Könyvek - Polirom Kiadó
Kínai fordítás és Irina Ivașcu jegyzetei
"Yan Lianke a legjobb kortárs kínai író." (A független)
Valahol a Balou-hegyen, Yan Lianke képzeletbeli birodalmában, egy öregember a túlélésért küzd a szülőföldjén hirtelen bekövetkezett szárazság idején. Amikor a könyörtelen napsugarak elűzik a falusiakat, az öregember úgy dönt, hogy az élet és a szenvedés hű társával, egy vak kutyával marad a nemzet mezejének őrzésében és az utolsó zöld kukoricaszőlő őrzésén, amely az egyetlen, amely biztosítja a folyamatosságot. közösség. Szimbolikus áldozata révén az öreg a falu védelmezőjévé válik, a jövő nemzedékeinek "Ősévé" válik, akinek jövőjét megmentik a magok, amelyeket saját testével táplál kioltva, a nap megégetve, akárcsak a teremtés ősi mítoszaiban, amelyekben a világ születés legendás hős véréből. A Napok, Hétfők, Évek egy kis gyöngyszeme a prózában, a mágikus realizmus egyik formája, amelyben a cselekvés festményként jelenik meg az olvasó előtt, mitikus, szimbolikus, allegorikus képekkel átitatva.
"Kísérteties vígjáték ... rendkívüli narratív erő." (Colm Tóibín)
"A napok, hónapok, évek egyetemes történet, tisztelgés az emberi faj legjobbjai előtt." (Az őrző)
"Yan Lianke képzeletbeli sebeket hoz létre valódi vérrel ... Könyvei brutális folklórt mutatnak be, amelyre a történelem nem lenne képes emlékezni." (The New York Times Book Review)
"Napok, hónapok, évek mutatják meg nekünk, hogy a kínai mester a teremtés csúcspontján áll. Szatirikus szemét és nagylelkűségét teljes mértékben díjazzák." (Torontói csillag)
"Yan Lianke regényei a hallucinációs fantázia és a szatirikus szellem gyümölcsei." (BBC)