Gyógyászati távol-keleti csodák - DER SPIEGEL 121991
Csodálatos hatásokat tulajdonítanak a távol-keleti kis fekete tablettáknak. Nemcsak a fájdalmat csillapították, hanem súlyos reumát vagy ízületromboló osteoarthritist is gyógyítottak. A "kínai fekete pirulákban" összekevert 22 gyógynövényből készült esszencia mindezt olyan mellékhatások nélkül éri el, amelyre a gyógyszeriparban mindig hatékony reumás gyógyszerekkel kell számolni.
A cikk PDF formátumban
A német gyógyszerészek vizsgálati laboratóriumában, a Német Gyógyszerészeti Vizsgálati Intézet (DAPI) távol-keleti varázslatának elemzése gyorsan világossá tette, miért olyan hasznosak azok a fekete tabletták, amelyek néhány hónapja megjelennek a Németországi Szövetségi Köztársaságban: "Megtudtuk egy adott csalóról", mondja Manfred Steinigen a DAPI-tól: A kínai fekete tablettáknak "két különböző változata" volt.
Az egyik változat, amelyet a jóváhagyó hatóságoknak és a tesztelőknek szántak, valójában csak a bejelentett 22 növényi anyagot tartalmazza mézpéppé. De a másik, a "termék tényleges kereskedelmi változata", mondja Steinigen, az ismert hatóanyagok, az indometacin, a mefenaminsav és a diazepám kombinációját is tartalmazza, vagyis két rendkívül hatékony, vényköteles gyulladáscsökkentő gyógyszer és a Valium nyugtató tabletta hatóanyagának keverékét.
A nyugatnémet drogtörvény szerint a fekete quinapillák tájékoztatóján a következő mellékhatásokat kell felsorolni: "gasztrointesztinális vérzésre való hajlam", "mentális rendellenességek", "erős szedáció (immobilizáció)", "szédülés és fejfájás", "látás, hallás". - és nyelvi rendellenességek "," máj- és vesekárosodás ", valamint" a függőség magas kockázata hosszan tartó használat esetén "- ezek egyikét sem jegyzik fel a tablettacsomag.
A szivárványos sajtóban vagy a szájról szájra terjedő propagandán keresztül apróhirdetésekben hirdetett kínai reumatabletta csak egy a sok kelet-ázsiai csodaszer közül, amelyet a müncheni intézet az elmúlt években elemzett.
Számos gyógymódot ugyanazon recept szerint kevernek össze, mint a kínai fekete tabletták: A reklám azt a benyomást kelti, hogy azok pusztán természetes termékek. Valójában a meghatározott állati vagy növényi arány mellett a gyógyszeripar laboratóriumaiból származó, rendkívül hatékony anyagokat tartalmaznak, "amelyek jelenlétét azonban rejtegetik", ahogy Steinigen fogalmazott.
Hogy mekkora az eladás ezen a "gyógyszerpiaci szürke területen" (Steinigen), legjobb esetben kiolvasható a (néha jelentős) reklámkiadásokból. A szenvedők a feltételezett csodaszerekhez fordulnak különösen azokhoz a betegségekhez, amelyek csak a hagyományos orvoslás eszközeivel javíthatók vagy enyhíthetők, de már nem gyógyíthatók, mint például rák vagy reuma, asztma, cukorbetegség, elhízás vagy időskori panaszok.
Az elemzés során az elhízás elleni fogyókúrás teák, masszázskrémek, fürdő-adalékanyagok és tömegnövelők nagy része drágának és hatástalannak bizonyult, de egyébként alig volt káros. De vannak kivételek: a karcsúsító termékek között nemcsak drága, de veszélyes változatot is, a belga orvos, Jacques Moron receptje alapján, évek óta forgalmaznak Németországban. A Szövetségi Egészségügyi Hivatal által "megkérdőjelezhető gyógyszerként" besorolt kapszulák nemcsak étvágycsökkentő, hashajtó, dehidratáló és hormonális hatóanyagokat tartalmaznak, hanem barbiturát alapú altatót is tartalmaznak.
Steinigen szerint az egész kérdésessé válik, mert az orvosok és a gyógyszerészek is részt vesznek ennek a veszélyes gyógyszernek az elhízás elleni formulálásában és terjesztésében. Egy gyógyszeripari finomvegyszer-kereskedő időközben megoldotta a gyógyszertárak alapanyag-beszerzésének problémáját is, és a legújabb árlistáján a 21 különféle komponens teljes választékát kínálja - "a doktor Jacques Moron szerinti készítmények anyagaként".
Az ízlelőbimbókra - különben meglehetősen ártalmatlan - legfeljebb a kelet-ázsiai szexuális erősítők, például a "Sea Horse Genital Tonic Pills" tartoznak. Az állítólagos szexuális promóterekről kiderült, hogy csikóhalakból, gekkókból, gyíkokból és tigriscsontokból származó szárított szövet keveréke, de a vidrák, az őzek és a lovak nemi szervei is ide tartoznak. Egy hasonló kínai termékről, amelyet nemrégiben "Nan Bao" néven hoztak forgalomba, még azt is állítják, hogy elképesztő kettős hatása van: nemcsak az impotenciát segíti, hanem elnyomja a szexuális túlsúlyt is.
Két évtizede az egészségügyi megfigyelők szinte reménytelen harcot folytatnak a kelet-ázsiai asztma, köszvény és reumás gyógyszerek ellen, amelyek a kínai fekete tablettákhoz hasonlóan hatékonyak, de mellékhatásokban is gazdag kortizonvegyületeket tartalmaznak.
Az elmúlt években a német orvosi szakma gyógyszerügyi bizottsága és a Szövetségi Egészségügyi Hivatal többször is figyelmeztetett az "Amborum special F" asztmás gyógyszerre, mert ebben a 300-500 márkában található Srí Lanka-i drága termékben szintetikus kortizonszármazékok, például prednizon, vagy a közelmúltban szintén A dexametazont nagy dózisban tartalmazták, mindig a megfelelő tartalom és a lehetséges mellékhatások figyelmeztetése nélkül.
A producer, aki Steinigen szerint időközben "az egyik álomvillájába költözött az Egyesült Államokba", most változó néven küldi el a készítményt, mint például a "Formula No. 9" vagy az "Indian Herbal Tea" a vámhatóságok kicselezése érdekében. . A müncheni vizsgálatok szerint a hozzáadott kortizonszármazékok dózisa gyakran 0,5 milligramm/milliliter volt, azaz a kereskedelemben kapható reumatoid gyógyszerekénél körülbelül ötszöröse.
Az ilyen dózisok esetén a szer hosszan tartó alkalmazásakor súlyos mellékhatások szinte elkerülhetetlenek.