbb szerették volna meggyőződni arról, hogy kellemesek lehetnek-e, ami kissé nehéz volt egy olyan korban, amikor az összejövetelek ritkák voltak, és amikor a lányok, messze nem a férfiak számára nem volt más társadalmuk, csak az anyáké vagy a gyerekkori társaké.
Aztán, amikor mindezen nehézségeken keresztül a fiatal Leurdeanu lehetőséget talál arra, hogy Elenát elgondolkodtassa róla, ez a szeretet titka, és mindazok, akik valaha is szerették, ismerik őt; nem volt szebb, mint a többi Junes, de sokféle romantikus érzéssel és lovagias jellemmel, a nők által egyaránt ápolt ajándékokkal különbözött sokaságuktól, az első azért, mert az illúziók életére reagál, a másik pedig azért, mert a nők, mivel nem vagyok képes egyedül megszerezni a dicsőséget, még az árnyékát is szeretem azokban, akiknek megvan, vagy akik érdemesnek látszanak megszerezni; az ifjú amorita pedig bátor emberként viselkedett az 1690. augusztus 21-i csatában, amelyben a románok ragyogó győzelmet arattak a németek felett.
Ezektől a szavaktól eltekintve talán Leurdeanu képes volt jobban szeretni, mint mások, talán a nők behatolása felfedezte benne egy fiatal és hamisítatlan szívet. Igaz, a találkozókon soha nem említette Elena nevét, de úgy tűnt, hogy egyfajta haragra és haragra fakadt, amikor meghallotta, hogy mások számolják a szépségeit; de annak, akinek érdeke lenne megtudni a titkát, még ez a magatartás is bizonyíték lett volna. Mindenesetre Elena hallott róla; Többször látta lóháton a királyi felvonuláson, sőt még a szülei házában is, ahol néha elkísérte apját a látogatási napokon, és ez elég volt ahhoz, hogy megítéljék méltónak a szeretetére.
Megértésük hosszú ideje folyt, és most úgy döntöttek, hogy elküldik apját, hogy hivatalosan is megkérje őt, hogy vegye feleségül: mindannyian elindultak erre, amikor egy előre nem látható esemény tönkretette a tervüket, legalább egy ideig.
A világ történetében két fontos ember keltette fel az érdeklődést és figyelmet; az egyik, egy nagy tábornok és egy vitéz harcos, vakmerőségig, a legmerészebb vállalkozásokhoz méltóan, vas jellegű, gyengeségek és előrelátás nélkül ébresztette fel azt az érdeklődést, amely dicsőségét szerencsétlenségben ébreszti. A másik, egyszerre bátor és bölcs, aki erőszakkal kikapta alattvalói szeméből a babona és a tudatlanság hullámát, amely a legabszolútabb despotizmus révén egy vad nemzetet civilizált, közérdeket váltott ki és felmagasztalta azok szellemét, akik benne látták a kereszténység felszabadítóját. A románok kihasználhatták volna a kínálkozó lehetőséget; de Brâncoveanu herceg határozatlan karaktere és néhány régi bojár ellenzéke minden reményt meghiúsított.
Háború tört ki Oroszország és az Oszmán Kapu között, egykor hatalmas király miatt, aki több koronával rendelkezett előtte, most egy idegen hatalom nagylelkűségétől várta a sajátját: az orosz csapatok északról ereszkedtek le, és gyűlölet és széthúzás uralkodott a román fejedelmek között.
Ebben a helyzetben az öreg Corbeanu titokzatos küldetéssel vádolt Moldovába, és ezzel egyidejűleg Elena édesanyja súlyos betegségbe esett, amelyből minden népe elvesztette a reményét, hogy el tud menekülni; kevéssé bízott az emberi orvosokban, ezért kedvenc orvosai az apácák voltak, akik éjjel-nappal körülvették az ágyát. Hozták neki a lélek minden segítségét, ami számukra lehetséges volt, bíztak benne, hogy jó cselekedetei elnyerik egészségét, és erre számos példát adtak neki a hit által gyógyított veszélyes betegségekről; összetéveszthetetlenül vigasztaló és igaz szavak, mert amikor akarja, kinyújtja a kezét, és megállít minket a sír szélén. De azt is elmondták neki, hogy sokan úgy szerezték meg gyógyításukat, hogy imádták egyik gyermeküket vagy egyetlen gyermeküket, és végül azt mondták neki, hogy tegye ugyanezt.
Semmi sem lehet jobban összhangban a beteg vallási szokásaival; a test szenvedéseitől legyengült szelleme ebben az ötletben látta a menekülés utolsó horgonyát: Elena esett a sorsra, aki szíve állapota szerint nem kívánt ilyen megtiszteltetést, és nem is volt rá méltó; de az eskü megtörtént, és az áldozatot teljesíteni kellett.
A betegség kezdett javulni, és Logopath Corbeanu visszatért Moldovából. Ez volt az idő, amelyet a szerelmesek vágytak. De jaj! annál nagyobb volt a fájdalom, annál váratlanabb. Mrs. Corbence-nek nem volt nehéz rávenni férjét, hogy tegye meg azt, amit távollétében elhatározott.
