Hogyan szakította meg Donald Trump a párbeszédet Kim Dzsongunnal (három lépésben)

A hollywoodi filmekben ezt hívják "fordulatnak", az események váratlan fordulatának. Csütörtökön az amerikai elnök végül lemondta az észak-koreai vezetővel potenciálisan történelmi csúcstalálkozót, levélben elítélve a phjongcshangi rezsim "haragját" és "ellenségességét".

Mennydörgő bejelentés, amelyet Donald Trump nem tweeteléssel, hanem közvetlenül a beszélgetőtársának címzett, a Fehér Ház által közzétett és azóta széles körben megosztott levélben tett közzé, különösen a közösségi hálózatokon (többek között maga Donald Trump is: A kör teljes).

trump

A legkevésbé sem meglepő levél, hol az amerikai elnök három külön szakaszban részletezi elutasítását. Még szinte ellentmondásos. Kis szövegelemzés.

Első lépés: bókokat

A levél bevezetése semmiképpen sem utal az ezt követő elutasításra. Donald Trump rendkívüli erővel dicséri kollégája elkötelezettségét a párbeszéd folytatása iránt (különösen Dél-Koreával): "Nagyra értékeljük az idejét, a türelmét és a közelmúltbeli tárgyalásokkal kapcsolatos erőfeszítéseit" - magyarázza az államfő. Nagyon türelmetlen voltam, hogy ott találkozhattam veletek. "

Azt is egyértelműen kijelenti, hogy ez a döntés "szomorú", de ezt "mindkét tábor érdekében" hozza meg, de "a világ kárára". Donald Trump egy kicsit később megismétli: az a benyomása van, hogy "csodálatos párbeszéd épült" közte és Kim Dzsongun között.