Kokain-kereskedelem, a Roubaix-öszvér és elhagyott gyermekei - archyde
Visszatértünk a Roubaix körzetbe, ahol egy anya hat gyermekét két hónapra otthagyta, hogy kábítószert szállítson.
Rizs, tészta, chips, sütemények, üdítők, tévé, ilyen volt a 3–11 éves gyermekek étrendje, akiket magukra hagytak Roubaix Cul-de-Four kerületében, a kereskedőknek átadott alvó területen. A rue la Bruyère-ben a Basse Masure néven ismert város adott otthont ezeknek az elhagyott testvéreknek. Itt vették fel a szociális szolgálatok a gyerekeket, hogy ideiglenesen elrendeljék őket egy lille-i bírótól. "A saját magukra hagyott gyermekek, nincs iskolai végzettség, általában közömbösség" - jelzi a bíró.
"Anyjukat elkapták, ez a munka kockázata ..." - indítja együttérzés nélkül az egyik "sofőr", aki felelős a kábítószer-kereskedelem figyelemmel kíséréséért a rue la Bruyère és a rue Voltaire sarkán. Itt jönnek az ügyfelek, hogy felvegyék az adagokat. A két lyukkal átszúrt hamvasztótömbök mögötti fal mögött a kilátó elhaladja a fogyasztók pénzét, és a másik üregben visszanyeri a "terméket", amelyet egy kereskedő szállít a fal mögötti menedékházba. Egyfajta önkiszolgáló, amellyel eljöhet és beszerezheti a kellékeit anélkül, hogy ki is szállna az autóból.
Ezen a környéken, acélketrecekkel elzárt erkélyekkel rendelkező drogerődben, ahol minden járókelőt kitartó kilátások irányítanak, lakott Amélia *, hat gyermek édesanyja. Mint itt, itt is, az emberkereskedők uralma alatt élt, akik rendben vágták a környéket.
Az anyát letartóztatták Cayenne-ben
Csak egy hónapig esküdött meg, hogy Guyanába megy. Két hónappal később Amélia még mindig nem tért vissza Roubaixba, azzal a hivatalos ürüggyel, hogy ott maradjon beteg apja ágyánál. De a valóság triviálisabb volt: időre volt szüksége, hogy megszervezze a 3,4 kg kokainnal való visszatérését Franciaországba. Amélia "öszvér" volt, az emberkereskedők kis keze, akik számára a szárított hal báláiba rejtett "árut" cipelte.