Inna de Yard, Éric Delhaye (Le Monde diplomatique, 2019. november)

2004-ben indította a párizsi Makasound kiadó, az albumok sorozatát Inna de Yard (Jamaicai dialektusban az "udvarban") reggae kacikat készített egyiküktől, Earl "Chinna" Smithtől Kingstonban. A szabadban és a kezdetleges kíséret (gitár és ütőhangszerek) arról tanúskodtak, hogy ez a zene, mielőtt fel lett erősítve, virágzott a szociális lakótelepek udvarán. A 2011-ig kiadott nyolc kötet közül példaértékű az I. Kiddus énekesnek (2005) dedikált kötet. Inna de Yard most egy rugalmas kollektívát alkot, amelynek második albumát egy kertben vették fel a város magaslatán. Híres veteránok (Ken Boothe, Winston McAnuff, Cedric Myton, Judy Mowatt.) És egyes remények tápláltabb hangszereléseken és gyakran régi kompozíciókon követik egymást. A borítók között, Ain’t No Sunshine, Bill Withers, Horace Andy, örökíti meg a reggae és a lélek közötti kapcsolatokat, amelyeket az összeállítás mutatott Sötétebb, mint kék: Soul a Jamdown 1973-1980-ból (Vér és tűz, 2001). Inna de Yard kényezteti végül a művészeket, akik karrierjük során gyakrabban csalnak, mint tisztelnek.