Judensau Elutasítás fogyás helyett Jüdische Allgemeine
A gyűlöletes szimbólumokat meg kell magyarázni, és üzenetüknek egyértelműen ellentmondani kell
írta Toby Axelrod 2020.09.09. 11:08
A gyűlöletes szimbólumokat meg kell magyarázni, és üzenetüknek egyértelműen ellentmondani kell
írta Toby Axelrod 2020.09.09. 11:08
El kell-e távolítani a németországi történelmi egyházakból a Judensau-domborműveket? Erre a kérdésre nem könnyű válaszolni. Végül az egyes gyülekezetek, azok papjai és tagjainak feladata.
Igaz, ez talán egy tipikus amerikai megközelítés: minden egyháznak magának kell eldöntenie, hogy mit kell pontosan megtenni. De egy dolog világos: Függetlenül attól, hogy ezek a bántalmazó szobrok eredeti helyükön maradnak, vagy múzeumba kerülnek - ezeket a gyűlöletes szimbólumokat meg kell magyarázni, és üzenetüket egyértelműen el kell utasítani.
Regensburg A történelmi antiszemitizmus ezen kifejezésével először találkoztam Regensburgban, amikor 1997-ben újságíróként Németországba kerültem. Hamarosan megtudtam, hogy a városnak sötét története van, ami a zsidók kiűzésében nyilvánult meg a 15. században, a zsidó síremlékek kifosztása és a zsidó koca a templomban.
Ma, több mint 20 évvel a németországi megérkezésem után, ezek a szobrok minden eddiginél több hírben vannak. Akár Calbe-ban, Wittenbergben vagy Bützow-ban. Egyes egyházak találtak megoldásokat. Mások a bíróságon verekednek. A viták egy társadalmi jelenség mikrokozmoszai.
Aktivisták csodálom a papságot és az aktivistákat, akik hevesen küzdenek azért, hogy ezeket a bántalmazó szobrokat eltávolítsák. És vajon miért érzem magam nagyon kényelmesen a diktátorok szobrainak lebontásában, az Egyesült Államok Konföderáció úgynevezett hőseinek megdöntésében, Hitler bunkerének felrobbantásában.
A szobrok szimbólumok, a Judensau pedig a gyűlölet szimbóluma. Ezért nem csak szavakra, hanem cselekvésre van szükség: mindannyiunknak szembe kell néznünk az emberekkel az ilyen szimbólumok alattomos erejével - olyan szimbólumokkal, amelyek állítólag másokat becsmérelnek, de a valóságban tükrözik készítőjük legsötétebb természetét. De egyáltalán semmit sem lehet elfogadni.
A szerző szabadúszó újságíró és Berlinben él.