Ion Luca Caragiale Lache és Mache
Sokat mondtak az ókorban elválaszthatatlan Orestesről és Pilátusról, de joggal, a jelen idők büszkék lesznek Lache és Mache történetére, mert valójában ennek a két embernek csak egy és ugyanaz a története lehet: példát fognak mutatni az elkövetkező koroknak a barátság erejéről.
Aki ismerte az egyiket, ismerte a másikat, mert mindketten közelebb élnek, közelebb alszanak, mint még a Siamba ragadt testvérek is.
Aki azt mondja, hogy Lache azt mondja, hogy Mache és fordítva. Az első Severin-ben született azon a napon és abban az órában, amikor meglátta a második fényt Dorohoi-ban: mindkettőjüket Bukarestbe vonta, hogy átfogja másolói karrierjét.
Ha bármelyik keresztnél meglátod az egyik arcát megjelenni, várj egy kicsit, és meglátod a másikat, aki késve, aki tudja, mi az, sietteti a lépését, hogy elérje a felét; valóban a fele, mert Lache és Mache csak egy és ugyanaz a két arc, két lény és elválaszthatatlan.
Életük nagyon hasonlít a kettős naprendszerhez, amelyben mindegyik a középpont szerepét tölti be, míg a másik körülötte forog. Amikor Lache zsebében van némi súly, ő a rendszer napja, Mache pedig a bolygó. De másnap azt látjuk, hogy Mache ragyog lüktető mellényével, Lache pedig az űrbe gravitál, nagyon engedelmesen követve őt.
Mindkettő dohányzik, de egyikük sem dohányzik, és ezért nem is vesznek dohányt, mert az kiszáradna a zsebükben. Tehát amikor Mache véletlenül cigarettát kér tőled, kettőt kell adnod neki, vagy ha nem, akkor tiszteletreméltó szenátor cigarettát készít, és miután elvesz még néhány papírlapot, megy megosztani a zsákmányt a másik.
Ha egy ismerős meg akarja tisztelni Lache-et egy kávéval, akkor nem hajlandó tisztelni Machét, ezért az ismerős kénytelen mindkettőjüket tisztelni.
Néha mindketten egyetlen frankkal mennek a színházba: az egyik fizet, a másik pedig egy szeszélyre megy ugyanazon jegy ellenértékével.
A biliárd soha nem játszik, mert mindenesetre felüknek ártani kell - abszurd lenne, mintha az apa összeesküdött volna a fiú, vagy St. szellem az apa ellen. Amikor vágyakozik egy játék után, az ember rúg egy nyilvánvaló játékost, és amíg a játék tart, addig az, aki nem játszik, a biliárdasztal körül ül, és mindent megtesz azért, hogy demoralizálja a fele ellenfelét.
Mivel őszintén fizetik az adósságaikat, amikor kifizethetik őket, Lache és Mache némi hitelt élvez a kávézóban, ahol rendszeresen isznak, gyakran a saját pénzükből, vacsora után. Ezért a pincér átadja őket a kataszter egyetlen lapján, ugyanabban a játékban. Amikor az adósság túl magas értéket ért el, például meghaladja a két lejt, akkor az fizet ki a számlát, aki először lép be a kávézó ajtaján - ez egyelőre a rendszer napja.
Lache és Mache fiatalok könyvekkel; egyáltalán nem tudnak semmit, így az igazi enciklopédisták sem. Lache magas elképzelni, Mache mély. Így nagy sikerrel vesznek részt a szokásos kávézójukban felmerülő minden vitában: költészet, az ipar jövője, az alkotmányos rendszer hiányosságai, az áram, a mikrobák, Wagner, Darwin, Panama fejlődése, Julie la Belle, spiritizmus, fakirizmus, l'Exilée ş.cl., ş.cl.
A baloldal bevétele utáni első héten alapelveik az alábbiakon alapulnak: a gondviselési rend és cél felismerésén az emberiség folyamán; azon az igazságon, hogy az ember nemcsak marha, aki evés és ivás céljából él, hanem isteni ügynök, akinek magas feladata van a világegyetem komplexumában; a hatalmon lévő kormány szükségességéről; végül pusztán konzervatív alapon.
De ugyanakkor, amikor az utolsó gologánok kijönnek a mellényükből, Lache és Mache elhagyják ezeket a "kopott" és "hamis" elveket; akkor a világ és az emberiség csak terv vagy rend nélküli zűrzavar; a kormányok mind rosszak, de a legrosszabb a jelen; az ember a vak véletlenek nyomorúságos játéka, a társadalom - szinte anarchista elvek - áldozata - mindent egy sírban eloltanak! - keserű szkepticizmus!
"Egyél és igyál, Lache vagy Mache! hogy annyi közül választhatsz! "- mondják magukban mélyen blasírozva.
Sajnos ilyen modern történeteket adnak csak egy héttel a baloldali felvétel után.
És ki gondolta volna, hogy ez a kibonthatatlan harmóniájuk elég ahhoz, hogy egyszer megtörjenek.
Lache szerelmes volt, és gyengeségének távoli nyomornegyedében udvarolt Mache kíséretében. Az illető - tévedésből természetesen - lüktetni kezdett érte.
Az egyik névtelen megjegyzése szerint a vakmerőség válaszolt a másikra. Mr. Mache jegyzőLehetetlen volt, hogy a címzett elrejtse szerencsétlen barátjával szemben az elégedettség levegőjét, amely minden olyan diadalt ad a férfinak, amelyben bizonytalan volt. A címzett alakja sugárzó volt, Lache komor:, a két arcnak két különféle kifejezésmódja volt - és milyen végzetes különbség!
Innentől kezdve a barátságuk szakadásának nagy jelensége következett. Azon a napon rossz volt az idő, viharos volt az ég, és ijesztő villámlással eső és kő hullott, mint libatojás Bukarestre, amely után ráncos farokkal rendelkező üstökös jelent meg az égen, az elfeledkezett román csillagászok nagy felháborodására. helyezze át az év naptárába.
A sorsdöntő nap estéjén a szomorúan és zúzott kávét ivó Lache-t a kávézóban minden pincér és pincér nagy érdeklődéssel kérdezte, hogy Mache mit tett. Mély keserűséggel válaszolt, és elnyomta a hangját:
"Honnan tudhatnám? Nem tudom!"
Századszor kellett feltennie neki ugyanazt a kérdést, amelyre valószínűleg ugyanazokkal a keserű szavakkal válaszolt volna, amikor Mache, kalandos kiságyként esve, belépett a kávézóba: huszonhárom óra és háromnegyed óta nem látták egymást! Ami abban a pillanatban történt közöttük, semmiféle tollal nem írható le. Mindketten könnyes szemmel rohantak egymás karjába, amikor a vas a mágneshez rohant:
Aztán kitisztult az ég, a villám és a jégeső visszahúzódott, és a farkú csillag elpusztult az égből, a román csillagászok nagy megelégedésére, akik megvigasztalódtak azon, hogy ha elfelejtették megjósolni az év naptárában, akkor legalább komolytalan üstökös.