Hála a riasztási állapotban
Írta: Alexandra Nistoroiu, Eli Driu (fotó), 2020. május 17., vasárnap, 10:00. Utolsó frissítés: 2020. május 17., vasárnap, 10:27
Majdnem teljesen bezárt vészhelyzetben, május 15-én Románia részben újra megnyílt, akárcsak az álmatlan éjszakákon berepedt ablak. Az utakat saját felelősségükre tett nyilatkozat nélkül nyitották meg újra, megnyitották a parkokat, de a temetőket is.
A bukaresti Colentina kerületben található Reînvierea temetőben a gyomok magasra nőttek a sírok felett, és a hetek óta járatlan utak tele vannak elhalt virágokkal és szél által fújt szirmokkal. Csaknem két hónapig nem engedték be az embereket, hogy gyertyákat gyújtsanak szeretteik sírjánál.
"Nem értem, mi volt a temetőkkel, úgysem jön ki innen senki"
"Megértettem az összes szabályt, és betartom őket, de nem értem, mi volt a temetőkkel. Amúgy senki sem kerül el innen "- mondja Luminița Țacu, 76 éves nő, miközben férje és szülei sírjairól elkapja a térdig érő korpát.
A nő ezen a környéken nőtt fel és egész életét élte, örökölte szülei házát, nem messze attól a temetőtől, ahol vagyunk. Gyermekkorában elvesztette apját, 25 éves korában édesanyja is meghalt. Tizenöt évvel ezelőtt itt temette el a férjét is. Tehát ennyi év alatt nem telt el egy hétnél tovább a temető elérése nélkül.
Most összegyűjti a karácsonyból megmaradt koszorúkat és a karácsonyfát, és arra panaszkodik, hogy bár az embereknek tilos volt halottaikat meglátogatni, távollétükben igazgatásuk nem gondoskodott a térről.
"Nem templomba járok, hanem hűséges ember vagyok, ilyen lelkemben" - mondja Mrs. Țacu, aki azonban megpróbálta otthon tartani azokat a rituálékat, amelyek közelebb viszik a távozókhoz:
"Az ő és szülei festményei vannak a házban, illatos gyertyát gyújtottam az Ikea-ból".
Számviteli szakember és lelkiismeretes a szabályokkal kapcsolatban, elmondja, hogy hónapokat töltött elszigetelten és szinte teljesen egyedül.
Látta a lányát a háztömb parkolójában is, ahol lakik. Annak érdekében, hogy ne kockáztassak semmit, egyikük sem lépett be a másik házába.
És most éberen, a többi intézkedésnek május 15-e előtt eleget akar tenni, kivéve a temetőbe járást.
"Tisztességes ember vagyok, tisztelem, amit mondanak nekem. Most sem megyek a parkba. Most ezért szabadultam meg, mert el akartam jönni, hogy itt tisztítsam meg, hogy tiszta legyek "- mondja Mrs. Țacu, kesztyűs kezével elrendezve a rózsaszín keretű szemüveget az arcára ragasztott maszk felett.
Szükséges tisztítás
Egy másik örök hely szélén ülve Emilia Alexe erőteljesen törölget egy ruhával és tisztítószerrel a nagyapja síremlékén lévő lámpást. Három hónap korlátozás után ő és férje jöttek ide először, mert "ez normális volt".
Hű emberek vagyunk, és az első dolog, amit szerettünk volna, hogy végezzünk egy kis takarítást, imádkozzunk egy kicsit a nálunk élő halottakért.
Azok a halottak, akikről beszél, nagyszülei és apósa, akikhez a járvány előtt minden szombaton eljött.
"Ez idő alatt szinte minden nap meggyújtottam a gyertyát a házban. Imádkoztunk azért is, hogy jobb legyen, egészségesen jöjjön ki minden őrületből, és mosolyogva folytassuk az arcunkat, még akkor is, ha ez nem látszik a maszk alól "- mondja Emilia.
Emilia háziasszony, és a járvány kezdete óta csak kivételesen hagyta el otthonát. Otthon anyósát gondozza, ő viszont autoimmun betegségben szenved. Családja számára a koronavírusról szóló minden hír még nagyobb félelmet jelentett, a félelem más rétegeire összegyűjtve.
