Kompenzáció a szakemberek és kereskedők balesetet követő üzleti megszakításáért -
9 rue Léopold Sédar Senghor
Meg lehet-e kártéríteni a baleset áldozatául eső szakembereket és kereskedőket tevékenységük elvesztése miatt? ?
Kompenzálhatók-e a balesetek szakemberei és kereskedői a robbanásvesztésért?
A törvény és az ítélkezési gyakorlat előírja az elszenvedett károk teljes megtérítésének elvét.
Így a Polgári Törvénykönyv 1240. cikke előírja:
" Bármely ember cselekedete, amely kárt okoz másoknak, arra kötelezi az embert, akinek hibájából megérkezett, hogy helyrehozza ".
Az ítélkezési gyakorlat a lehető legpontosabban helyreállította a kár által elpusztított egyensúlyt, és visszahelyezte az áldozatot abba a helyzetbe, amelyben akkor lett volna, ha a káreset nem következik be.
A szakemberek és kereskedők által elszenvedett balesetek azonban megakadályozzák őket a munkavégzésben, ezért szakmai és/vagy kereskedelmi tevékenységük folytatásában.
Balesetet követően a szakemberek és a kereskedők még mindig túl hosszú ideig nem érhetők el.
A balesetek, amelyek áldozatai a szakemberek és a kereskedők, mindkettőt okozhatják:
- az utóbbi jövedelemvesztése;
- és működési veszteséget jelentenek a társaságaik számára.
Ebben a tekintetben a Semmítőszék 2011. december 15-én megválaszolta azt a kérdést, hogy a társaság által elszenvedett hasznosítási kár elkülönül-e a balesetek áldozatainak igazgatóik által elszenvedett károktól (Cour de cassation, a második polgári kamara, 2011. december 15, n ° 15-11.159).