Gyümölcsök és zöldségek körüli köznyelvi kifejezések Coop ICEM
A köznyelv sok képi kifejezést használ, amelyek zöldségeket vagy gyümölcsöket idéznek fel, a diákok (III. És 6. fokozatú osztály).
A főzés során a zöldség a zöldségnövény része, amelyet megesznek; ez lehet a gyümölcs gyümölcse, magja, virág, szár, hagyma, levél, gumó, csíra vagy a növény gyökere.
Mindkét esetben nem mondhatjuk, hogy minden gyümölcs zöldség (és fordítva).
A gyümölcsök és zöldségek nem csak a mindennapi életünk részét képezik, mert megesszük őket. Jelen vannak dalainkban, legendákban és különösen ismerős nyelvünkben, amely számos kifejezésre hívja fel őket.
- tehát amikor például azt mondjuk (az ismerős hangnem), hogyegy nagy zöldség jöjjön meglátogatni a városát, fontos ember; vegye észre, hogy ebben a kifejezésben a név megtartja a régi női nemet.
mandulaszeme legyen, olyan magas legyen, mint három alma,
milyen nagy spárga! ...
- vörös haj vörös hajú embereknek tulajdonítják (ez a kifejezés különösen Jules Renard regényének gyermekhőséhez, a Sárgarépa hajhoz kapcsolódik, amelyet azért neveztek el, mert vörös volt .
Az ilyen kifejezéseket egy személy jellemének vagy intelligenciájának, viselkedésének leírására is használják:
| légy jó körte vagy jó alma: légy naiv, könnyen becsapható |
- horgászni menni arra utal, hogy az ember jó fizikai és erkölcsi állapotban van
van egy banán, mosolyog