Irodalmi évad Olivier Adam és a kettős Les Echos
TALÁLKOZÓ - A párizsi Saint-Malo-i száműzetés évei után a „Lisières” szerzője kiadja tizenkettedik regényét, az „Une partie de tollaslabda” -ot. Elbűvölő tükörjáték irodalmi kettősével, Pauldal, a szokásosnál sokkal viccesebb hangvételű, híres sötét regényíróval és forgatókönyvíróval.
Olivier Adam interjúja ugyanolyan élvezetes, mint megfélemlítő. Kellemes, mert olyan könnyen lehet rokonságot találni az amerikai irodalom, a francia változatosság és a nemzetközi mozi ezzel a quadrával, hogy a párbeszéd egyik lelkesedésből a másikba ugrál - Vincent Delerm ritornellója, Richard Ford passzusa vagy az Almodovar legújabb, Pain és A Glory, amely zavaró hasonlóságokat mutat a Flammarion által nemrégiben kiadott A tollaslabda játékával.
Megfélemlítő, mert a szerző közel húsz éven át a valódi élet és a hamisítás keverékének különlegességét készítette, munkáját hétköznapi találkozásokkal és apró, különféle tényekkel táplálta, amelyek felpezsdítik rutinját. Innen találja magát irodalmi kettősének, Paul következő kalandjának idején ... Így Olivier Adam legkelendőbb Les Lisières-jében (140 000 nagy formátumban értékesített példány) megvakarta az irodalmi újságírók párizsi kis körét.
„Legtöbbjük azzal a fagyos ötlettel érkezett hozzám, hogy ki vagyok és mit kell mondanom, nem számít, mi történt a beszélgetéseink során, mennyi időt töltöttem velük, végül a cikk pontosan az volt gondolkodtak, mielőtt találkoztak velem, és rajzoltak egy portrét, amelyhez végül ragaszkodtam, annyira megvédett minden valódi behatolástól: egy medve (…), vad és durva, kényelmetlen típus, szerény környezetben nőtt fel, a szomorú külváros betonjába nyomva, durva külsejű, de a kéreg alatt gyengéd (…) ”
Tükör játék
Jeges tea előtt ülve egy divatos montmartre-i kávézóban, a Saint-Malo-i száműzetésből való visszatérése óta örökbefogadott szomszédságában ez a Essonne külvárosi külvárosból származó gyerek sokkal barátságosabb. Szünetet tart, hogy üdvözölje az általa ismert diákok sok szülőjét - fia iskolája, amelyen az énekes lánya, Keren Ann is jár, éppen fent van. „Újra felhasználom mindazt, ami ilyen vagy olyan módon történik velem. Bármi, ami anyagot ad a romantikus cselekményem táplálásához, jó elvállalni. ”- magyarázza az író-forgatókönyvíró.
Nem Brice Vauthier, a Saint-Malo-i L'Etagère könyvesbolt tulajdonosa állítja az ellenkezőjét. Vitorlás tanár, mert merészkedett Olivier Adam felé a rothéneuf-i tengerparton, hogy elmondja csodálatát és az irodalom iránti szeretetét, mint ő. Meglepődve tapasztalta, hogy a szerző „kedvességgel kíséri” szakmai megújulásában, majd felveszi a munkájába. „A„ La Renverse ”című könyvben egy könyvesboltot ír le, amely nagyon hasonlít az enyémre. A „Tollaslabda játékában” egyenesen az utónév alatt jelenik meg a 30. oldalon. Klassz egy regény szereplője lenni! "
Érintse meg a valóságot
Ezeket az "igazsághatásokat" nem mindig értékelik annyira. Néhány Olivier Adam-hez közeli ember megdöbbenve érzi, hogy akaratlanul is inspirációs forrássá válhat egy meglehetősen sötét regényíró számára: "Azóta a párom és két gyermekem megszokta, de nekik ez nehezebb. Szülők, sógorok, barátok. Engedje meg, hogy leírjak egy valódi eseményt, amely velük történt, és úgy érzik, hogy elárultak. Hogy képzeletbeli helyzetekbe állítom őket, és szemrehányást tesznek, amiért a tényekkel szabadságot vívok. Ha szerepelnek a könyveimben, az probléma. Ha túl sokáig vannak távol, akkor bosszúság. Soha nem megy! "Esküszik azonban, hogy ne gondoljon rosszul:" Nincs szándékomban kárt tenni vagy elintézni a pontszámaimat, csupán a szándékom, hogy kiaknázom a valóságot értelmes jelenetek összeállításához. "
Az önarckép, amelyet felvázol abból, amit a körülötte lévők mondanak róla, nem különösebben hízelgő: egy örök tinédzser mindig kész gyulladni társadalmi vitákra, de kevésbé vállalni családi feladatait, a neurózisok és depressziók aláásják a személyiséget, ha nem a lumbágón keresztül mérgező hajlam arra, hogy "mindenhol láthassák a kopott embereket, amikor talán nincsenek", "képzelje el a hibákat a legszebb héjak mögött". - Mégis én vagyok az, aki a legtöbbet veszi rangjához. Nem kímélem magam azzal, hogy felveszem magam munkám színészévé és fő inspirációs forrásmá! "
Irodalmi kettős
A tollaslabda játékban, amelyre meghív minket ebben az irodalmi évadban - tizenkettedik regényében - a romantikus vad külsejű szerző felülmúlja magát a kincsvadászatban, azzal, hogy ismét behívja hősét Pált, akivel többé-kevésbé ötévente találkozunk. az Ellenszélnek.