Jon Caffery
"Nagyon keményen dolgoztak zenei képességeiken"
Interjú Jon Caffery-vel, az 1983-as első album óta tartó producerrel, 2001
A neved az első album óta elválaszthatatlanul kapcsolódik a Toten Hosenhez. Azonban te vagy az az ember, akiről a legkevésbé hallottál.
Igen, én vagyok a klasszikus szakértő, aki elidőzik a háttérben.
Honnan származik és hogyan jött Németországba dolgozni?
Itt találkoztam végül Jochen Hülderrel, aki akkoriban az új épületekkel is dolgozott. Megkérdezte, hogy szeretnék-e együtt dolgozni a Hosen-szel is. A dolgok gyors egymásutánban történtek, hirtelen az akkori három legjobb német zenekarral dolgoztam együtt.
Igaz, hogy köze volt a MALARIA zenekarhoz?
Nem, soha nem tettem veled semmit, csak amikor a NEUBAUTEN és a BIRTHDAY PARTY társaságában játszottál Londonban. Jochennel itt találkoztam először.
Melyik londoni punk együtteseket találta különösen jónak?
A PISTOLS mindig a kedvenc zenekarom lesz, és a THE CLASH. De ezeket a zenekarokat nem nagyon láttam élőben. Furcsa módon égető ambícióm - 12 éves korom óta - a stúdiókban való munka és a lemezek készítése volt. Az idősebb nővérem barátja bemutatta a műtermek csodálatos világát. Már 1972/73-ban 4 sávos stúdiója volt, és főleg elektronikus hangot adott ki.
Mikor kerültél először kapcsolatba a nadrággal?
Elmentem a berlini loftba, hogy megnézzem, és ez rémálom volt [nevet]. Nagyon szórakoztató volt, hihetetlen mennyiségű energia érkezett a színpadról. Campi sok karizmával rendelkezett, és a bemutató izgalmas volt. Amikor aztán felvettük az "Opel Gang" nagylemezt, csak hétvégenként tudtunk dolgozni, mert a fiúk egy része még iskolába járt. Akkor minden péntek este Frankfurtból Düsseldorfba vezettem. A stúdió tulajdonosa nem igazán bízott Triniben és Jochenben. Minden bizonnyal azt hitte, hogy elhúzza ettől a punk együttestől. Azt hiszem, összesen több mint tíz napig nem dolgoztunk az "Opel bandán", de kérdezned kell Breititől, ő az együttes statisztikusa. Rég volt már.