Információs politika Japánban Nincs rossz hír - külföldön - FAZ

Naoto Kan miniszterelnök felemelte a hangerőt. Amikor az egyébként nyugodt, nyugodt és kontrollált kormányfő kedden szembeszállt a Tokyo Electric Power (Tepco) vezető menedzsereivel, elvesztette önuralmát és kiabálta őket: Lehetetlen, képtelen, hihetetlen. „Mi a fene folyik itt?” Masataka Shimizu vezérigazgató megdöbbent, Kaoru Yoshida kommunikációs főnöke pedig megdöbbent.

nincs

Kan lendületet vett: Japán a közelmúlt történelmének legsúlyosabb válsága közepette volt, a Tepco fukushimai atomerőműjének reaktorai azzal fenyegetőztek, hogy teljesen kikerülnek az irányításból, és a vállalat felső vezetői diplomáciai sajtóközleményeket gyakoroltak. Botrány. Az állami televízió két órával ezelőtt újabb robbanásról számolt be az egyik reaktorban, és a társaság nem tájékoztatta a miniszterelnöki irodát.

  • Versenyfutás az idővel
  • A külseje azt mondja: A külföldi most elhagy minket
  • Erős utórengés rázza meg Tokiót
  • Átfogó felügyeleti hálózat vezérli a radioaktivitást
  • Becquereltől a sugárbetegségig
  • Katasztrófajelzések diszpécsere
  • A visszamaradó hőben elpárologtató hűtővíz
  • Három reaktorban fennáll a magolvadás veszélye
  • Kérem, ne tegye ezt is
  • Vészhelyzet három atomerőműben
  • Az áldozatok hivatalos száma 5000-re emelkedik
  • A régi atomerőművek le vannak állítva

"Most húzd össze magad" - állítólag Kan többet kiabált, mint mondták, a Kyodo hírügynökség jelen lévő riporterének beszámolója szerint. Az idegek szélén vannak, a helyzet drámai. Eddig négy súlyos robbanás történt az ország északkeleti részén található atomerőműben. Ezek közül az utóbbi állítólag szintén nagy mennyiségű radioaktivitást bocsátott ki.

A miniszterelnök megjelenése a Tepco irodájában hatással volt. A Tepco egy éjféli sajtótájékoztatón elismerte, hogy a helyzet azzal fenyeget, hogy kiszabadul a kezéből. Ennek eredményeként a kormány kedden először figyelmeztetett arra, hogy a reaktorokból kibocsátott sugárzás életet és testet veszélyeztethet.

Ezenkívül a tokiói nagyvárosi területet, annak több mint 30 millió emberével fenyegeti a méregfelhő széliránya. A fővárosi rádió- és televízióállomások a levegő radioaktivitásának hivatalosan megerősített növekedéséről számoltak be. Korábban mindig azt mondták, hogy az üzem robbanásai csak elszakították a reaktorok külső betonhéjait, ezért nem okoztak életveszélyes következményeket a sugárzásból.

A Tepcót egyre nagyobb kritika érte a fukusimai események korábbi leírásaival. A japán közvélemény, a bürokrácia és az ország kormánya is úgy érzi, hogy a vállalat nem tájékoztatta őket megfelelően, sőt helytelenül tájékoztatta a válságreaktorok helyzetéről. Ez nem újdonság a Tepconál. A vállalat ismert arról, hogy leplezte, megnyugtatta és lekicsinylte a súlyos és súlyos veszélyeket három nagy atomerőműje körül, összesen 17 reaktorral.

A Tepco sem kivétel a dezinformációs politikája alól

A múltban már számos botrány volt, amelyek a környezeti jelentések és a Tepco atomerőműveinek hamis karbantartási jelentéseinek áttekintésével jártak. Nyolc évvel ezelőtt a kormány elrendelte mind a 17 reaktor több hónapos leállítását, kompromisszumok nélküli ellenőrzésüket, az irányítás cseréjét és a biztonsági előírások szigorítását. Dezinformációs politikájával a Tepco sem kivétel Japán vállalati környezetében. Sok japán nem szereti rossz híreket hozni; olyan vonakodva teszik, hogy gyakran csak hallgatnak róla. Semmit sem hallani, semmit sem látni, ne mondani semmit, az arcmegtakarítás minden, az ár szinte lényegtelennek tűnik, még a derékig érő íj ára is.

Ekkor kellett a Sonynak 2006-ban beismernie, hogy hónapok óta robbanó számítógép-akkumulátorokat szállít, amelyek közül néhány az ügyfelek számítógépét is felgyújtotta. Ez volt a helyzet akkor is, amikor az ország az 1990-es években az eddigi legnagyobb bankválságba csúszott, a pénzintézetek évekig áthágták mérlegüket a szabályozók és részvényeseik előtt, és egyszerűen nem vették nyilvántartásba a meghiúsult hitelügyleteket, amíg azok nem voltak folyamatban. 500 milliárd eurónyi rossz hitelből álló hegy ült, és az államnak megmentőként kellett beavatkoznia.

A baleseti jelentéseket szándékosan figyelmen kívül hagyták

Ez történt akkor is, amikor a német Daimler autógyártó 2000-ben bekapcsolódott a japán versenytársba, a Mitsubishi Motorsba, és a Tokióba küldött stuttgarti vezetés talált egy olyan céget, amelyben az évek során szisztematikus és látszólag célzott baleseti jelentéseket rendeltek „felülről”. elnézték és elzárták. Öt évvel később a németek elváltak japán partnerüktől. A „nem kezelendő” volt a mottója akkor Stuttgartból.

A Tepco fukusimai reaktorai körüli közelmúltbeli eseményekkel a japán vállalatok titoktartási taktikája drámai mélypontra jutott. Naoto Kan miniszterelnök ezt a tokiói Uchi-Saiwaicho kerületben lévő központba hajtotta, és szóban mutatta az irányítást. Amilyen hangosan ő irányította a Tepco tetejét, olyan nyugodtan jelent meg később a nyilvánosság előtt a televízióban való megjelenése során.

Felszólította a lakosságot, hogy a romló helyzetre való tekintettel maradjon nyugodt és egyenletes, ne legyen mozgalmas és természetesen ne essen pánikba. Ezzel egyidejűleg hagyta, hogy Takeaki Matsumoto külügyminisztere több hírügynökség csatornáin keresztül forduljon a nemzetközi közösséghez: "Arra kérjük az országokat, hogy maradjanak nyugodtak." Japán rendszeresen beszámol a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségnek, és tájékoztatja a médiát és a diplomatákat. Matsumoto részt vett a G-8 országok külügyminisztereinek párizsi találkozóján. Vér iránti kérelmét csendes, japán, udvarias hangnemben tette meg.