I. fejezet Rendszere; előzetes engedély (L341-1 – L341-10. cikk) - Légifrance
L341-1. Cikk
A tisztás minden olyan önkéntes művelet, amelynek hatása a föld erdős állapotának megsemmisítése és erdei rendeltetési helyének megszüntetése.
Minden közvetetten és végső soron ugyanazon következményekhez vezető önkéntes művelet szintén elszámolás, kivéve, ha azt közüzemi szolgalom alkalmazásával hajtják végre.
Az erdőtelepítés véletlenszerű vagy szándékos megsemmisítése nem távolítja el az erdő rendeltetési helyét a földről, amely továbbra is e cím rendelkezéseinek hatálya alá tartozik.
L341-2. Cikk
Ne minősüljön elszámolásnak:
1 ° Olyan műveletek, amelyek célja a spontán növényzet által elfoglalt korábbi művelés vagy legeltetés, vagy olyan formációk által elfoglalt földek, mint a bozótos, a lápok és a sáfrányok helyreállítása;
2 ° Dióligetekkel, olajfaligetekkel, szarvasgombás tölgy ültetvényekkel és gesztenyeültetvényekkel kapcsolatos műveletek;
3 ° A szokásos módon fenntartott és kiaknázott rövid forgatású rézfákkal kapcsolatos műveletek, amelyek a korábbi mezőgazdasági talajokon harminc évnél rövidebb ideig létesültek;
4 ° Erdőirtás azzal a céllal, hogy az erdőben és az erdőben megteremtsék a fejlődésükhöz és a védelmükhöz szükséges felszerelést, feltéve, hogy ez a berendezés nem változtatja meg alapvetően a kedvezményezett épület erdőcélját, és nem jelenti azt, hogy az alapvető mellékletek, beleértve a a körülhatárolt területeken elhelyezkedő földterület, amelyet a fejlesztések megvalósítása érdekében egyértelműen meg kell tisztítani, a környezeti kódex L. 562-1 – L. 562-7. cikke alapján előrelátható természeti kockázatokra vonatkozó megelőzési terv alapján.
L341-3. Cikk
Senki sem élhet az erdő megtisztításának jogával előzetes engedély megszerzése nélkül.
Az engedélyt az Államtanács rendeletében megállapított eljárás végén adják ki.
Az elszámolási engedélyek érvényessége öt év.
Az engedély kifejezett, ha az elszámolás:
1 ° nyilvános vizsgálat tárgyát képezi, amelyet a Környezetvédelmi Törvénykönyv I. könyve II. Címe III. Fejezetének rendelkezéseivel összhangban hajtanak végre;
2 ° Célja az azonos kódú V. könyv I. címe alapján engedélyezett kőbánya működtetésének lehetővé tétele. Az e címsor alatt kiadott minden kiegyenlítési engedély tartalmazza a megtisztítandó területek ütemtervét, amelynek feltételeit a kitermelésre tervezett ütemtervnek megfelelően határozzák meg. Időtartama harminc évre meghosszabbítható. A határidő be nem tartása esetén, miután a hivatalos értesítés hatástalan maradt, az engedélyt felfüggesztik.
L341-4. Cikk
Az elszámolási engedély a kedvezményezett gondossága alatt kívülről, valamint a városházánál a földön kívülről jól látható módon kiküldetés a földön. A könyvelésre legalább tizenöt nappal az elszámolási műveletek megkezdése előtt kerül sor; két hónapig a városházán, az elszámolási műveletek idején pedig a terepen tartják.