Javasolt törvény - az Unió hivatalos honlapja Française des Amateurs d Armes
a korszerű, egyszerűsített és megelőző lőfegyverek ellenőrzésének létrehozásáról,

A lőfegyverek által elkövetett erőszak elleni misszió munkáját lezáró Le Roux-jelentést követően Jean-Luc WARSMANN, a Jogi Bizottság elnöke éppen az Országgyűlésben terjesztett elő törvényjavaslatot. Claude BODIN az előadó és Bruno Le Roux a társ-aláíró.
2010. július 30-i törvényjavaslat az Országgyűlés honlapján.
A Jogi Bizottság által november 3-án, szerdán megvizsgálandó módosítások.
Interjú Bruno Le Roux-szal a parlamenti csatornán.
Kritikus észrevételek a 2010. július 30-i törvényjavaslatról, amelyet az egyesületek ügyvédei tettek.
Július eleje óta tudtuk, hogy a Jogi Bizottság elnöke törvényjavaslaton dolgozik. Naivan azt hittük, hogy az "zenélés" ? a Belügyminisztérium munkacsoportjával végzett munkánk és a július 23-i megállapodás.
Amikor augusztus elején a törvényjavaslat szövege elérhető volt az Országgyűlés honlapján, megértettük, hogy ez három képviselő személyes kezdeményezése volt a misszió fegyveres erőszakról szóló jelentésének logikus folytatásában. Ezt a törvényjavaslatot három képviselő terjesztette elő: Jean Luc Warsmann, a Jogi Bizottság elnöke, Claude Bodin, aki az erőszak elleni misszió előadója, és Bruno Le Roux a misszió elnöke. Noha Eric Ciotti képviselő a misszió része, és társjelentéssel látta el a jelentést, nem kapcsolódott be a javaslat előterjesztésébe.