Jelenetek egy házasságból
Ingmar Bergman születésének századik évfordulóján a Polirom Kiadó jubileumi kötetet adott ki két darabjával (Jelenetek egy házasságból és a próba után). Mindkét szöveg híres, különösen az első, amelyet kezdetben televíziós sorozattá alakítottak át hat epizódban (1973), majd játékfilmmé (1974). A forgatókönyv és a film, Liv Ull¬mann és Erland Josephson főszereplésével, egyik napról a másikra nagy sikert aratott - írja a Mediafax.
Olvassa el 
A román bestseller "Testament of Abraham", amelyet az Umberto Eco kiadója vásárolt meg
Olvassa el 
Ferdinánd és Mária. Kings of the Great Union, egy új kiállítás a MNAR-ban
A "jelenetek egy házasságból" az "érzelmileg analfabéták" ("érzelmileg írástudatlanok vagyunk") forgatókönyv. mind önmagunk, mind mások szempontjából ”), és a Marianne - Johan, tíz évig házas és két lányával kötött kapcsolatra összpontosít, amelyet minden oldalról megfordít. A pár minden tagjának virágzó karrierje van, mindkettőjüket érdekes barátok veszik körül, a kapcsolat tökéletesnek tűnik, de a valóságban a pár a szétesés szélén áll. Az öt festmény időben rögzíti a repedéseket, a ragyogás hiányát, bár a kettő még mindig szereti egymást: a férj elmegy egy másik, fiatalabb nőhöz élni, visszatér, mindketten házasságon kívül vannak, alig fogadják el a válást, amely bekövetkezik, mindegyik a maga útját járja, hogy végre megtalálja önmagát. ("Úgy gondolom, hogy tökéletlen és önző módon szeretlek. És néha úgy tűnik számomra, hogy veszekedő módon, érzésektől duzzadva szeretsz." Sokan kerültek a filmben kitett helyzetekbe, ami a sorozat és a film megsikeres sikeréhez vezetett.
Még az is elhangzott, hogy teljes őszintesége miatt a "Jelenetek egy házasságból" valószínűleg a legátfogóbb mű, amelyet valaha készítettek a nők és férfiak közötti kapcsolatokról, egy film, amely közvetlenül a saját életünkre utal.
Bergman maga mondta: "Johan és Marianne megengedték maguknak, hogy gyávák, bátrak, boldogok, dühösek, szerelmesek, bizonytalanok, elégedettek, képmutatók, hamisak, huncutok, gyermekesek, nyomorultak, ragaszkodók, könyörtelenek, ostobák, tehetetlenek - röviden: emberi lények."
Ingmar Bergman - Jelenetek egy házasságból. Próba után. Fordítás svédből és Carmen Vioreanu előszava. Polirom Kiadó. 225 pag.