Ilyen szavak sora jött ki Mrs. Corbence szájából, hogy lánya megértse a csendes élet használatát és szükségességét; de ez olyan volt, mintha egy süket ember füléig énekelt volna; a lány egészen különleges szemmel látta az élet perspektíváját; házi gondok helyett végtelen boldogság, betegség helyett egészség; félreértések helyett zavartalan szakszervezet. Ami a külföldieket illeti, ezek nem fordulhatnak elő újra, mert férjének mindig a jobb oldalra, a legerősebb úrra kellett állnia. A szülei lábához esett, és a legmélyebb szavakkal könyörgött, hogy változtassa meg véleményét: be akarta vallani, hogy szereti, de a félelem elállította a titkát, amely hamarosan elúszott az ajkán: - Nos - mondta az apja. csak nézd meg, milyen ott, tölts el egy kis időt, és ha nem tudsz megszokni, akkor átgondoljuk. ".
A gazembernek nem volt bátorsága tovább ellenállni, és az anyja azt mondta neki, hogy főznie kell, másnap együtt kell mennie.
Elenának más ötlete nem jött az üdvösségről; csak az engedelmesség használhatta fel őket; apja utolsó szavai továbbra is némileg alátámasztották reményét. De mindenekelőtt a barátjával szeretett volna találkozni és konzultálni vele.
Soha nem tartotta olyan szerencsésnek magát, mint azon az estén, amikor Elena közölte vele, hogy egyedül várja őt a kertjében. Addig minden találkozásukon részt vett az idős nővér, aki nevelte, és minden eddigi kegyelme csak a keze megcsókolására korlátozódott, ami véleményem szerint kevés volt, de amelyet mindennél jobban értékelt. nyerhetett volna más nőktől.
De ez nem akadályozta meg abban, hogy rengeteg kellemes fantáziát képezzen, amit Elena törekvése valahogy bebizonyított. Örömében éppen öltözködni kezdett a ruháját tisztító szolga mellett, megcsókolta a máskor megvert kutyát, és megölelte, hogy megfojtsa: most a vágyak végében hitt, és a legmélyebben. Azt mondta magában: "Ilyenek a nők! Semmi ima, a szeretet semmiféle megnyilvánulása nem vonja ki őket ítéletük alól, bármilyen súly megijeszti őket, minden áldozat meghaladja hatalmukat; de ha nem gondolod, elképzeléseik megváltoznak könnyűnek tűnhet számukra, talán azt gondolják, hogy a remélt jó drágább, vagy talán meg akarják mutatni, hogy csak önkényesek és rabszolgák vagyunk, akiknek meg kell várniuk jóakaratukat: egyébként is Nem mintha eddig csak a szerelmében kételkedtem volna, de mindig egyre több, és biztosít engem az olykor attól a félelemtől, hogy valaki más elveheti tőlem: nézzük meg, hány óra van; Van még néhány, de hadd kezdjek főzni - amíg fel nem öltözöm Eljött az idő: szülei nem ülnek túl sokáig este. "
A második éjszakai istentiszteletnek vagy virrasztásnak vége lett, a fáklyákat végül a remeteség templomában oltották el. Az apácák tömege mindenfelé szétszóródott a cellák körül; a ruhák hossza és a hosszú fajták, amelyek a kolostori udvarok magas füvén mászkáltak, és amelyek mintha szellemek nyomdokaiba léptek volna, heves és súlyos arcot adnak ennek a jelenetnek; a szobákat egyesével felgyújtották, de hamarosan mind eloltották őket, és a csend és a sötétség egyedül maradt; hideg szél fújt a naplemente körül, és egy bagoly zümmögő hangja időről időre visszhangzott a harangtoronyban, és völgyről völgyre nyúlt; aztán egy csónak lejött a tó túloldaláról, hang nélkül közeledett a kolostorhoz, és a benne tartózkodó két férfi egyike a sírok közelében lévő cellába ment.
Abban a percben az apátnő éjszaka ellenőrizte, hogy az összes apáca lefeküdt-e: ahhoz a helyhez közeledve azt hitte, hallja, ahogy beszél, aztán meglátott egy férfit, aki egy fiatal apáca kíséretében jött ki; kiáltani akart, de meglátták; egy erős kéz eltakarta a száját, és a csónakhoz vonszolta.
Tehát, mivel nem tudtak segítséget kérni, beültették és úgy döntöttek, hogy a túlsó parton hagyják.
De csak az őt tartó kar hagyta meg, hogy megfogja a lapátot, ő pedig szabadnak látva magát a partra akart menni, segítséget hívni. A csónak kissé elcsúszott, a tó mély volt - beesett és nem volt látható.
Másnap a kolostorban különös zavart észleltek: hiányzott az apátnő és egy apáca, senki sem tudta megmondani, mi történt. Minden kutatás hiábavaló volt; A városban a vornikus Leurdeanu-t nagyon jól gondozták fiáért, aki több napig nem tudta, mi történt.
Néhány évvel ez után az eset után egy postalovakocsik megálltak egy kicsit a kolostor közelében; Odabent volt egy férfi nővel és egy 6 éves gyermek. Miután kissé megpihentek, "Menjünk hamarabb" - mondta az asszony -, ez a hely egy nyomorúságos eseményre emlékeztet, amelyre gondolnék szeretnék hagyni. majd hozzátette, kisimítva a kisgyermek barna haját: - Az én történetem legalább olyan tanítás, amely megúszik egy ilyen sorsot.