Irina A

Irina A. K horochounova, Carnets de Kiev 1941-1943. Orosz könyvtáros naplója a német megszállás idején, Borisz Czerny előadta, kommentálta és orosz nyelvről lefordította, Georges Bensoussan előszava, Párizs, Calmann Lévy - Mémorial de la Shoah, 2018, 601 p. ISBN 978-2-7021-6320-7

Teljes szöveg

3 Az újság ugyanakkor gazdag információval rendelkezik a nácik által Kijevben, mint az egész Szovjetunióban és a megszállt Európában folytatott kulturális és dokumentumrablási politikáról. Művelt nő, Irina Khorochounova figyel a könyvek és levéltárak sorsára a háborúban, megemlítve a kiürítéseket, az NKVD általi szándékos megsemmisítést, a Konzervatórium és könyvtárának felégetését, majd a köz- és magánkönyvtárak károsodását és kifosztását, német katonák, valamint az ukrán közigazgatás részéről, vagy akár 1941 novemberében felfedezték Alexander Blok 1917 áprilisának kelt levelét "szemétdombban". 1941-ben Irina Khorochounova munkát talált a Tudományos Akadémia Könyvtárában. . Ő

---