"Most, hogy kint vagyok, azt mondod, hogy egy másik világban vagyok. A szívem erősebben dobog, érzelmem, félelmem van, körül kell néznem, figyelek az emberekre, érdekel, hova tegyem a kezem "- mondja a nő.
"Amikor ide jövök, beszélek apámmal, elmondom neki a felajánlásokat"
Nagyapjától vette át a gyászos rituálékat, akivel egész életében nagyon szoros kapcsolatban állt.
A nő úgy emlékszik, hogy felesége halála után tíz évig a nagyapa szombaton busszal a temetőbe ment, még jóval azután, hogy már nem volt hatalmon.
89 éves koráig, amikor meghalt, Emilia nagyapja betartotta ezt a rituálét, ezért most fontosnak tűnik Emilia számára, hogy ugyanezt tegye érte.
"Azért jövünk ide, hogy megsimogassuk vágyakozásunkat" - mondja szinte költői tévedésben. "Beszélek apámmal, amikor ide jövök, elmondom neki az ajánlatokat, úgy érzem, hogy segít nekem. Hangosan is beszélek, amikor nincs világ a világ körül, nem azért, hogy elmondjam az embereknek, hogy őrült vagyok ".
"Nézd, ahogy a márvány sötétedik"
A Feltámadás temetője tele van személyre szabott sírokkal, életnagyságú szobrokkal, festményekkel, különböző színű keresztekkel vagy a távozók személyes tárgyaival, és az örök helyek egy részében oltárhelyiségként működő épületek találhatók.
Az egyik ilyen sikátor édes-keserű sajátosságával egy férfi több réteg fóliába tekeri felesége sírjának márványkeresztjét, amelyre egy előtetőt tett. Félig dühösen elmagyarázza nekünk: „Hogy ne koszolódjon el. Nézd a márvány feketedését - mutat a kereszt mellett, amely lelkiismeretesen eltakarja.
Éltem néhány félelem pillanatát, mint a forradalomban "
Hat évvel ezelőtt, márciusban Elena Chima elveszítette férjét, aki mindössze 55 éves és néhány napos volt, miután egy vágtató tüdőrák pusztította el testét néhány hónap alatt. Nem születtek gyermekeik, "ő volt az egyetlen megkönnyebbülésem" - mondja az asszony, aki első gyászévében minden nap, néha naponta kétszer is eljött a temetőbe.
A járvány előtt Chima asszony minden szombaton meglátogatta férje sírját. Elvesztésétől fogva megtartotta a gyászhoz és a távozók emlékéhez kapcsolódó összes rituálét, bár egyébként nem állt közel az egyháziakhoz. Például soha nem böjtölt.
Ehelyett, valahányszor van kedve ehhez, alamizsnát ad az emlékére. Csütörtökön "tálca kenyeret készített, mert szerette a házi kenyeret", és megosztotta a szomszédokkal. És "ez a lélek megkönnyebbülése" - magyarázza. "Meggyőződésem, hogy mindenki, nem járok templomba, és nem rohanok a földre, hanem gyertyát gyújtok ... De két és fél évig gyászoltam, talán túlzottan".
A járvány félelmet, a szokásosnál nagyobb magányt és a stressz hátterében megjelenő szívdobogás gyógyszeres kezelését jelentette. A 64 éves nő néha úgy gondolja, hogy jobb meghalni, mint kórházba menni.
"Az őrület kezdetén az izolátumokkal együtt a félelem néhány pillanatát átéltem, mint a forradalomban. De szembe kell néznem a helyzettel, hogy még mindig nevetek, hogy még mindig sírok "- mondja mosolyogva Mrs. Chima.
"Nekünk papként nincs személyes véleményünk"
"Ha nincs ember, akkor nincs rendetlenség, nézze: a kukák ilyenek húsvét előtt" - viccelődik a pap, akit megállítunk, miután épp két nőnek szentelt némi alamizsnát.
Bár néhány hónapja az emberek nem vehetnek részt közvetlenül az istentiszteleteken, úgy tűnik, hogy az apa nem zavarja: „Az ima mindig ugyanaz, még akkor is, ha a szolgálatok emberek nélkül vannak. Számomra nem volt különbség. ".
