Japán. Diákok száraz étrenden

A gazdasági válság sújtotta fiataloknak kevesebb forrása van, mint a pénzügyi buborék keletkezésének. A Waseda, a főváros egyik legrangosabb egyeteme beszámolója.

Egy Babashita környéki könyvesboltban találtam Hideyuki Takano Waseda Egyetem öregdiákjának egy könyvét Waseda Sanjo seishun ki címmel [Fiatalkorom Wasedában három tatamiban, szerk. Shueisha, francia nyelven nem publikált].
Ez egy regény a Nonomura Panzió egyik szobájában, egy lepusztult faépületben, amely egy sikátor végén található, öt percre az egyetem főbejáratától. Yuuki elmondja, hogy ez a 3 tatami szoba valóban létezik, és hogy egy diák foglalja el. Úgy döntök, hogy kopogok az ajtaján, és megjelenik egy mosolygó fiatal lány. 21 éves, Miki Ishii második éve jár a szociológiának. „Kanagawa-i származású voltam, és hosszú volt az út. Tudtam, hogy a szoba nyílik, és amikor meglátogattam, tetszett. És akkor elolvastam Takano könyvét. A bérleti díj havonta 14 000 jen [120 euró] volt! Kíváncsi voltam, hogyan fogom megmosakodni magam, de a nyilvános fürdő rendben van. " Számítógép a dohányzóasztalon, iPod zenehallgatáshoz, csupasz villanykörte, holttestek sör és egy hegy cigarettacsikkek ... A szobának kevés köze van a régi idők szegény diákjainak.

Nagyon egyszerű élet

Amikor találkozom Hideyuki Takano íróval, aki most a megtört hallgatók guruja, kissé zavarban van. „A pénzügyi buborék [1990-es évek] vége felé tanultam. Hajlandó voltam költeni a projektjeimre, de nem a bérleti díjakra. Egyszerű életet akartam élni, és ennek tudatában írtam ezt a könyvet. De úgy tűnik, hogy ez megfelel a mai hallgatói életnek. A lényeg az, hogy még kevesebb pénzük van, mint manapság, és udvariasak, érettek lettek. Úgy tűnik, hogy elkoptatták az állást. "

---