Jogok és kötelezettségek; kapcsolatban; tengeri hajók be- és kirakása Szerződés
A tengeri hajók be- és kirakodásával kapcsolatos jogok és kötelezettségek
4.16. Cikk. -
A kedvezményezett írásban, faxon vagy e-mailben kéri a szolgáltatót, minimálisan. . . . . . . . . . naptári nappal korábban elfogadom a hajók érkezési idejére (2-3 naptári napos időszakra) az egyes kijelölt hajókról be- és kirakodandó termékek mennyiségét/minőségét, valamint a tengeri hajók műszaki jellemzőit (Q88 kérdőív).
A szolgáltató a kedvezményezett kijelölésétől számított két munkanapon belül elküldi az érkezési intervallumra vonatkozó elfogadást vagy elutasítást.
Amennyiben a hajó a szolgáltató által elfogadott kirakodási/berakási időszakon kívül érkezik, a hajót a lehető leghamarabb kikötik, attól függően, hogy:
- szabad fekhely megléte;
- más hajók ütemezése ugyanazon a kikötőn;
- rendelkezésre álló tárhely;
- a Konstancában rendelkezésre álló árukészlet.
A hajó működését nem késlelteti indokolatlanul.
Azok a belső kikötők (69-76), amelyekben a kedvezményezett hajói be- és kirakodnak, mélysége legfeljebb 12,50 méter, a 79-es fekvőhely pedig legfeljebb 17,00 méter (sós víz).
A belső horgonyok léghuzata 16,50 méter, a 79-es horgonyban pedig 20,00 méter.
4.17. Cikk. -
A kedvezményezett írásban megküldi a szolgáltatónak az egyes hajókra vonatkozó üzemeltetési utasításokat és a tengeri hajók alkalmazási feltételeit (kijelölt idő, kontrasztok aránya stb.).
A tengeri hajók az olajterminálban való működésének feltételeit a 2. sz. 1.
A kedvezményezett által kijelölt hajóknak alkalmasaknak kell lenniük a kedvezményezett termékeinek szállítására.
4.18. Cikk. -
Kirakodásra érkező hajók esetén a kedvezményezett kirakodási utasításokat küld, és biztosítja, hogy a szolgáltató megkapja a következő dokumentumok másolatait a berakodási kikötőből:
- biztonsági adatlap REACH formátumban;
- megfelelőségi tanúsítvány;
- vám- vagy adóügyi dokumentumok (az alkalmazandó jogi rendelkezések szerint).
A Kedvezményezett biztosítja, hogy a rakodási kikötőben egy lezárt választottbírósági minta érkezzen.
4.19. Cikk. -
A termékek berakodására kijelölt hajók esetében a kedvezményezett minden hajóról írásban benyújtja a szolgáltatónak a következőket:
- teljes rakodási utasítás;
- a betöltendő termék és a minőségi utasítások;
- utasítások a rakományok és egyéb vám-/adóokmányok elkészítéséhez, ha azok kapcsolódnak a kedvezményezett dokumentációs utasításaihoz;
- angol és REACH formátumú biztonsági adatlap, amelyet át kell adni a hajó képviselőjének.
4.20. Cikk. -
A kedvezményezett köteles időben biztosítani a minőségi előírásoknak megfelelő rakodási termékek teljes mennyiségét. Ellenkező esetben a szolgáltató megtagadhatja a hajók kikötését mindaddig, amíg a készlet meg nem telik.
Közvetlen átrakodással történő kirakodás esetén a kedvezményezett köteles megfelelő időben biztosítani a kellő számú üres CF tartálykocsit a teljes rakomány mennyiségének bepakolásához.
Közvetlen átrakodással történő be- vagy kirakodás esetén, a csöveken korábban szállított terméktől függően, a szivattyútelep mosásához szükséges árumennyiséget közös megegyezéssel kell elfogadni. A kedvezményezett által biztosított üres tartályba töltik, és külön vizsgálati jelentéssel szállítják a kedvezményezetthez.
4.21. Cikk. -
Abban az esetben, ha az áruk mennyiségével és/vagy minőségével kapcsolatban vita merül fel, amely a tengeri hajók hosszú távú tartózkodásához vezet, a kedvezményezett világos, pontos és gyors utasításokat ad, amelyeket a szolgáltatónak teljes mértékben be kell tartania.
Az ilyen helyzetekben a felek hibájából rögzített ellentétekért a felek közvetlenül felelősek.