Hogyan ítéltek el "illegális munkavégzésért" Krasznojarszkban, a Mediapart klubban

  • Kedvenc
  • Ajánlás
  • Figyelmeztetni
  • Nyomtatni

  • Ezt hívják a farkas szájába kerülésnek. Jóhiszeműen. Újságírói vízumomat minden nehézség nélkül megkaptam, hogy augusztus 28. és szeptember 7. között Krasznojarszkba utazzak. Két héttel a választások előtt (szeptember 18-án az oroszoknak meg kell választaniuk az Állami Dumát, valamint a legtöbb regionális parlamentet és polgármestert), rajtam múlik, hogy ezeken a korhű cikkeken kívül mást írjak arról, hogy a Kreml és Vlagyimir hogyan Putyin arra törekszik, hogy tovább zárja le a szabadságjogokat, a hazaszeretet és a propaganda közepette.

    krasznojarszkban

    El akartam menni és találkozni egy nagy szibériai várossal, megismerkedni azokkal, akik ott élnek és dolgoznak, messze a nyugati médiában túl gyakran használt hivatkozásoktól. Mindez miközben kiszámítható a senkit annyira nem érdeklő választási kampány kulisszái mögül, kiszámítható az eredménye - a hatalmon lévő párt Edinaïa Rossia győzelme.

    De mindezek helyett hanyatt zuhantam az orosz bürokrácia földjére: engem elítéltek, követtek. A rendőrök kétszer is meglátogattak a szállodámban, végül öt órát töltöttem az állomáson, "illegális munka" pénzbírsággal és 3000 rubel pénzbírsággal. Ez tökéletesen udvarias légkörben, annak bizonyítéka, hogy Putyin Oroszországa végső soron a Szovjetunió halvány mása.

    De pontosan mit hibáztatnak ? "Ön illegálisan folytatja újságírói tevékenységét Oroszország területén", - válaszol nekem az ellenőr. A diadalmaskodás idején kitöltöm az útlevelemet a vízummal - újságírói vízum, teljes egészében meg van írva - tökéletes rendben. "Igen, de szüksége van az Orosz Föderáció Külügyminisztériumának akkreditációjára is", válaszol nekem.

    Черт возьми! (pokol!) Lehetséges, hogy elfelejtettem ezt a "részletet"? A szégyent elárasztja a szakújságíró, hogy én vagyok - 20 éves tapasztalat Oroszországban, köztük 8 év a helyszínen -, mint egy blues csapdába esett ... átkozom a vízumügynökséget is, amelyhez 150 euróért mindent átruháztam Párizsban, és ki jelezzen ... maga nem ismeri a szabályokat, mint később megtudtam !

    Naivnak kell lenned ahhoz, hogy elhiggyed, hogy a Külügyminisztérium (MID) által kiadott újságírói vízum elegendő ahhoz, hogy egy külföldi újságíró Oroszországban dolgozzon? Nem: ez a dokumentum nem érvényes az ugyanazon MID által, ugyanazon igazoló dokumentumok alapján, de párhuzamos folyamatban megadandó „akkreditáció” nélkül !

    "Itt nem tréfálunk a törvényekkel", Konii kapitány elmagyarázza nekem. De honnan tudták ? "Ugye ma egy politikai párt telephelyére jártál? " - válaszolja. Pontos…

    Képek a potenciálokról "Sütik" átmegyek a fejemen: Szergej, a távoli északi norilszki srác haladt a folyosókon, aki némi kedvességet tett nekem. Vagy a Krasznojarszk Vasúti Közlöny aki fáradságos franciául nagyon kíváncsi volt? Kivéve, ha valószínűleg inkább Nadejda, Edinaïa Rossia sajtóreferense néhány órával korábban felvette a kapcsolatot találkozóért és interjúkérésért a régió néhány olajával, és kit kérdezett meg " Miért " Érdekeltek a választások ?

    Csak egy biztos: engem követtek. Legális ? "Nem mondhatunk semmit a munkamódszereinkről", - válaszolja az ellenőr. Aláírnak egy dokumentumot, amelynek címe: "Magyarázat". Tájékozódom a kockázatról. Ha továbbra is akkreditáció nélkül dolgozom (az 1994. évi rendelet előírja), akkor bűnösnek találom, hogy megsértettem a közigazgatási törvény 10.18. Cikkét, 3000–5000 rubel pénzbírsággal.

    A maraton elkötelezetten rendet tesz: telefonhívások a Mediapart szerkesztőségéhez, kapcsolatfelvétel a moszkvai francia nagykövetséggel, aki nagyon kedvesen vállalja, hogy beszél a Külügyminisztériummal (MID) a baklövés kijavítása érdekében. Csak ezen dolgozom.

    Másnap reggel a Külügyminisztérium Krasznojarszk képviseletén voltam. Jevgenyij Vlagyimirovna, egy nagyon halkan beszélő fiatal nő fogad engem. - Semmit sem tehetünk érted. Mindent Moszkvában kell rendezni ”, - magyarázza, és azt tanácsolja, hogy maradjak bezárva a szállodában, ha nem akarok az lenni "Deportáltak" (kiutasították). Itt vagyok egy film közepén. Az utcán megpróbálom észrevenni azokat, akik követnek. Szívom ezt a játékot.

    Szeptember 1-jén, csütörtökön kissé enyhült a feszültség. Jó hír: Moszkvában, a Külügyminisztériumban megígérjük " a lehető leggyorsabban ", kedvezményes elbánással, mivel az eljárást még a"Eredeti" a Mediapart által aláírt akkreditációs kérelem Moszkvába érkezik. A dokumentum ma kész lehet, és akár be is szkennelhetné nekem! Megkönnyebbülés. Kicsit túl gyorsan arra következtetek, hogy a munka újraindulhat.

    Ugyanezen az estén meghívást kaptam a Szibériai Szövetségi Egyetem (UFS) elsőéves hallgatóinak tiszteletére rendezett hagyományos estre, amely a régió egyik büszkesége. A sajtótitkár figyelmeztetett a fordulataimra, de elmondtam neki, hogy minden rendbe kerül. Másnap interjút készítek egy divatos étterem tulajdonosával. Mesél azokról az időkről, a 90-es évekről, amikor Krasznojarszk a pontszámok, gyilkosságok és a gyárak felosztása ritmusának megfelelően élt, és arról, hogy az üzlet fokozatosan megnyugodott.