Járjon egyenesen, forduljon körökben; Emmanuel Venet
Ennek a kisregénynek a névtelen narrátora Asperger-szindrómában szenved, ami autizmussá teszi. Inkább úgy definiálja magát, hogy "nem patológiás, vagy akár előnyös emberi változat, mivel garantálja, hogy néha megnyomorító asszociognosia árán erkölcsi igazságosságot üdvözöljük a gengszterek idején. "
Abszolút őszinte, mert számára társadalmi egyezmények nem léteznek. Nem ismer hazugságot vagy kettősséget, és elmondja, amit gondol. És mindenekelőtt ugyanolyan dísztelen stílusban számol be beszélgetéseiről, érintés és szenvedély nélkül. Innen a nevetés, mert az alszövegben könnyen el tudjuk képzelni, hogyan fogadták szavait. Nagymamája temetése során például szép beszédeivel és üres ígéreteivel aláhúzza a család és a katolikus vallás képmutatását.
Társadalmi kapcsolatai családjának tagjaira korlátozódnak, sokat beszél mindegyikről, különösen Solange-ról és Lorraine-ról. Ez utóbbi úgy tűnik, hogy minimalizálja a súlyproblémákat, amelyek az elbeszélő szemébe ugranak.
Ezenkívül az étkezések között mézes sütit, mandulás cukorkát, hízásmentes csokoládét, egészséges granola rúdakat és könnyű pékárukat rágcsál, amelyeket egy kollégája ajánlott neki a vágyakozás megelőzésére. Minden évben gyógyfürdő-kezelésnek indul, amelynek célja a fogyás, de ugyanolyan visszatér önmagával. Úgy tűnik, hogy kúrái során főleg megpróbálja elfelejteni házassági kudarcait, és megragadja az alkalmat, hogy utazó eladók robbantsák fel. Apám, egy Saint-Amand-les-Aix-i szórakozóhely tulajdonosának ügyfele volt, aki ilyen feltételek mellett jelentette neki. De apám megtiltotta, hogy szóljak erről Lorraine néninek, mert állítólag nem tudunk róla, ezért nem tudtam kihallgatni, és nem tudtam többet a fürdővendégként végzett tevékenységéről.
Megmozdulás nélkül egyensúlyba hozza a család viszontagságait: a nagybácsi vérfertőzése, a nagymama krónikus hűtlensége a nagyapa alkoholos öngyilkosságához vezetett, az unokatestvér homoszexualitása ... igazi játék jókedvű különválással elmondott mészárlás. Így egy kicsinyes gondolkodású középosztálybeli család arcát festi, aki önző bizonyossággal kész az egész világ megítélésére. Változó geometriájú, de gyorsan megítélhető erkölcsiséggel felruházott család nyilvánvalóan a kispolgári gondolkodásra kész és öntartalom tégelye. A hiú beszédből, amelyet üressége újít meg.