Sőt, "nekünk papoknak nincs személyes véleményünk, hallgatunk".
A pap felesége ápolónőként dolgozik a "Matei Balş" Intézetben. Bár felesége sok kollégája megbetegedett a Covid-19-ben, a pap azt mondja, hogy egyáltalán nem félt, mert "senki sem betegedett meg az osztályán".
Ebben az időszakban csak egy halott koronavírust temettek el a feltámadáskor, de egyébként temetések voltak, korlátozott részvétellel, legfeljebb nyolc ember.
"Ez volt az én keresztem"
"Azért jöttem, hogy még néhány pillanatot eltöltsek vele, eddig nem tudtam, mert nem hagytak el minket" - mondja a 40 éves férfi, miközben tömjénszagot áraszt az egész sírban, ahol apró virágok nőnek, lila.
Răzvan Anca szomorúságát csak a szemében olvashatja le kalapos védett és maszk borítja. Elena öt évvel ezelőtt halt meg, miután egy autó elütötte az átjárón. 39 éves volt.
A közelmúltban munkanélküli technikai munkanélküliségben Răzvan pénteken el tudott jönni a temetőbe, és nem akarta elhalasztani. A járvány előtt hetente járt ide, de utoljára április elején tudott bejutni.
Hat éve volt házas Elenával. Vallástanár volt és pszichológiát tanított a sajátos nevelési igényű gyermekek iskolájában. Megkérdeztem tőle, hogyan békélt ilyen hirtelen veszteséggel: „Hiszek Istenben, és minden, ami történik, célja van. Úgy értem, ez volt az én keresztem - mondta, majdnem levágott hangjával fejezte be a mondatot. - Nagyon hűséges volt, annál inkább Isten felé fordított.
Most Răzvan békére talál, ha virágot hoz és beszél hozzá, "ha nem is mindig hangosan".
Akik nem tudtak elbúcsúzni
A Bellu temető bejáratánál egy zenegép croissant-t, kekszet vagy gyertyát kínál 10 lejért. Kicsit elmúlt 11 óra, amikor ideértünk, de a Bellu temető szinte üres, mint a rendkívüli állapot hosszú heteiben. Hűvös és csendes, de nem sürgető.
Egy gyászoló család lassan, virágokkal és gyertyákkal sétál az egyik legújabb sírhoz.
"Ma van egy hónap apám halála óta" - mondja Catalina, egy 30 éves, sápadt bőrű, élénkpiros hajú nő.
Catalina és édesanyja, Magdalena azok közé tartoznak, akik elvesztették szeretteiket abban az időben, amikor a temetésekre és a temetőkre egyaránt korlátozásokat írtak elő.
Csak nyolc ember, a papok és a legközelebbi család volt jelen apja temetésén
Remus Popa 67 éves volt és a Colțea Kórházban halt meg, amikor az egész orvosi rendszer a koronavírus-járvány megoldására összpontosult. Nem kapta el a vírust, de április 12-i szívroham után kórházba került. A család egyáltalán nem engedte meglátogatni. De, mondja a lánya és felesége, "az orvosi személyzet sem ment hozzá".
Catalina és Magdalena nem tudtak négyszemközt elbúcsúzni, de utolsó napjaiban telefonon beszéltek Remusszal.
Azt mondta nekünk, hogy szeret minket, és hogy két napja senki sem járt nála, sem az orvosok, sem a nővérek - mondja remegő hangon.
Április 15-én, amikor a férfi nem vette fel a telefont, Magdalena a kórház kapujához ment, és tájékoztatást kért az ott tartózkodóktól. Így tudta meg, hogy meghalt. "Ott halt meg, mint egy kutya, anélkül, hogy bárki kinyújtotta volna a kezét. Féltek Covidtól… "- mondja lemondóan az özvegy.
"Apám elhagyva halt meg. Megtudtam, hogy WC-re ment, és mire megtalálták, már szigorúan meghalt "- mondja Cătălina. "Ez az az ország, ahol élünk".
"Nagyon szenvedtem, mert egész hónapban nem gyújthattam gyertyát" - vallja be Magdalena. "Anyám annyira érintett volt, hogy még a sírig sem tudott eljönni ülni, sírni érte" - mondja nekünk Catalina.