Izraeliek és palesztinok a Fauda zűrzavarában; Ilyen Közel-Kelet

A Fauda sorozat - amelynek harmadik évada éppen Izraelben és Franciaországban került adásba - nyugtalanító elmélyülést kínál a palesztin területek megszállásában.

palesztinok

Az izraeli beszivárgó egység a "Fauda" sorozatból

A Fauda sorozat harmadik évadjának franciaországi közvetítése hamarosan magában Izraelben is követte. Ez még egy szemléltetése a közel-keleti valóságban mélyen gyökerező izraeli szappanoperák nemzetközi népszerűségének. A Fauda, ​​ami arabul "káoszt" jelent, 2015 óta beszámol egy palesztin körökbe beszivárgott izraeli egység kalandjairól. Ilyen kommandós egységek "Arabizált" (mista’arvim) sokáig léteznek, felelősek többek között a megszállt területeken végrehajtott bíróságon kívüli kivégzésekért. A "Sámson" egységet (Simson) a gázai izraeli kivonulás óta leszerelték, de a "Cherry" egység (Duvdevan) továbbra is aktív Ciszjordániában.

Az állatorvosok valósága

A sorozat két alkotója, a szintén főszereplő Lior Raz és Avi Issacharoff az ilyen beszivárgó egységekben szerzik korábbi tapasztalataikat. A valóban lélegzetvételű forgatókönyvük több-kevesebb boldogsággal öleli fel az izraeli-palesztin konfliktus fordulatait: az 1. évad a Hamász katonai vezetőjének, a "Panther" üldözésére összpontosít, akit az izraeliek tévesen hittek meggyilkolni; a 2. évad belemerül a ciszjordániai Daesh létesítményének meséjébe, a rossz néven elnevezett "Iszlám Államba", amelynek azonban soha nem volt strukturált jelenléte Palesztinában; A 3. évad izraeli alapokon felújított leletei a Gázai övezetben ideális helyszínt jelentenek a drámák egymásutánjához. Az a tény, hogy az izraeli kormány 2007 óta megtiltotta polgárainak Gázába való bejutását, ehhez az elmélyüléshez hozzáadja a földi "pokol" (sic) iránti vétek ízét.

A New York Times a nyolcadik helyet foglalta el a Faudát az évtized harminc nemzetközi sorozata közül (a Legendák Irodája a harmadik helyen végzett, az izraeli Hatufim, a hadifoglyok pedig elsőként). A Fauda egyik fő erőssége az arab és a héber részek folyékonyságában rejlik, Franciaországban fehér, illetve sárga felirattal. Az izraeli beszivárgók kifogástalan palesztin dialektust beszélnek, ellenfeleik viszont héberül még jobban elsajátítják, mert megszállói börtönökbe kerültek. A siker lenyűgöző Izraelben, egymillió nézővel (8,5 millió lakosból) indul a 3. évad. Az előző évad már 11 díjat nyert az izraeli televíziótól, köztük a legjobb filmért járó díjakat, a legjobb forgatókönyvért és a legjobbért irány. A BDS (bojkott, elidegenítés, szankciók) kampány hiába próbálta meggyőzni az Egyesült Államokban a "háborús bűncselekmények legitimálásával" vádolt Fauda programozását a Netflixről.