Június 8-i vélemény, Közegészségügyi Felső Tanács Étrend-ajánlások nőknek

Az 1999. június 8-i ülésen a Francia Közegészségügyi Felső Tanács élelmiszer- és táplálkozási szekciója megvizsgálta az ügyet: a fogamzóképes nők táplálkozási ajánlásainak validálása táplálkozási modellezéssel.
A következő véleményt adta ki:
„A táplálkozási tanácsok a fogamzóképes nők számára a kritikus tápanyagok, elsősorban a kalcium, a folsav, a vas és a vas elégséges lefedettségének biztosítása érdekében.
Minden elemzés azt jelzi, hogy valóban meg kell próbálni módosítani bizonyos étkezési szokásokat. A modellezés azt mutatja, hogy kielégítő bevitel érhető el a brosúrában javasolt étrendi ajánlások betartásával. Az elemzések azt mutatják, hogy a tápanyagokra és az élelmiszerekre vonatkozó ajánlások között kettősség van, és hogy nem könnyű összeegyeztetni a kettőt: kutatás és elemzés kidolgozása az étrend globális vonatkozásairól (az élelmiszerek és a tápanyagok, az étrendi ajánlások igazolása és adaptálása) kívánatosnak tűnik. "

---