Keleti trombita - katonai románia
A Lt (rez) által írt cikksorozatból kiindulva ma megvizsgáljuk azt az esetet, amikor az orosz szovjet trombiták propagandára használják az internetet. Egy weboldalon rendkívül érdekes oktatási cikkek gyűjteményét találtam (ex T-90, T-80 modernizáció, Tu-160, az új amerikai MBT, a Lider romboló).
A cikk
Lássuk, mit ír egy cikk a „világ legjobb tankjáról” - a T-90-ről - angolul, mintha a Google Fordítóból származna, tele nézeteltérésekkel és néha logikátlanul. A román fordítás az alulírotté; a szörnyűség példájára, egy bekezdés maradt az eredeti angol nyelven. A szavak hangsúlyozása is megmaradt.
Hogyan lett a T-90 a világ legjobb tankja
2017. október 14
Megfigyelhetjük az alkalmazott dezinformációs és propaganda technikák sokaságát:
- Az ezeket a „tényeket” terjesztő oldal (fegyvonews.com) egy szovjet állampolgár tulajdonában van:
Név: Aleksei Lubianitckii
Cég: természetes személy
Cím: san. Podmoskovye, 6., kv.17
Város: Domodedovo, MOSZKVA ÁLLAM
Irányítószám: 142072
Ország: Orosz Föderáció
E-mail: denlau (la) yandex (punct) ru
Telefon: +7,9031469200
Ugyanennek az állampolgárnak négy másik területe is van:- scienews.com
- fullrussia.info
- rusversion.info
- videorate.info
- Finanszírozás: mivel az oldalon nincs reklám, valószínűleg más források is támogatják.
- Minden bekezdés folytatása pozitív nyilatkozattal a szovjet eredményekről, az előző bekezdést követve.
- Hangsúlyozzon bizonyos szavakat a szövegben (T-90).
- A meg nem nevezett szakértőkre való hivatkozás és az érvelés alapjául szolgáló információk hiánya.
- Szovjet fölény bármi (szovjet személyzet, T-90 motor, hatékonyság Szíriában)
- Összehasonlítások (sok nulla vs latin számok, méter vs mérföld és km)
Egyéb források
És amikor elindultunk a rossz minőségű szórakozás útján az 1988-as Román Dal akcentusaival, folytassuk. A YouTube számos érdekes ismeretterjesztő filmet is kínál.
Itt van a teljes lejátszási lista az összes epizóddal, ha inkább a Youtube-on nézed.