Huey Lewis amerikai poplegenda "A hallásod szíves, de a szex jó"
Fotó: Deanne Fitzmaurice
"Rossz napom van" - mondja Huey Lewis (69) énekes a BMG lemezgyártó cég irodájában Berlin-Mitte-ben. „De valahogy megoldjuk.” Az énekesnő Menière betegségben szenved, amelyet olyan tünetek kísérnek, mint halláskárosodás és fülzúgás. Közvetlenül mellette ülünk, a szájolvasásnak segítenie kell.
A bal fülén látható a hallókészülék kábele. A kommunikáció olyan körülmények között működött jól, amikor Katja Schwemmers klatsch-ertrust.de riporterrel beszélt. Lewis nehéz helyzetbe kerül, mert Huey Lewis And The News új "Weather" albumát akarja hirdetni. Valószínűleg ez az együttes utolsó műve, amely 1985-ben világhírnévre tett szert a „Vissza a jövőbe” című film „The Power Of Love” -jával.
Fotó: Deanne Fitzmaurice
Mr. Lewis, mit fog hallani, amikor most szólok hozzád?
Nagyon halkan hallom. Számomra a nyelvet sokkal könnyebben hallani, mint a zenét. Az alacsonyabb frekvenciákat teljesen eltorzítja a bal fülem, amelyen még mindig 20 százalék hallóképességem van. A basszusgitározás helyett aztán zajos zajt hallok. Már egyetlen hang is zivatart okoz a fülemben. Egyenesen ironikus, hogy a „gyönyörű zajról” énekelek a lemezen.
A lemez csak hét dallal rendelkezik.
Igen, mert már nem tudtam énekelni. Egy ideig hagytuk, mert mindig azt hittük, hogy felépülök, és képes leszek még néhány darabot rögzíteni.
Mikor fedezte fel, hogy Meniere-kórban szenved?
Már 1987-ben diagnosztizáltak nálam. Abban az időben a hallásomat a jobb fülembe vesztettem. Hirtelen olyan érzés volt, mintha folyamatosan a fülemben lenne víz. Az orvosok azt mondták nekem: "Jobb, ha megszokod!" De ez természetesen nehéz zenészként.
De már megszokta.
Igen, sokáig élhetnél vele. De 2018 januárjában koncertet kell játszanunk Dallasban. Éppen a színpad felé tartottam, amikor elkezdődött a zaj. Olyan volt, mint a háború a fülemben! Úgyis színpadra léptem, mert azt hittem, jobb lesz. De amikor a zenekar elindult, ez csak rosszabb lett - mintha a hangszórók felrobbantak volna. Nem hallottam magam, és nem találtam meg a hangmagasságomat. Rémálom volt ez, életem legrosszabb éjszakája.
Mit tett veled a betegség?
Az ezt követő idő nehéz volt. Hónapokig feküdtem. Eleinte még öngyilkossági gondolataim is voltak. De a lányaim segítettek kiszabadulni a lyukból. Csak vigyáztak rám, és segítettek rájönni, hogy sok olyan ember van odakint, akiknél nálam rosszabb volt a helyzet. Még mindig nagyon sok hálás vagyok. Nem számít, milyen nehéz a helyzet olykor, fontos, hogy emlékszem rá.
Mit tett a betegség ellen?
Minden terápiát kipróbáltam: szteroidokat injektáltam a füldobba, kipróbáltam az akupunktúrát, a kiropraktikát és a craniosacralis masszázsokat. Megváltoztattam étkezési szokásaimat: se só, se koffein, se csokoládé, csak bio ételek. Végigzörgettem egyik klinikán a másik után - de nem volt segítség.
Hogy van ma?
Eléggé ingadozik. Ma 2-es vagyok olyan skálán, amely felmegy 10-ig. Egy jó napon, ha 6 közelében vagyok, akkor a Bluetooth hallókészülékekkel viszonylag rendben hallok. Talán még énekelni is. Nem tudom biztosan, mert soha nem maradt elég stabil ahhoz, hogy kipróbálja a stúdióban. Egyszer még lefoglaltam egyet, de mire a zenekar srácai megérkeztek, a hallásom már elbúcsúzott. De mivel ingadozik, remélem, hogy a testem gondoskodik a problémáról és aktiválja az öngyógyító erőket.
Mi hiányzik a régi életed nagy részéből?
Nem tudom bizonyos módon hallani az izolátumokat, különösen a munkám során. Hiányzik a bajtársiasság a zenekarban, amely 40 éve létezik. Ehhez járul még hozzá a bűntudat, amiért cserbenhagyta a fiúkat. Még mindig rosszul érzem magam emiatt.
Montanában tanyán élnek. Le tudna jönni oda?
Ó igen. Legyezek horgászni. Lovagolok. Kirándulni megyek. Vagy télen síelek. Kint vagyok, amennyit csak tudok. Amikor a hallásom ugyanolyan rossz, mint ma, boldogabb vagyok, ha egyedül vagyok. Ezután élvezem a csendet, és nem kell fáradoznom, hogy halljam. Elővehetem hallókészülékemet, és csak megnézhetem. Ez sok stresszt és nyomást vesz el tőlem. Manapság új élmény számomra az egyedüllét.
Mégis, néha énekeljen otthon?
Amikor a hallásom jó, megpróbálom a számítógépet tartani a hangszálak formában. De egy zenekarral ez egy másik történet. A kötet számomra az ördög.
Van olyan dal, amelyet szeretne letenni és újra élvezni?
Két éve nem élvezem a zenét! De van egy dal, amely megfelel a helyzetemnek. A Rance Allen Group neve "Nincs szükség sírásra". Vannak rosszabb dolgok, mint a sorsom.
