I. fejezet Általános rendszer- és erőforrás-kezelés (L211-1 – L211-11. Cikk) - Légifrance

L211-1. Cikk

I. - E cím I – VII. Fejezeteinek célja a vízkészletek kiegyensúlyozott kezelése; ennek a kiegyensúlyozott irányításnak a célja az

1 ° A vízi ökoszisztémák, területek és vizes élőhelyek megőrzése; „Vizes élőhely”: föld, akár kiaknázva, akár állandóan vagy ideiglenesen édesvíz, sós vagy sós vízzel elárasztva vagy telítve; a növényzetet, ha létezik, a higrofil növények uralják legalább az év egy részében;

2 ° A víz védelme és a bármilyen anyag kiömlése, áramlása, kibocsátása, közvetlen vagy közvetett anyaglerakódás által okozott szennyezés elleni küzdelem, általánosabban minden olyan tény, amely a víz kémiai tulajdonságainak megváltoztatásával valószínűleg a víz lebomlását okozza vagy fokozza, biológiai vagy bakteriológiai, legyen szó felszíni vizekről, felszín alatti vizekről vagy tengervízről a felségvizek határain belül;

3 ° Ezen vizek minőségének helyreállítása és regenerálása;

4 ° A vízkészletek fejlesztése és védelme;

5 ° A víz gazdasági erőforrásként való értékelése és ezen erőforrások eloszlása.

II. - A kiegyensúlyozott irányításnak lehetővé kell tennie a követelmények teljesítését vagy egyeztetését a különféle felhasználások, tevékenységek vagy munkálatok során:

1 ° Egészségügy, közegészségügy, polgári biztonság és ivóvízellátás a lakosság számára;

2 ° A befogadó környezet és különösen a halfauna biológiai élete;

3 ° A víz megőrzése és szabad áramlása, valamint árvíz elleni védelem;

4 ° Mezőgazdaság, halászat és tengeri kultúrák, édesvízi halászat, ipar, energiatermelés, közlekedés, turizmus, helyek védelme, szabadidős és tengeri sport, valamint minden más törvényesen végzett emberi tevékenység.

L211-2. Cikk

I. - A felszíni, felszín alatti és tengervíz minőségének megőrzésére, valamint a felszín alatti vizek eloszlására vonatkozó általános szabályokat az Államtanács rendelete határozza meg.

II. - Javítják:

1 ° a minőségi előírások és a minőség helyreállításához és megőrzéséhez szükséges intézkedések, a víz különböző felhasználási módjai és felhalmozódása szerint;

2 ° A víz elosztásának szabályai a felhasználók különböző kategóriáinak érdekeinek összeegyeztetése érdekében;

3 ° Azok a feltételek, amelyek mellett:

a) tiltott vagy szabályozott kibocsátások, áramlások, sugárok, közvetlen vagy közvetett víz- vagy anyaglerakódások, és általában minden olyan tény, amely megváltoztathatja a víz és a vízi környezet minőségét;

b) írja elő a minőség megőrzéséhez szükséges intézkedéseket, és biztosítsa a működő vagy használaton kívüli kutak és fúrások ellenőrzését;

4 ° Meg lehet tiltani vagy szabályozni azokat a feltételeket, amelyek mellett olyan termékek vagy eszközök értékesítése és forgalmazása, amelyek általában előrelátható felhasználási körülmények között károsíthatják a vízi környezet minőségét;

5 ° Azok a feltételek, amelyek mellett a létesítmények, munkálatok vagy műveletek műszaki ellenőrzését a víz vagy a kibocsátás vagy az érintett tevékenység ellenőrzéséért felelős szolgálat végzi, valamint azok a feltételek, amelyek mellett az ellenőrzések költségei meghatározhatók. üzemeltető, a tulajdonos vagy a műveletek végrehajtásáért felelős személy az előírások be nem tartása esetén. Ha bármilyen anyag - beleértve a radioaktív anyagokat is - kibocsátását ellenőrizni nem állami laboratóriumok végzik, azokat csak jóváhagyott laboratóriumok végezhetik.