Kigúnyolt jelentés, meghatározás, példa, fordítás
csúfolt (német)
A beszéd része: konjugált forma
A beszéd része: Résztvevő II
Ez a gúny jelentése:
gúnyos (német)
Beszéd része: ige
Fordítások
- baszk: 1) izeka egin
- angol: 1) gúny
- Francia: 1) moquer
- svéd: 1) gör bol av, driva gäck med
panaszkodj, movieren
Gyakorlati példamondatok
Automatikusan kiválasztott példák német nyelven:
"Az alkancellár véletlenül üzenetet küldött a politikai versenytársnak. Tartalom: Aggódik, hogy csökkenhet az FP befolyása a Nemzeti Bankban. Az ellenzék gúnyolódott maguk."
DiePresse.com, 2018. november 15
"Twitter-sorozatban gúnyolódott az amerikai elnök Macronról kritizálja a kereskedelempolitikát, és elmagyarázza távollétét a temető látogatása során."
Bernerzeitung.ch, 2018. november 13
"Szóbeli bemelegítés a 2020-as amerikai elnöki kampányhoz: Donald Trump gúnyolódott demokrata kihívója, Joe Biden felett. Ez sürgősen figyelmezteti támogatóit az inkumbensre."
Welt.de, 2019. június 12
"Zöld Kerületi Tanács gúnyolódott az etnikailag motivált személyazonosság-ellenőrzésekről a Grazer Volksgarten-ben. A művelet vezetője elutasítja a rasszista magatartást. Riasztó: az akció során kemény drogokat találtak."
Kleine Zeitung, 2018. augusztus 20
"Vita a még mindig honvédelmi miniszterrel, a tőzsdei árak csökkenésével, tekintettel a demokratákkal folytatott költségvetési vitára: Trump amerikai elnököt problémák övezik - és gúnyolódott magányáról a Fehér Házban."
Spiegel Online, 2018. december 24
"Belső e-mailben gúnyolódott Ferdinand Roth divatvállalkozó a versenytárs Hartbergben tett lépéseiről beszél."
Kleine Zeitung, 2020. április 17
"Az SPD kínos igényt támaszt a munkavállalók jogainak növelésére az induló vállalkozásokban. A helyszín felháborodott és gúnyolódott önmagukat, de kritikájuk nem progresszív."
Induló jelenet, 2020. január 15
"Az amerikai elnök moderátorokkal és szavazókkal néz szembe. Gúnyolja Joe Biden-et és gúnyolódott a "kommunista" Bernie Sandersről. Amikor a koronavírusról van szó, optimizmussal próbálja ki."
Welt.de, 2020. március 6
"A Nemzetközi Fizetési Bank volt vezető közgazdásza rövidlátó megoldásokra panaszkodik, és ő is gúnyolódott Janet Yellenről és Ben Bernanke-ről."
NZZ, 2020. március 31
"Simon hízeleg Ellennek, hogy ezt neki is írja, de ő nem hajlandó és gúnyolódott ambíciójának hiányáról."
stern.de, 2020. november 13
A használati példákat gépenként választották ki, ezért hibákat tartalmazhatnak.
Szótárbejegyzések
Szótárunk bejegyzései, amelyek "csúfoltak":
gúnyolódni: mokieren (német) Beszéd része: Igekötések: Presens: ich mokiere; gúnyt űz; ő, ő, ez gúnyolta a preteritet: gúnyoltam a múlt tagnevet: kigúnyolt alanyi II: gúnyoltam ...
Derriere gárda: ... fejlődéséből Kracauer egyszer kigúnyolta magát, mint az avantgárd derrieregardét.
Rate & Share
Értékelje a szótár bejegyzését, vagy ossza meg barátaival.