Segít még mindig a nyilvánosság előtt beszélni róla?
Nincs más választásom, ha le akarom hozni az új lemezünket, amire igazán büszke vagyok. Némi erőfeszítést igényel. Természetesen továbbra is frusztráló, mert bárcsak élőben el tudnám énekelni az új dalokat. Mindannyian a jelenlegi hangom kulcsában vannak megírva. Könnyű lenne számomra, ha csak a zenét hallanám!
Beethoven süket volt.
De nem volt első tíz találata sem.
A halláskárosodás nem olyan ritka a zenei körökben. Kapott támogatást kollégáitól?
Néhányból. Ryan Adams-nak van Menière-je, de fő problémái a szédülés és az egyensúlyhiány. Fiatalabb koromban is intenzív rohamaim voltak. De szerencsére ez javult.
Fotó: Deanne Fitzmaurice
A lemezed egyáltalán nem hangzik melankolikusan: egyéjszakás filmekről és a "Pretty Girls" -ről énekel.
Minden rendben van a libidómmal. A hallás szar, de a szex jó!
Mit jelent számodra a "The Power Of Love" című dal?
Ez volt az első nagy nemzetközi slágerünk. Az a tény, hogy a „Vissza a jövőbe” című filmben ilyen hangsúlyosan szerepelt, felhatalmazott minket arra, hogy mindenhova bejárjunk. Ázsiától Ausztrálián át Kelet-Európáig - mindenki szereti a dalt. És az első dolog, amire a legtöbb ember rám gondol, még ma is: Marty McFly, Doc és a DeLorean.
A film miatt gyakorlatilag halhatatlan vagy.
Nem lehet megölni. És nagyon klassz Marty McFly kedvenc zenekara lenni. A "Vissza a jövőbe" minden idők egyik legnagyobb filmje. Valószínűleg életem legboldogabb csapása volt, amikor Zemeckis rendező dalt kért a filmhez.
Hogyan jöttél el, hogy játsszon rajta egy cameót?
Zemeckis szerint nagyon jó móka lenne, ha engem is láthatnának a filmben, először nem értettem, és képes voltam ellenállni az ötletnek. De azt mondta: - Belső viccet csinálunk belőle, és felöltöztetünk. Már a nevét sem tesszük a kreditek közé. Lássuk, ki veszi észre. ”Így beleegyeztem, és a jelenet hét másodpercéig az esküdt játszottam az iskolai versenyen, amelyhez Marty, vagyis Michael J. Fox“ kissé túl hangos ”.
Még mindig kapcsolatban áll Michael J. Foxszal, aki Parkinson-kórban szenved?
Igen, csodálatos ember. Nagyon vicces, éjjel-nappal. Mindig találkozunk a „Vissza a jövőbe” találkozó rendezvényein. Mindig vannak valamilyen értekezletek. Gyakran csak azért, mert a Universal úgy dönt, hogy újra kiad egy új DVD-t, majd tévéműsorokat készítünk. Zemeckis örömmel meghívja Önt vacsorára előző este. Mint mondtam, sok ember van, aki nálam rosszabbul áll. Nem vesztegetem az időt azzal, hogy sajnálom magam. Nyugodtan húzzon le engem azon emberek listájáról, akiket mások sajnálnának. Annyi boldog dolog történt velem az életben ...
Például?
Az USA For Africa „We Are The World” című dalának felvételekor szerencsés egybeesés történt: Prince nem jelent meg a stúdióban, hogy énekelje a sorát. Örültem. Mert hihetetlen este volt ez az összes legendával egy szobában. Michael Jackson az egész ülésen mellettem ült. Minden trükkje megvolt, amikor a felvételről volt szó.
Később gyakrabban láthattak színészként, például a 2000-es Traumpaare című filmben, amelyhez Gwyneth Paltrow-val felvetted a „Cruisin” duettet.
Nagyon tehetséges az éneklés terén. Gwyneth igazi terve az volt, hogy énekessé váljon, mielőtt a színészi tevékenységhez térne. Nagyszerű volt vele dolgozni. Ő tud.
Rendelte már az egyik gyertyáját?
A hüvelyszagúak? Hallottam erről. Ez furcsa, nem? De nem tervezem megrendelni.
Júliusban lesz 70 éves. Tervezzen?
Sok! Van egy új musicalünk, amelyet úgy hívnak, mint az egyik slágerünket: „The Heart Of Rock’n’Roll”. Nagyon jól megy San Diegóban, és szeretnénk elindítani a Broadway-n. Dokumentumfilmet is forgatunk a zenekarról. Van néhány ötletem a televíziós projektekhez. És valószínűleg megírom az emlékirataimat, erre korábban nem volt idő, mert folyamatosan turnéztunk. Számomra az a legfontosabb, hogy kreatív és nagyon elfoglalt maradjak, hogy elterelhessem magam a hallásproblémáimtól.
Mire akar koncentrálni a könyvében?
Szeretném elmondani a teljes történetet. Kezdve anyámmal, aki lenyűgöző nő volt, és valójában sokkal izgalmasabb, mint én. Lengyelországban művész volt, 1939-ben a háború alatt elmenekült, Brazíliába utat talált, később kereskedelmi művészként dolgozott New Yorkban. Ott ismerkedett meg az apámmal, aki dobos volt. A szülei ekkor is elhagyták Lengyelországot, de együtt öngyilkosok lettek, ami mély traumát váltott ki anyámban. Ezután Kaliforniában a legelső hippi lett, és a beatnikekkel lógott. És akkor jöttem.
Huey Lewis és a hírek "Weather" (BMG Rights/Warner)